Языковая проблема - 3D

[helgamontan]

Конечно дурные. Одна вы только умная. Причем ум блистает что на русском, что на украинском языке. Правда, на украинском почему-то веселее получается. Наверняка потому что родной...У дедушки был. В деревне. У знакомого дедушки.

Гм. Дуже розумно. Ви, окрім марширувань по моєї особистості, та родині ще щось спроможні народити, чи як?

[Olivi@]

Ваше предложение отклонено:

Это уже твой кумир?

[Snook]

Ех-ех. Вдругорядь та й на тіж самі граблі. Це вже сінптом.
Коли людина не піддається таким простим речам, як пунктуація, то що ж тут говорити про мою українську, якою я і не володію досконало.

Так, дурачка включила, уже хорошо.
Особенно порадовало - "говорити про мою українську".
Продолжайте, не каждый день со знатным мовознатцем пообщаться удается, так много нового для себя узнаешь.

[Gottik]

Гм. Дуже розумно. Ви, окрім марширувань по моєї особистості, та родині ще щось спроможні народити, чи як?

Гм, так поменьше пафосу и форсу напускайте и, возможно, люди к вам потянутся. В том числе и я.

[полковник1]

Это уже твой кумир?

Але ж це була Ваша надія.

[Vertep]

Это уже твой кумир?

Это вопреки Вашему не хочу, мова будет единственной гос.

[Olivi@]

Это вопреки Вашему не хочу, мова будет единственной гос.

Т.е. Янукович всегда будет президентом?)

[Gottik]

Так, дурачка включила, уже хорошо.
Особенно порадовало - "говорити про мою українську".
Продолжайте, не каждый день со знатным мовознатцем пообщаться удается, так много нового для себя узнаешь.

Так бы каждого радетеля монозычия заставить везде украинский использовать.
"Дабы дурь каждого всем ясна была". (с)
Глядишь, подобных радетелей и прочих свидомых хфантазеров и помельчало бы.
И на потуги эти с приборами-прыстроями-устроями весьма потешно смотреть.

[greenok]

Так бы каждого радетеля монозычия заставить везде украинский использовать.
"Дабы дурь каждого всем ясна была". (с)
Глядишь, подобных радетелей и прочих свидомых хфантазеров и помельчало бы.
И на потуги эти с приборами-прыстроями-устроями весьма потешно смотреть.

как видите, нет)
то пыжатся, то шлангуют, но готовы украинизировать)

[helgamontan]

ай-яй-яй.. ридний йязик, а не владеешь)
еще раз вношу предложение сделать суржик госом.

А це, як я розумію, твій рідний?
Добродійко, вилазьте вже з моєї репутації, та починайте думати. )))
Моя рідна мова - російська.

[полковник1]

как видите, нет)
то пыжатся, то шлангуют, но готовы украинизировать)

Та вже ж...
Хто тут найбільше пнеться видно за кількістю повідомлень у цій темі.

[greenok]

А це, як я розумію, твій рідний?
Добродійко, вилазьте вже з моєї репутації, та починайте думати. )))
Моя рідна мова - російська.

с розуминням у тебя тоже проблемы)

[greenok]

Та вже ж...
Хто тут найбільше пнеться видно за кількістю повідомлень у цій темі.

что есть "пнеться"?
и что вы вдруг увидели, полковник?

[полковник1]

что есть "пнеться"?
и что вы вдруг увидели, полковник?

"Пыжится", Мадам

[greenok]

"Пыжится", Мадам

а как связано количество сообщений с этим самым "пыжиться"?

[Snook]

Моя рідна мова - російська.

Например, вот такая

Что Вы привели? Выкладку стран? И что?))))

[helgamontan]

Гм, так поменьше пафосу и форсу напускайте и, возможно, люди к вам потянутся. В том числе и я.

Зустрічна пропозиція: зверніться до початкового етапу цієї, безсумнівно, високоінтелектуальної бесіди на декілька сторінок, та й вишукуйте там собі джерела мого, так званого, пафосу. Щось не пам*ятаю, щоб Ви також завзято коригували мої думки стосовно обговорення теми.

[Olivi@]

а как связано количество сообщений с этим самым "пыжиться"?

Та никак) Полковник просто не знает значение этого слова.

[magentis]

"Пыжится", Мадам

Дико извиняюсь, что вмешиваюсь.
А переводчик трактует

Хто тут найбільше пнеться видно за кількістю повідомлень у цій темі.

вот так

Кто здесь больше всего будет тянуться видно за количеством сообщений в этой теме.

[полковник1]

а как связано количество сообщений с этим самым "пыжиться"?

Дуже просто, Пані. Ви почитайте всі повідомлення не упереджено, зрозумієте.