У Вас очень какая-то своя и география и история..Сообщение от Олег_кв
Может Вы мне сообщите, когда юг Украины завоевали либо каким-либо другим способом присоединили к Украине?
И кто герой столь славных событий?
| ||
Не пойду ни при каких обстояельствах
Пойду поржать с украинского перевода(Гоблин отдыхает)
Ходитиму до кіна регулярно(особливо на "Іронію Судьби" україньскою мовою)
Тема: На каком языке кино?
У Вас очень какая-то своя и география и история..
Может Вы мне сообщите, когда юг Украины завоевали либо каким-либо другим способом присоединили к Украине?
И кто герой столь славных событий?
/* мерзко хихикает */
Це синтетично-аналітичні дані з різних джерел.Откуда эти данные?))))
А ваша украинизация ставит перед собой задачу внушить укаинцам (35%), что они неправы и несчастны?
Какова твоя роль в этой "благородной" миссии?
Мета українізації дійсно благородна, а не те, що Ви там написали, я з радістю допомагаю.
Нації вмирають коли їм відбирає мову.
вот как теперь политкорректно зовется отсебятинаЦе синтетично-аналітичні дані з різних джерел.надеюсь, хоть небесплатно?Мета українізації дійсно благородна, а не те, що Ви там написали, я з радістю допомагаю.
Олежка, с такими "помощниками" украинизации никакие враги не нужны, тебя зря держат на довольствии.
У Гитлера тоже были благородные цели... Тебе ли не знать...Це синтетично-аналітичні дані з різних джерел.
Мета українізації дійсно благородна, а не те, що Ви там написали, я з радістю допомагаю.
"Друзьям" советую посетить мою домашнюю страницу.
Славних подій та імен безліч, якось навіть незручно елементарні речі розповідати. Невже в Одесі все так запущено?
Нації вмирають коли їм відбирає мову.
Мне Олег сектанта напоминает... Аллилуйя братья и сестры...
"Друзьям" советую посетить мою домашнюю страницу.
Ну, мы в курсе, что наш город основала Екатерина II, если Вы это имели в виду
Очень удачный ответ.. сразу снимает все вопросы
/* мерзко хихикает */
А я все равно не понимаю, что он пишет.
Чтобы было дійсно, пусть станет убедительно.
Слушаю...
теряешь море удовольствия.
я тебе украинский советую выучить только за то, что на нем пишет Олежек!!
Ничего нового и интересного... Так что не переживай сильно...
"Друзьям" советую посетить мою домашнюю страницу.
Я мав на увазі весь масив історії і території, а не якусь окрему подію.
Нації вмирають коли їм відбирає мову.
Олег хочет убедить одесситов в необходимости украинизации нашего города и других русскоязычных... Доказать нам, что мы должны думать по-украински.
Долго уже хочет...
И достаточно нудно!Олег хочет убедить одесситов в необходимости украинизации нашего города и других русскоязычных... Доказать нам, что мы должны думать по-украински.
Долго уже хочет...
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Я просила конкретний пример. С датой и именем.
Когда и кем нынешний юг Украины был к ней присоединен?
Не надо перечислять всех героев и все свершения..
/* мерзко хихикает */
Ну, ну, как бы не надорваться на такой тяжелой работе.Олег хочет убедить одесситов в необходимости украинизации нашего города и других русскоязычных... Доказать нам, что мы должны думать по-украински.
Долго уже хочет...
Ответьте, пожалуйста, а каковы Ваши стратегические планы и каковы Ваши дальнейшие шаг на ближайшее будущее в этом направлении?
А светлого будущего уже не будет?!
Прочитав 61 страницу мнений по поводу закона о дубляже, ощутила себя побывавшей в эмоциональной мясорубке...
Сколько оскорблений и упрёков, личных угроз и цинизма, попыток найти историческое или культурное оправдание тем, кто создал закон, или же тем, кто считает его несправедливым.
Моё мнение состоит в том, что надо отталкиваться от современности, от того государства, которому теперь принадлежит и Одесский регион, и столь незаслуженно обплёванная Галичина. На территории этого современного государства существует государственный язык, и он, как и в других странах, должен де юро быть основным в документоводстве, экономике и юриспруденции.
Обязательность украинского дубляжа мотивируется тем, что в случае его введения, деньги будут поступать в казну нашего государства, а не России.
Конечно, мне возразят, что качество не то, но ведь надо с чего-то начинать, а те картины с украинским переводом, на которые я ходила, мне понравились. В 90-ые годы и русскоязычный перевод, осмелюсь заметить, был не самым лучшим, когда Мосфильм в шоке от развала Союза, влачил своё существование, а новых продюсерских компаний ещё не было.
То есть обоснование у подобного закона - экономическое, потому что связано с финансированием Минкульта, в это же время никто не запрещает творить и создавать культурные ценности в Украине на том языке, на котором предпочитает художник.
Озлоблённость и саркастические замечания не могут объединить нашу страну, ту страну, которая никогда не была единым целым, а всё время по принципу Юлия Цезаря "Разделяй и властвуй" была поделена на как можно более мелкие кусочки между могущественными империями. Она учится быть целостной только с момента приобретения независимости в начале 90-х. А люди, которые в ней живут, вместо того, чтобы помочь ей, формироваться как единая нация, занимаются самораздроблением, этаким феодальным сепаратизмом.
Мы живём в Украине, значит у нас должна быть поддержка украинских издательств, украинских производителей, украинских киностудий и мало ли чего ещё украинского. Просто мы сами не осознаём причастности себя к этому.
Не надо жить прошлым или надеятся на будущее, в теме о введении в действие закона об обязательном дублировании фильмов на государственный язык, стоит отталкиваться от настоящего. Поверьте, ведь живя в любой европейской стране, нашим людям приходится учить тот язык, который там является государственным.
Быть украинскому дубляжу... И лучший способ инициативы с моей стороны в этом смысле - это начать с себя. Если передо мной будет выбор, идти на один и тот же фильм, но с разными переводами, я пойду на украинский дубляж.
При этом никого менять своё мнение я не призываю. Всё высказанное здесь, лишь моя личная точка зрения.
Suum cuique
ratatosk
Начать с себя - это перейти (для начала) на украинский язык! Тут понимают.
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Прочитав столь много, можно было бы выяснить, что такая точка зрения высказывалась не один раз.
Ну ладно.. тут всем приходится много раз повторяться.
Но неясен тезис, почему же все-таки в Украине украинский должен быть единственным государственным языком?
Это почему это?
Мне кажется вполне есстественным два языка, учитывая, какая громадная часть украинцев считает своим родным языком русский.
/* мерзко хихикает */
Ваши права
Социальные закладки