Тема: Когда в КИНО начнут показывать фильмы с русским переводом?

Ответить в теме
Страница 18 из 26 ПерваяПервая ... 8 16 17 18 19 20 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 341 по 360 из 516
  1. Вверх #341
    Не покидает форум Аватар для Loud_Swir
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Odesa/UA
    Возраст
    38
    Сообщений
    7,751
    Репутация
    4870
    Цитата Сообщение от Reiv Посмотреть сообщение
    Только считанные комедии интереснее смотреть на украинском
    От комедий на украинском мне лично не смешно.
    — Верить в наше время нельзя никому. Порой даже самому себе. Мне можно! ©


  2. Вверх #342
    Не покидает форум Аватар для coder_ak
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    48
    Сообщений
    11,076
    Репутация
    5230
    Как то вот не пойму, власти же всем радостно рассказали, что всё, с преступной владой покончено, будет всем счастие. Закон отменили, смотрите, дорогие украинцы, кино на русском языке. Вот и смотрите себе. А то, что его в кино не показывают, так то не к властям вопрос, а к прокатчикам. Несознательные, гады, что с них взять.
    Bite my glorious golden ass! © Bender B. Rodríguez

  3. Вверх #343
    Новичок
    Пол
    Мужской
    Возраст
    45
    Сообщений
    1
    Репутация
    11
    Уважаемые форумчане, а Вы допускаете что и в Одессе много людей которые думают на украинском??, просто надо учитывать язык региона и показывать переменно сеансы на украинском и на русском языках. А с другой стороны что мы за народ что не знаем ни украиского, ни русского (пому как он у нас одесский, но никак не русский!!!).

  4. Вверх #344
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Сообщений
    4,204
    Репутация
    1708
    При чём тут знание языка к возможности смотреть кино на родном языке?

  5. Вверх #345
    Частый гость
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    547
    Репутация
    311
    Цитата Сообщение от ov!_promo Посмотреть сообщение
    При чём тут знание языка к возможности смотреть кино на родном языке?
    Та причем тут родной язык? Если уж отстаиваете русский в Одессе, то хоть не упоминайте слово "родной". Родных языков сотни! Преобладающий, доминирующий, наиболее используемый... Но когда говорят "я хочу смотреть на родном", то это звучит в контексте массового проката кино странно. Вот идея защиты русского языка, убеждаюсь в очередной раз, у нас еще сырая-сырая. Поэтому и относятся к предложениям о втором русском даже русскоговорящие довольно скептически.

  6. Вверх #346
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Сообщений
    4,204
    Репутация
    1708
    Цитата Сообщение от Odeon Посмотреть сообщение
    Та причем тут родной язык? Если уж отстаиваете русский в Одессе, то хоть не упоминайте слово "родной". Родных языков сотни! Преобладающий, доминирующий, наиболее используемый... Но когда говорят "я хочу смотреть на родном", то это звучит в контексте массового проката кино странно. Вот идея защиты русского языка, убеждаюсь в очередной раз, у нас еще сырая-сырая. Поэтому и относятся к предложениям о втором русском даже русскоговорящие довольно скептически.
    Одеон, прошу прощения, но мне уже хватило товарища вайнштерна...
    Объясните по-человечески что Вы имели ввиду и что Вас смутило в моём сообщении...

  7. Вверх #347
    Частый гость
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    547
    Репутация
    311
    Цитата Сообщение от ov!_promo Посмотреть сообщение
    Одеон, прошу прощения, но мне уже хватило товарища вайнштерна...
    Объясните по-человечески что Вы имели ввиду и что Вас смутило в моём сообщении...
    Я просто когда слышу затертую до дыр фразу: разрешите мне смотреть на родном языке фильмы в кинотеатре, просто не уверен, что люди понимают, о чем говорят. Смутило только слово "родной". На родном для каждого языке фильмы показывать никто не будет. Ну как Вам объяснить... Я думал, что в первом посте я ясно выразился... Не надо начинать защищать русский язык в Одессе со слов "хочу смотреть на родном". Это путь в никуда, скажем так. На такой риторике далеко не уедешь.

