Показать скрытый текст
Полезные ссылки для новичков темы:
В СМИ была информация, что на юге, юго-западе прилично счастливых владельцев румынского паспорта.
Есть кто реально получил румынский паспорт и поделится опытом?
Полезные посты:
Большой FAQ
| ||
Тема: Румынский паспорт
Румынский паспорт
Полезные ссылки для новичков темы:
В СМИ была информация, что на юге, юго-западе прилично счастливых владельцев румынского паспорта.
Есть кто реально получил румынский паспорт и поделится опытом?
Полезные посты:
Большой FAQ
Последний раз редактировалось efilatov; 23.10.2022 в 23:48.
+1072P
Контакты людей в архивах Одесской и Черновицкой областей.
Господа, добрый день!
Подскажите, плз., контакты проверенных компаний/людей, занимающихся оформлениемю документов для получения румынского паспорта.
Хочу начинать оформлять необходимые документы для 4 человек.
Заранее благодарю.
Кто знает? подскажите унас сохранился военный билет с местом рождения отца. Из архива пришла справка отом что документы подтверждающие его рождение были утеряны во время войны.Что делать дальше? Спасибо.
У кого есть проблема в принятии присяги в Одессе? Знаю румынский, могу подойти с вами, для того, что бы выяснить на каком основании не пускают на присягу. Обращайтесь.
http://ziar.jurnal.md/2011/10/28/cei...atenia-romana/
вот что нашёл
Прошу прощения, но по машинному переводу не понятно - это просто чьи то рекомендации или уже утвержденная поправка к закону?..
он говорит что это официально-но сам не уточняет что за закон или поправка.говорит что в АНК так решили и всех(консульства) кто принимает присягу предупредили.Сообщение от valerav
Спасибо. А речь идет о обо всех этапах процесса (прием доков, запись на присягу, присяга и т.д.) или только о приеме документов?
Интересно, что значит минимальный уровень владения языком... Это очень субъективная вещь...
Видимо это все из-за тех некоторых одаренных личностей, которые даже не удосужились присягу выучить...
Нет слов. **
1. Что там точно говорится про заявителя и работников консульств - что за срок 3 месяца??
2. В принципе, там только про Молдову сказано..
3. В конце Елену Мокану "нашу" вспомнили - улыбнуло)
Всё верно, к этому давно всё шло. Это не чьи-то рекомендации и не поправка к закону, там по сути сказано, что просто раньше на знание румынского внимания не обращали, а сейчас будут. Определять, достаточен ли уровень языка будут сотрудники консульства и отделений ANC, по-видимому на свое усмотрение.
прежде всего из-за тех, кто пытаются подсунуть левые справки и решения суда о принадлежности бабушек-дедушек к Румынии, не имея к Румынии ни малейшего отношенияВидимо это все из-за тех некоторых одаренных личностей, которые даже не удосужились присягу выучить...
а можно конкретный перевод в студию?о чем конкретно разговор?
Те, кто не говорят на румынском не будет иметь право восстановить румынское гражданство
Number of View: 99 Количество Просмотров: 99
COMUNICARE // Măsura nu-i vizează pe cei care vorbesc limba română, dar scriu cu caractere chirilice СВЯЗЬ / / мера направлена не на тех, кто говорят на румынском, но написанный на кириллице
Persoanele din Republica Moldova, care au dreptul să redobândească cetăţenia română şi care au pierdut-o din motive neimputabile lor, dar nu cunosc limba română, nu îşi vor putea valorifica acest drept decât după ce vor poseda cunoştinţe elementare de limba română care să le permită depunerea jurământului de credinţă faţă de România. Люди в Молдове, которые имеют право на восстановление румынского гражданства и потерял его по причинам, не зависящим к ним, но не знаю, румынский, он сможет отстаивать это право только после того, базовые знания румынского языка, чтобы присягу на верность Румынии. Declaraţia îi aparţine lui Tiberiu Trifan, ministru consilier, coordonator al Secţiei Consulare, Ambasada României în Republica Moldova. Декларация принадлежит Тибериу Трифан, Министр-советник, координатор Консульский отдел Посольства Румынии в Республике Молдова.
