| ||
За
Против
Воздержался
Тема: СССР и вы.
Поясню предисторию вопроса о советском языке.
Мне задают вопрос на украинском (который я не точно понимаю).
Мои просьбы задать вопрос на понятном мне языке игнорируются.
Должен ли я учить украинский, чтобы ответить на вопрос человека, который может меня спросить и по советски и по русски, если угодно?
Думаю, что спрашивающий, если он хочет получить ответ должен его формулировать в доступной форме для отвечающего.
В иных случаях пусть все говорят, как угодно.
Как вот только межнациональное общение будут строить - неясно.
Да, должны учить. Но не для того, чтобы писать или говорить. Никто не заставляет. А для себя, для элементарного – понимать.
Человек, который вам задавал вопросы прекрасно понимает по-русски, но писать на русском не умеет. Точно также, как вы не можете писать по-украински. Так что мешает вам писать по-русски, а понимать в том числе и по-украински?
Еще раз повторюсь. Вы живете на территории Украины. Здесь два доминирующих языка. Понимание других языков от вас никто не требует.
Социальные закладки