  8. Вверх #348
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Сообщений
    4,204
    Репутация
    1708
    Цитата Сообщение от Odeon Посмотреть сообщение
    Я просто когда слышу затертую до дыр фразу: разрешите мне смотреть на родном языке фильмы в кинотеатре, просто не уверен, что люди понимают, о чем говорят. Смутило только слово "родной". На родном для каждого языке фильмы показывать никто не будет. Ну как Вам объяснить... Я думал, что в первом посте я ясно выразился... Не надо начинать защищать русский язык в Одессе со слов "хочу смотреть на родном". Это путь в никуда, скажем так. На такой риторике далеко не уедешь.
    Это почему же? )
    Украина - какое-то уникальное государство?
    И не понял насчёт "пути в никуда" для абсолютного числа одесситов русский язык - родной язык.

  9. Вверх #349
    Частый гость
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    547
    Репутация
    311
    Цитата Сообщение от ov!_promo Посмотреть сообщение
    И не понял насчёт "пути в никуда" для абсолютного числа одесситов русский язык - родной язык.
    А для моего соседа болгарский. И? Вот Вы не ощущаете, что загоняете себя в тупик словом "родной" в контексте данной темы?

  10. Вверх #350
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Сообщений
    4,204
    Репутация
    1708
    Цитата Сообщение от Odeon Посмотреть сообщение
    А для моего соседа болгарский. И? Вот Вы не ощущаете, что загоняете себя в тупик словом "родной" в контексте данной темы?
    И в чём тупик? Может лучше дать ему возможность посмотреть на его родном языке кино?
    Мне кажется несколько некрасиво отстаивать только русский в кино, а что делать другим? Поэтому необходимо полностью снять ограничения (в т.ч. завуалированные экономические)...

  11. Вверх #351
    Не покидает форум Аватар для Мишка
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, Украина
    Сообщений
    6,401
    Репутация
    7420
    Цитата Сообщение от ov!_promo Посмотреть сообщение
    Я так понял Вы что-то пытались сказать, но не получилось...Может со второй попытки удастся?
    Цитата Сообщение от ov!_promo Посмотреть сообщение
    Объясните по-человечески что Вы имели ввиду и что Вас смутило в моём сообщении...
    Цитата Сообщение от ov!_promo Посмотреть сообщение
    И не понял насчёт "пути в никуда" для абсолютного числа одесситов русский язык - родной язык.
    Простите, Вы уверены, что для Вас русский язык - родной?
    Любите жизнь, вам с ней ещё жить! =))

  12. Вверх #352
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Сообщений
    4,204
    Репутация
    1708
    Цитата Сообщение от Мишка Посмотреть сообщение
    Простите, Вы уверены, что для Вас русский язык - родной?
    Дорогая, есть по теме что сказать? Кроме глупых вопросов?
    "А ты уверена что ты женщина?"
    Последний раз редактировалось ov!_promo; 25.05.2011 в 21:07.

  13. Вверх #353
    Не покидает форум Аватар для Мишка
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, Украина
    Сообщений
    6,401
    Репутация
    7420
    Цитата Сообщение от ov!_promo Посмотреть сообщение
    Дорогая, есть по теме что сказать? Кроме глупых вопросов?
    "А ты уверена что ты женщина?"
    Ясно)))))))))) Вот "родной" и попёр) Вы ещё матом давайте)))))
    Любите жизнь, вам с ней ещё жить! =))

  14. Вверх #354
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Сообщений
    4,204
    Репутация
    1708
    Цитата Сообщение от Мишка Посмотреть сообщение
    Ясно)))))))))) Вот "родной" и попёр) Вы ещё матом давайте)))))
    Матом не ругаюсь, для оффтопа ищите другого собеседника...

