Тема: 
В моём доме смотрят программы как на русском, так и на украинском. Дочери покупаем книги на обоих языках, но она больше тянется к русским. Что тут неестественного? Или мне начать говорить с ней на неродном языке? Каверкать его?Сообщение от Truly
| ||
В моём доме смотрят программы как на русском, так и на украинском. Дочери покупаем книги на обоих языках, но она больше тянется к русским. Что тут неестественного? Или мне начать говорить с ней на неродном языке? Каверкать его?
Truly, начните с себя - пишите на форуме по украински, создавайте среду, и если со слухом и логикой у Вас в норме, то народ к вам потянется.вопрос в ответ:
а покажите мне в теме хоть одного русскоязычного, который создавал для своих детей ДОМА равноправную языковую среду: и русский, и украинский???
есть тут такие сознательные???
(уважаю заранее, поклон, респект, реверанс)
А как тогда добиться, чтобы украинский язык был наравне с русским?? если дома украинского языка нет, как его вводить равноправно с русским??? где ему - среда???
Вы же за равноправие языков, сами сказали
пысы. и не надо меня обвинять в глухоте.
у меня и слух и логика в норме
На Марсе танки
В объятьях наших марсианки...
Трули! Чем вам так смешна Германия с языковой точки зрения, пояснить можете?Британия - стопудово луЧЧЧЕ
а шотландец, приезжая в англоязычную провинцию и документы получает на шотландском??неужели и налоговую сдаёт на шотландском??
я быда, я немножко видела, что к чему.
про Германию вообще молчу. Ребят, ну смешно её в пример приводить. Столько эмигрантов от нас туда - спросите, что там с языком. А не то мне ж не поверите.
Truly
Вот сейчас население Одессы все бросит, работу, семейные заботы и начнёт повально изучать укр. по приказу президента! Смешно. А то, что навязывают, фиг с ними... Помогает в освоении, но говорить и писАть я буду на русском. Считай меня несознательной, так же, как и себя.
это бессмысленное увязание в понятиях.
мы - все эмигранты из СССР. ВСЕ.
потому и крыши рвёт
государство только складывается.
без украинского языка оно невозможно.
без дополнительных строгих условий его выучить - русскоязычный его учить не станет. И будет вечная проблема.
Меня не удивляет, что есть русскоязычные люди, которые хотят государство, готовы перетерпеть период дополнительных усилий на деле, а не на словах,
и хотят изжить проблему в будущем.
Это нормальная позиция
русский и любой необходимый по численности населения как территориальный, и за это надо стоять
украинский - государственный
пысы. заметьте, я - русская наполовину по нацинальности
и украинский учила со второго класса, 2 урока в неделю.
И тем не менее - именно так, а не иначе
Всё начинается с любви.
В моей семье языковое равноправие. Все говорят на том языке, на котором хотят. Одна незадача --все русскоязычные. Но, если бы было иначе никто никому ничего бы не впаривал. Каждый имеет право на индивидуальность.Truly
а покажите мне в теме хоть одного русскоязычного, который создавал для своих детей ДОМА равноправную языковую среду: и русский, и украинский???
А как тогда добиться, чтобы украинский язык был наравне с русским??
Развивайте его популязируйте. Только не административным ресурсом. Иначе семья распадется.
честно тебе скажу - сделала уже два акредитационных дела, получала лицензию не раз - на украинском... от начала и до конца - без проблемTruly
Вот сейчас население Одессы все бросит, работу, семейные заботы и начнёт повально изучать укр. по приказу президента! Смешно. А то, что навязывают, фиг с ними... Помогает в освоении, но говорить и писАть я буду на русском. Считай меня несознательной, так же, как и себя.
с племянницей, которая учится в украинской школе, говорю на украинском (поддерживаю разговорную беглость
И это меня устраивает
пысы. а учить племяшку русскому не надо - она уже знает два языка одинаково - именно из-за украинской школы
Всё начинается с любви.
А зачем создавать дома искусственную языковую среду?
При наличии двух государственных языков, достаточно будет, если ты сможешь понять, что говорит на украинском твой собеседник, если он не знает или не хочет говорить по-русски. Или, например, прочесть книгу, если нет перевода или хочется читать именно в украинском переводе.
Или посмотреть фильм, если украинский дубляж, предположим, получился лучше чем русский..
В более важных вопросах, когда от правильного восприятия что-то зависит, человеку необходимо получать информацию на родном языке..
На том, с которого не требуется перевод. На котором у человека формируется словарный запас.
/* мерзко хихикает */
Нет. Нас хотят выставить гостями. А ведь мы такие же хозяева как и они.
Воинствующая русофобия в действии..вопрос в ответ:
а покажите мне в теме хоть одного русскоязычного, который создавал для своих детей ДОМА равноправную языковую среду: и русский, и украинский???
есть тут такие сознательные???
