На каком языке кино?

[Iрися]

Да! На форуме, тобою любимом...
Я вам не скажу за всю Одессу.
Вся Одесса очень велика
Но, а Молдованка и Пересыпь
Голосуют тут наверняка.
(навеяла)))
На форуме опросы самые показательные, показательней, чем те твои друзья-единомышленники, на которых ты часто ссылаешься.
Одесский форум представляет не всю Одессу, а её часть. И умные люди понимают, что показатели опросов-всего лишь миниатюра.
И не надо прикрываться Скептиком, (он в этой теме не мелькает).
Ему это может не понравиться.
Или ты прикидываешься, или представляешь партию националистов Одессы, коих по моим представлениям около 18%,(от всего населения) как на форуме, так и в Одессе в целом.
Грайся далі

Найбільш показові? Смішно.
Я не дарма спитала, скільки реальних знайомих у кожного є тут на форумі. Справа в тому, що відвідувачі форумів - це дуже специфічна аудиторія. Я саме на цьому форумі бульше 2.5 роки. За ці роки стільки народу змінилося. І цікавих дописувачів, як на мене, стало значно менше. В розділ "політика" зараз я взагалі майже не заходжу. Нецікаво, адже дискусія йде по 25 колу. Новенький приходить і починає всіх вчити життю. І так далі. Тобто все це буде говорити за всю Одесу? Навіть в мініатюрі? Не буде.
І Скептиком я ніяк не прикриваюсь. Я лише зауважила, що він єдина людина з цього форума, яку я знаю в реалі. От і все.
А щодо моїх друзів... У них усіх абсолютно різні думки з різних приводів, але так чи інакше вони тут не тусуються.
І це ще питання, хто грається...

[yaga]

Я не дарма спитала, скільки реальних знайомих у кожного є тут на форумі. Справа в тому, що відвідувачі форумів - це дуже специфічна аудиторія. Я саме на цьому форумі бульше 2.5 роки. За ці роки стільки народу змінилося. І цікавих дописувачів, як на мене, стало значно менше. В розділ "політика" зараз я взагалі майже не заходжу. Нецікаво, адже дискусія йде по 25 колу. Новенький приходить і починає всіх вчити життю. І так далі. Тобто все це буде говорити за всю Одесу? Навіть в мініатюрі? Не буде.
І Скептиком я ніяк не прикриваюсь. Я лише зауважила, що він єдина людина з цього форума, яку я знаю в реалі. От і все.
А щодо моїх друзів... У них усіх абсолютно різні думки з різних приводів, але так чи інакше вони тут не тусуються.
І це ще питання, хто грається...

Какой смысл спрашивать о знакомых? Какое это имеет значение к опросу?
Только интересные корреспонденты имеют мнение?
По поводу того, сколько ты сидишь на форуме-мне тоже ни о чем не говорит, относительно результатов голосования.
Приходится повторять: Какая разница, у кого сколько друзей (реальных и наоборот)? Есть данные опроса. Мы их реально можем наблюдать. Кроме того, опросы видно в разных темах (выводы надо делать, а не с самой собой говорить) а компьютеры имеют сейчас совершенно разные слои общества, и интернет.

[Dex]

А ведь борьба идет не за мову, а против всего русского. Однозначно не пойду на фильм с укр. дубляжом. Пусть у себя в тернополе внедряют, а нас русскоязычных пусть оставят в покое.

[Sasha!]

Вот так голосовали на этом форуме летом

[sinderella1980]

когда петух клюнул, мнения людей стали более конкретными и категоричными..

[SWARM]

А ведь борьба идет не за мову, а против всего русского. Однозначно не пойду на фильм с укр. дубляжом. Пусть у себя в тернополе внедряют, а нас русскоязычных пусть оставят в покое.

Оригинальная звуковая дорожка американского или французкого фильма - это "против всего русского" ))))

[Sasha!]

Оригинальная звуковая дорожка американского или французкого фильма - это "против всего русского" ))))

в смысле?

[Platina]

Яких опитувань? Цих, на форумі?
Вони ж абсолютно нерепрезентативні. Я, наприклад, в цьому опитуванні не голосувала.
Плюс, як багато Ваших реальних знайомих та друзів відвідують цей форум? З моїх тільки Скептик. Тому подібні опитування коректні лише для форума, тобто можуть говорити за відвідувачів форуму, а не за всю Одесу.