Victoria POPA Виктория ПОПА
Potrivit domniei sale, măsura în cauză a fost luată de către autorităţile române, deoarece, în ultima perioadă, atât Autoritatea Naţională pentru Cetăţenie, cât şi lucrătorii consulari se confruntă cu cazuri de persoane care, deşi li sa aprobat redobândirea cetăţeniei conform legii, se află în imposibilitatea de a rosti jurământul de credinţă, întrucât nu au cunoştinţe minime de limbă română. По его словам, мера была принята румынскими властями, потому что в последние годы, национальный орган для граждан и консульских работников сталкиваются со случаями лиц, которые, хотя они были утверждены восстановления гражданства в соответствии с законом, не в состоянии произнести клятву верности, поскольку они имеют минимальные знания румынского языка.
„În ultima perioadă, sa constatat că sunt persoane care nu pot beneficia de dreptul lor de redobândire a cetăţeniei române ca urmare a necunoaşterii limbii române. «В последнее время было обнаружено, что Есть люди, которые не могут воспользоваться своим правом на восстановление румынского гражданства в результате незнания румынского языка. În conformitate cu prevederile art. В соответствии со ст. 20 din Legea cetăţeniei române, persoanele care redobândesc cetăţenia română sunt obligate să depună jurământul de credinţă faţă de România. 20 Закона румынского гражданства, лиц, которые обязаны восстановить румынское гражданство присягу на верность Румынии. Din coroborarea prevederilor legale amintite, cu prevederile art. В подтверждение законе сказано, с искусством. 13 din Constituţia României, în care se stipulează că limba oficială a României este limba română, se poate trage lesne concluzia că depunerea jurământului se face în limba română. 13 Конституции, которая предусматривает, что государственным языком Румынии является румынский, можно легко сделать вывод, что присяга на румынском языке. Pe cale de consecinţă, dacă o persoana nu are cunoştinţe minime de limbă română nu îşi poate valorifica dreptul de a redobândi cetăţenia română, ca urmare a imposibilităţii rostirii jurământului de credinţă. Следовательно, если лицо не имеет минимальные знания румынского языка не можем утверждать, право восстановить румынское гражданство в результате невозможности высказывания присягу. Şi atunci măsura care sa luat de către Autoritatea Naţională pentru Cetăţenie şi care a fost transmisă tuturor celor care aplică aceste dispoziţii este ca, în situaţia în care lucrătorii cu atribuţii consulare constată că o persoană nu cunoaşte limba română, să fie întocmit un proces verbal în care să fie consemnat acest fapt şi care să fie semnat atât de lucrătorul consular, cât şi de persoana în cauză. И когда мера была принята Национальным гражданства и был направлен всем тем, кто применять эти положения в том, что, когда рабочие обнаружили, что лица консульских функций не говорят на румынском, отчет должен быть подготовлен в чтобы это было записано и подписывается работником консульской и лица. În cazul în care persoana revine cu solicitarea de depunere a jurământului în interiorul termenului legal de trei luni şi îndeplineşte cerinţele legale pentru depunerea jurământului, va primi certificatul care atestă redobândirea cetăţeniei. Если лицо, подавшее это запрос правовых присягу в течение трех месяцев и соответствует правовым требованиям для принятия присяги, получат свидетельства, чтобы восстановить гражданство. Cererile depuse după depăşirea termenului de trei luni de la data comunicării ordinului ANC vor fi transmise acestei instituţii spre competenţa soluţionare”, a comunicat, pentru JURNAL de Chişinău, ministrul consilier Tiberiu Trifan, în cadrul unei întâlniri ce a avut loc, luni, 24 octombrie curent, la o masă rotundă cu membrii Asociaţiei Obşteşti „Liga naţională a Notarilor” din Republica Moldova. Заявки, поданные после преодоления в течение трех месяцев со дня заказ будет отправлен в этой организации АНК к власти решения ", сообщил он, Журнал де Кишинэу, советник-посланник Тибериу Трифан, в совещании, Понедельник, 24 Октября ток на круглый стол с членами общественного объединения «Национальная лига нотариусов" в Молдове.
Potrivit ministrului consilier, măsura nu îi vizează pe cei care vorbesc limba română, dar scriu cu caractere cirilice. Советника-посланника, меры не нацелены на тех, которые говорят на румынском, но написанные с кириллическими символами.
Scopul mesei rotunde, la care au participat şi reprezentanţi ai Secţiei Consulare a Ambasadei României, a fost abordarea unor aspectele practice ale activităţii notariale şi anume a celor ce ţin de recunoaşterea actelor notariale în străinătate. Цель круглого стола приняли участие представители консульского отдела посольства Румынии, было решение практических аспектов нотариальной деятельности именно тех, которые касаются признания нотариальных действий за границей.