(уважаю заранее, поклон, респект, реверанс)
А как тогда добиться, чтобы украинский язык был наравне с русским?? если дома украинского языка нет, как его вводить равноправно с русским??? где ему - среда???
Вы же за равноправие языков, сами сказали
пысы. и не надо меня обвинять в глухоте.
у меня и слух и логика в норме
Нефиг вообще лезть в семьи и требовать там насаждение русского или украинского!
Дело государства создать для всех семей комфортную в языковом отношении жизнь в государстве. И все!!!
Для этого языки украиноязычных и русскоязычных украинцев оба должны быть государственными.
А скем вас можно отождествлять,если вы говорите, что не воспринимаете государственный язык страны гражданами которой являетесь и называете этот язык чужим для вас.
Утверждение по поводу российских туристов основывается на личном опыте.
Трули, может вы и эмигрантка, но народ на форуме себя эмигрантами не считает.это бессмысленное увязание в понятиях.
мы - все эмигранты из СССР. ВСЕ.
потому и крыши рвёт
государство только складывается.
без украинского языка оно невозможно.
без дополнительных строгих условий его выучить - русскоязычный его учить не станет. И будет вечная проблема.
Меня не удивляет, что есть русскоязычные люди, которые хотят государство, готовы перетерпеть период дополнительных усилий на деле, а не на словах,
и хотят изжить проблему в будущем.
Это нормальная позиция
русский и любой необходимый по численности населения как территориальный, и за это надо стоять
украинский - государственный
пысы. заметьте, я - русская наполовину по нацинальности
и украинский учила со второго класса, 2 урока в неделю.
И тем не менее - именно так, а не иначе
Власть приходит и уходит, люди - остаются.
Это они там наверху слуги-демократы народа. Без народа они ничто!!!
Мы уже видим, к чему это приводит. К каким законам, правительственным и комитетским решениям.усский и любой необходимый по численности населения как территориальный, и за это надо стоять
украинский - государственный
А кто лезет в вашу семью? Создавайте себе там культуру какую хотите. А вот в публичной сфере, государство будет проводить поитику направленную на защиту и развитие украинской культуры и языка. Ноникогда Украина не будет развивать язык соседних государств в ущерб своему. Это вы могли видеть даже во время пребывания на посту премьера Януковича. Он говорил в основном на украинском и вопрос о статусе русского языка не поднимал.Воинствующая русофобия в действии..
Нефиг вообще лезть в семьи и требовать там насаждение русского или украинского!
Дело государства создать для всех семей комфортную в языковом отношении жизнь в государстве. И все!!!
Для этого языки украиноязычных и русскоязычных украинцев оба должны быть государственными.
Фэй, про Германию:
а там ввели русский как территориальный - хотя бы в местах скопления выходцев из СССР??? там есть английский или французский как государственный??? (как я отстала от жизни... а мой друг, с которым я только что стукнулась по асе, видимо, аутист... не видит столь разительных перемен
пысы. я наконец-то хочу донести здесь свой подход к форуму как таковому: я никогда не говорю однобоко и неправду. только проверянные сведения (!). навино предполагаю то же самое в ответ
максимум, что может быть - слегка устаревшая инфа. но и её, например, парень, писавший про Техас, не опроверг, а дополнил
Всё начинается с любви.
Скажите пожалуйста, а почему в ответ на спокойный и корректный вопрос вы вдруг сразу начинаете хамить? Нервничаете?Вам снова позаедаться охота? я скоро спатки - так что особого разгона нет
Вы знаете страну, где нет определённого государственного/ых языка/ов?
Так вот, мне пришлось быть как-то в составе общественной делегации в Штатах, мы прослушали там пару лекций по государственному устройству США и в ответ на вопрос, какой язык в США является государственным, нами был получен ответ, что такой нормы в их Конституции нет. И кажется, за прошедшие годы у них там ничего не изменилось.
Б_Рысь женской сущностью владеет
И волновать она умеет
Мужские грубые сердца,
Не вдохновляя лишь скопца. (с) minor
И что на баррикады пойдете?
Потому что это дело случая что сейчас только один украинский государственный. Вторая половина населения русскоговорящая давно бы добилась через референдум второго государственного, но власть боится этого и не проводит. Но все еще изменится, возможно даже в этом году.
Не, только совки.
Не СССР виноват в том, что я говорю на русском. А мои предки.
Так США разве основаны на национальном признаке? В названии страны нет названия государствообразующей нации.Скажите пожалуйста, а почему в ответ на спокойный и корректный вопрос вы вдруг сразу начинаете хамить? Нервничаете?
Так вот, мне пришлось быть как-то в составе общественной делегации в Штатах, мы прослушали там пару лекций по государственному устройству США и в ответ на вопрос, какой язык в США является государственным, нами был получен ответ, что такой нормы в их Конституции нет. И кажется, за прошедшие годы у них там ничего не изменилось.
Ваши права
Социальные закладки