боюсь разбить ваше сердце и иллюзии, но результаты опросов получаются далеко не путём опроса - ВСЕХ, а лишь целевой аудитории. и эти результаты опроса выражают процентное соотношение отношения людей к исследуемой проблеме. смотрите на результаты опросов на форуме

https://forumodua.com/showthread.php?t=61195&page=260

и думайте, думайте.. тяжело, конечно, но надо! )))

[AlexxK]

Яких опитувань? Цих, на форумі?
Вони ж абсолютно нерепрезентативні. Я, наприклад, в цьому опитуванні не голосувала.
Плюс, як багато Ваших реальних знайомих та друзів відвідують цей форум? З моїх тільки Скептик. Тому подібні опитування коректні лише для форума, тобто можуть говорити за відвідувачів форуму, а не за всю Одесу.

Iрися, если Вы считаете, что этот опрос не подходит для всей Одессы - то Вы марсианка. Или тяжело больная.

[sinderella1980]

Оригинальная звуковая дорожка американского или французкого фильма - это "против всего русского" ))))

Зачем же вы придираетесь к словам. Русский перевод будет понятен 99 % граждан Украины. А украинский перевод- пол страны просто не сможет смотреть. Еще часть не поймет чего-то.. И вообще, украиноязычного зрителя в стране почти нет. На украинском говорят в нескольких городах на западе и в центре страны , и , в основном , в селах. Но сельские жители практически в кино не ходят. Поэтому украинский дубляж делается не для половины населения страны , а для процентов так 10. Та же ситуация с книгами. Книги читаю в основном ( конечно же не все ) русскоязычные. А носители титульного языка читают намного меньше. Поэтому , пока русский язык не запретили вообще , писатель , если хочет , чтобы его читали не только во Львове, будет писать на русском ( если умеет ). Как это делает , к примеру , Лада Лузина. Украинская писательница. А месли бы пмсала на украинском - кто бы ее читал ?

[SWARM]

Зачем же вы придираетесь к словам. Русский перевод будет понятен 99 % граждан Украины. А украинский перевод- пол страны просто не сможет смотреть. Еще часть не поймет чего-то.. И вообще, украиноязычного зрителя в стране почти нет. На украинском говорят в нескольких городах на западе и в центре страны , и , в основном , в селах. Но сельские жители практически в кино не ходят. Поэтому украинский дубляж делается не для половины населения страны , а для процентов так 10. Та же ситуация с книгами. Книги читаю в основном ( конечно же не все ) русскоязычные. А носители титульного языка читают намного меньше. Поэтому , пока русский язык не запретили вообще , писатель , если хочет , чтобы его читали не только во Львове, будет писать на русском ( если умеет ). Как это делает , к примеру , Лада Лузина. Украинская писательница. А месли бы пмсала на украинском - кто бы ее читал ?

Украинский дубляж не нужен, достаточно титров )
Зато быдет возможность услышать оригинальную звуковую дорожку , в которую создатели фильма вложили немало труда )

[VMN]

..Люди здесь вообще на последнем месте. И проблема , скорее всего не языковая , а экономическая.

Проблема исключительно политическая.

[Dema]

Яких опитувань? Цих, на форумі?
Вони ж абсолютно нерепрезентативні. Я, наприклад, в цьому опитуванні не голосувала.
Плюс, як багато Ваших реальних знайомих та друзів відвідують цей форум? З моїх тільки Скептик. Тому подібні опитування коректні лише для форума, тобто можуть говорити за відвідувачів форуму, а не за всю Одесу.

Насколько я понял ты, таки ходишь по какой-то другой Одессе.

[strelecia]

Блокбастеры, дублированные на украинский, не собирают в городе и треть зала

http://www.segodnya.ua/print/news/865930.html

[Dema]

Блокбастеры, дублированные на украинский, не собирают в городе и треть зала

http://www.segodnya.ua/print/news/865930.html

Может блокбастеры подкачали?

[VLD]

Может блокбастеры подкачали?

Ага, это чуть ли не главный аргумент Ирыси. Что, мол, фильмы паршивые, поэтому и не популярны.
Вот-вот выйдет классный фильм и будут полные залы. Ждем

[strelecia]

А на каком языке идет " Самый лучший фильм" ?

[Erzulie]

Ой, прелесть какая Но где же украинское большинство??? Они просто обязаны ходить на каждый украинизированный сеанс! Как патриоты!

[Dema]

Ой, прелесть какая Но где же украинское большинство??? Они просто обязаны ходить на каждый украинизированный сеанс! Как патриоты!

Может деньги из ЗУ задерживаются (на билеты)?

[Dema]

А на каком языке идет " Самый лучший фильм" ?

На русском, но можно не ходить - бо дерьмо!