În cadrul întâlnirii coordonatorilor Secţiei Consulare a Ambasadei României în Republica Moldova cu notarii moldoveni au fost discutate „Aspectele practice privind exigenţele înaintate faţă de actele notariale întocmite în Republica Moldova destinate a fi utilizate pe teritoriul României”. В ходе заседания координаторы Консульский отдел Посольства Румынии в Республике Молдова молдавских нотариусов обсуждались «практические аспекты требований впереди нотариальных действий в Республике Молдова подготовлен для использования в Румынии". Tot aici au fost abordate şi obstacolele care apar la întocmirea actelor pentru dosarul de redobândire a cetăţeniei române. Все здесь были решены, и препятствия, которые возникают в подготовке документов для досье, чтобы восстановить румынское гражданство.
Notarul public Elena Mocanu, moderatoarea mesei rotunde, a spus că întâlnirea în cauză a fost în beneficiul tuturor, înlăturând deficienţele şi chestiunile neclare apărute în activitatea notarială de pe teritoriul RM. Елена Мокану нотариуса, модератор круглого стола, отметил, что на данном совещании было для блага всех, удаление недостатков и вопросов, поднятых в нотариальной деятельности неоднозначны территории РМ.
думаю что просто не будут принимать доки на восстановление у тех кто только собирается подать на гражданство,а у тех чьи дела приняты в АНЧ,тем выдадут паспорта так как любой юрист сможет оспорить данный вопрос,если паспорт не выдадут.Так как государство Румыния само дало приказы о гражданстве на основе своего действующего на тот момент Законодательства.
потому что в других странах это уже введено
в Молдове до сих пор вообще никто ничего спрашивал о румынском
могут принимать а могут и нет, это уже как повезетдумаю что просто не будут принимать доки на восстановление у тех кто только собирается подать на гражданство,
очевидно что будут ужесточать - по всей европе сейчас ужесточают иммиграционные законы во многих странах получить даже внж почти нереально сейчас, с гражданством-то еще сложнее
вкратце - если в консульстве выяснится, что соискатель не владеет в румынским, он может в течении трех месяцев попробовать снова записаться на присягу и доказать свое владение языком. в случае если это не удается, дело передают обратно в комиссию ANC на допроверку и они уже решают что делать с этим дальше.Что там точно говорится про заявителя и работников консульств - что за срок 3 месяца??
Консультировался с юристом, сказал даже чтоб присягу теперь принять необходим минимальный румынский язык! Вот так господа пока румынский не выучите нечего и ждать!
Но по идее можно и посудиться, если не будут принимать присягу и давать гражданство без языка - в законе требования о знании языка нет... Значит требование о языке не обосновано, соответственно какие то должностные лица нарушают закон.
Да и саму то присягу не сложно выучить и рассказать - какие претензии могут быть? Мол текст присяги знаю, смысл (перевод) тоже, Румынии присягаю - что не так?..
Выучить присягу не проблема, это и попугай может, перевод аналогично. Да и само по себе знание присяги не и требуется. Там хитрее - нужно владеть определенным уровнем языка, якобы чтобы в т.ч. понимать приясгу. Как именно будут определять уровень не сказано, это понятие растяжимое
По поводу закона - в данном случае в статье говорится о том, что для восстановления гражданства нужно присягу принести, а чтобы принести присягу нужно знать румынский
До 2009 года все без исключения соискатели гражданства должны были пройти интервью (естественно на румынском) на основании которого и выносилось окончательное решение. В 2009 интервью отменили, и до недавних пор никто не заикался о знании языка, но сейчас по сути формально вернули требования к языку.
всё правильно - присягу можно выучить.пока они закон не поменяют ничего не смогут сделать.в апелляционном суде уже есть несколько дел про это.скоро прояснится:или поменяют закон-или будет судебнаый прецедент и потом закон поменяют.в любом случае судится с государством нужно сейчас.
Вообще есть кто-нибудь на форуме кто принимал присягу в Украине без знания румынского языка?
всё началось 6 месяцев назад.раньше никто ничего не спрашивал.даже немого не узнали-бы что он немой.я сам много раз записывал людей на присягу.
Ваши права
Ответить с цитированием
Социальные закладки