Тема: 
тем более, что в украинском языке такой разницы не существует.. или я не права?Сообщение от Седьмой
| ||
тем более, что в украинском языке такой разницы не существует.. или я не права?
Чукча тоже русский? Армянин, Еврей, марсианин?
Думай по украински, это как? Как гагауз должен думать, румын, татарин и др. живущие в Украине?
словарь Брокгауза-Ефрона
как мы мжем с лёгкостью отметить что это совершенно разные понятия.http://slovari.yandex.ru/dict/brokminor/article/34/34805.html
Русские, самое многочисленное из славянских племен (см. Славяне), господствующий народ Российской империи, распадается на три главных племени: великорусы (см.), малороссы (см.) и белорусы (см.); всего около 84 милл., а вместе с русинами в Австро-Венгрии 87,8 милл.
Толковый словарь русского языка Ушакова
http://slovari.yandex.ru/dict/ushako...%D0%B5Толковый словарь русского языка Ушакова
РУ'ССКИЕ, их, ед. ру́сский, ого, м.
Восточно-славянский народ, составляющий большинство населения СССР, великоруссы. Я - русский, я люблю молчанье дали мрачной. Фет. Татьяна (русская душою, сама не зная, почему) с ее холодною красою любила русскую зиму́. Пушкин.
переведи, пожалуйста, на-украинский:
русские - ....
российские - ...
россияне - ....
я украинский плохо знаю,о чём на форуме неоднократно упоминал....
Вы не воспринимайте этонос. Вас не к этому призывают. Неужели вы так узколобы, что не можете понять, этот призыв быть Украинцем, Гражданином, частью многонациональной Украинской нации. Думайте проукраински. Только и всего. Я Знаю негра который думает по украински, знаю армянина, грузина и гагаузку. Есть нация а есть национальность. Разные вещи, часто смешанны в совковом придатке головного мозга...
Кто- нибудь может перевести эти слова на украинский? УПА, СТК - к вам вопрос, как к знатокам украинского..)
Понятно, вообщем так никто не знает как там в Зимбабве, зато сравнивают постоянно.
маджентис, только не надо сетовать на уровень дискуссии.
я с вами пытался начать разговор, так вы вместо дискуссии,
сначала сказали
1. "ну и что?"
2. спросили был ли я в зимбабве
3. а затем перечислили свои любимые газеты.
ну и? я что про ВАШИ люимые газеты, дискутировал? или горю желанием о своих путешествиях разговаривать?
в уровне здешней дискуссии вы отчасти и сами виноваты. виляете...
Узнаю лексикон некоторых.
Если заметили, то я всегда говорю от себя лично. Пафосно не сокрушаюсь. Крокодильи слезы не лью.
И не надо расшифровывать, то что не несло в себе ничего другого кроме, как ДУМАЙ ПО УКРАИНСКИ, Где здесь призыв думать по государственному? Это чисто местечковый слоган. Мои личные интересы выше(ПРЕВЫШЕ) общественных и государственных. Следовало это из подписи В.Ющенко
президент Украины.
По правилам оформления документов сначала должность, потом ФИО.
Т.ч Ваши попытки защитить украинизацию неуклюжи.
А со словарем?)я украинский плохо знаю,о чём на форуме неоднократно упоминал....
русские - ....росіяни
российские - ...російські
россияне - ....росіяни
Вот, что выдал переводчик.. Вобщем, не уважает он Брокгауза и Ефрона
Слышал по радио сегодня: "Мы придумаем новые украинские слова"
Грустно. Они будут схожи с польскими, немецкими, но лишь бы отличными от русских.
Голая Меркель, Обама кусает Хиллари за задницу, Медведев в роли лабрадора Кони
http://www.expert.ru/posts/2008/02/04/rosenmontag_photoblog/5/
Чего то Медведев не особо похож
А я то тут каким боком ?
Я вообще про подлодку пишу.
13 февраля 2008 года представители ВМФ России сообщили, что днем ранее новейший ракетоносец был выведен из сухого дока и ошвартован у достроечной набережной предприятия. В ближайшие месяцы корабль будет проходить испытания. Его передача флоту должна состояться в конце 2008 - начале 2009 года.
http://lenta.ru/news/2008/02/13/rpksn/
ага, а если имеется ввиду русские не как народ, а как принадлежность к России (напр-р русские самолёты), то и первое слово будет "російські"; и что это доказывает ?
Смотря на что. Например, можем названиями месяцев померяться или ласкательными к слову "мама"...
ЧТО И КОМУ это доказывает?
Да уж, как говорят в наших кругах - кг/ам. Что-то я не помню таких инсталляций с пуделем Буша - Йоу-Блэром...
он на Чубайса похож.. В последний момент шевелюру заменили..)
{MOD}Кстати о банях....Флудеры и оффтоперы получат замечания !Флуд -удален...Флудить- в Кулуары !
Последний раз редактировалось ЦинИк; 13.02.2008 в 18:29.
"Циники-это уставшие романтики..."
Ваши права
Социальные закладки