Ты вернулсяяяяяяяяяяяяяяяяяяяСообщение от Тот еще Тип
Делают конечно же.Например слушала бэграунд,так там цитировали почти наши слова,т.к. упомянули об статистике говорящих, за и против за язык в кино,на сайтах
| ||
Не пойду ни при каких обстояельствах
Пойду поржать с украинского перевода(Гоблин отдыхает)
Ходитиму до кіна регулярно(особливо на "Іронію Судьби" україньскою мовою)
Тема: На каком языке кино?
Ты вернулсяяяяяяяяяяяяяяяяяяя
Делают конечно же.Например слушала бэграунд,так там цитировали почти наши слова,т.к. упомянули об статистике говорящих, за и против за язык в кино,на сайтах
Да, и теперь я - Гэндальф Белый...Ты вернулсяяяяяяяяяяяяяяяяяяя
i do direct
Что то в России часто стали падать потолки,а вот такого, как Путин нам очень не хватает
Н. Канчели проектировал? Если да, то не удивлен...В кинозале торгово-развлекательного комплекса "Континент" в Санкт-Петербурге в субботу днем во время сеанса обрушился подвесной потолок, сообщает "Интерфакс - Северо-запад".
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
Ребзя, а "Самое смешное кино" тоже дублируют? Блин, я сегодня чуть не пошел! Чуйка отвела...
нет,он и все кроме Монстро,на русском пока,вышел Астерикс,надо позвонить узнать на счет языка.
Простите, снова лезу не в свое дело... Но очень хочется ответить Вам Вашей же фразой...На русском-закрой рот,это правильно звучит.У нас нет пелек,у нас рты тетяЭто не хамство, просто Вы бред говорите... В оригинале Вам тоже было бы смешно?.. Не на русском, как никак...
Невидима и свободна!..
Тема неподходящая, но скажу Вам как любителю и знатоку русского, на будущее: насчет - это одно слово...
Невидима и свободна!..
"Счет насчет счета, граф все счета считает на своем счету"(с)
Ты попробуй прокомментировать четкость украинского перевода русскоязычных фильмов (часто у меня по поводу этого вспоминается только одно слово).
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Мадам собирается быть журналистом или корректором?
Я имела ввиду данную ситуацию, а не слово вообще. Человеку, который так рьяно защищает русский язык, думаю, необходимо знать несколько простых правил...
Насчет РУССКОЯЗЫЧНЫХ фильмов я все сказала: https://forumodua.com/showpost.php?p=2190334&postcount=3113
Невидима и свободна!..
Это немного личное
Каюсь, тут я виновата.
Но так как меня за ошибку укусить трудно, вот и приходится кого попало.
/* мерзко хихикает */
Мсье против?...
Невидима и свободна!..
Уверены?... Я и за Вами замечала то, за что можно укусить...)Это немного личное
Каюсь, тут я виновата.
Но так как меня за ошибку укусить трудно, вот и приходится кого попало.
Ну ладно, не будем оффтопить...
Невидима и свободна!..
Да ради Бога... Вы очень лихо правите гранки.
Ну что, не разорили ещё граждан Украины - владельцев кинотеатров ради "мовнячости"?
этим все сказано
девушка,когда вы зацепите не ту клавишу,я вам тоже отпишусь.
насчет ваших вставок,я отписала выше.Словоблудие-ваше призвание.
Отпишитесь-отпишитесь... Я люблю здоровую критику...
Невидима и свободна!..
Все у вас не як у людей... І розмовляють навіть "на язикє", хоч всі нормальні люди використовують мову, а не той орган.На русском-закрой рот,это правильно звучит.У нас нет пелек,у нас рты тетя
Ваши права
Социальные закладки