  15. Вверх #355
    Не покидает форум Аватар для Мишка
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, Украина
    Сообщений
    6,401
    Репутация
    7420
    Цитата Сообщение от ov!_promo Посмотреть сообщение
    Матом не ругаюсь, для оффтопа ищите другого собеседника...
    По мне так мат и то лучше дешёвой фамильярности... Ну да ладно...
    А по поводу оффтопа - так это я Вам и написала: что не пора бы с этим сворачиваться? Или Вы и правда всё время не понимаете, что Вам пишут? Ну хорошо, покажите, что Вы тут по теме - процитируйте себя же, где Вы пишете решение проблемы. Может, я неправа, и просто не заметила это сообщение..
    Любите жизнь, вам с ней ещё жить! =))

  16. Вверх #356
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Сообщений
    4,204
    Репутация
    1708
    Цитата Сообщение от Мишка Посмотреть сообщение
    По мне так мат и то лучше дешёвой фамильярности... Ну да ладно...
    А по поводу оффтопа - так это я Вам и написала: что не пора бы с этим сворачиваться? Или Вы и правда всё время не понимаете, что Вам пишут? Ну хорошо, покажите, что Вы тут по теме - процитируйте себя же, где Вы пишете решение проблемы. Может, я неправа, и просто не заметила это сообщение..
    Сообщение №352 этой темы, в следующий раз читайте сообщения внимательно, что бы не было конфузов.

  17. Вверх #357
    Не покидает форум Аватар для Мишка
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, Украина
    Сообщений
    6,401
    Репутация
    7420
    Цитата Сообщение от ov!_promo Посмотреть сообщение
    Сообщение №352 этой темы, в следующий раз читайте сообщения внимательно, что бы не было конфузов.
    Это сообщение я читала) Просто не восприняла его всерьёз))) Да и написано оно было уже ПОСЛЕ Ваших придирок)))
    "Полностью снять ограничения", "разрешить болгару смотреть на болгарском".... Т.е. выход - чтобы кинотеатры показывали кино на языках ВСЕХ национальностей, живущих в Одессе? Нет, ну Вы серьёзно что ли?
    Любите жизнь, вам с ней ещё жить! =))

  18. Вверх #358
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Сообщений
    4,204
    Репутация
    1708
    Цитата Сообщение от Мишка Посмотреть сообщение
    Это сообщение я читала) Просто не восприняла его всерьёз))) Да и написано оно было уже ПОСЛЕ Ваших придирок)))
    "Полностью снять ограничения", "разрешить болгару смотреть на болгарском".... Т.е. выход - чтобы кинотеатры показывали кино на языках ВСЕХ национальностей, живущих в Одессе? Нет, ну Вы серьёзно что ли?
    Сообщение написано было ещё до Вашего хамства, время же указано...
    Вторую часть Вашего сообщения не осилил...Пишите внятнее что ли )
    Да, я за то что бы сняли экономические преграды и что бы капитал имел возможность показывать то кино, которое востребовано. Если наберётся на показ в мини-кинотеатре 15 желающих смотреть кино на болгарском, французском, украинском - добро пожаловать...

  19. Вверх #359
    Не покидает форум Аватар для Мишка
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, Украина
    Сообщений
    6,401
    Репутация
    7420
    Цитата Сообщение от ov!_promo Посмотреть сообщение
    Сообщение написано было ещё до Вашего хамства, время же указано...
    Вторую часть Вашего сообщения не осилил...Пишите внятнее что ли )
    Да, я за то что бы сняли экономические преграды и что бы капитал имел возможность показывать то кино, которое востребовано. Если наберётся на показ в мини-кинотеатре 15 желающих смотреть кино на болгарском, французском, украинском - добро пожаловать...

    ОПЯТЬ? И у меня уже тоже что-то не поняли? Да что ж такое....
    И какого хамства? Что-то у Вас совсем с восприятие речи не то.
    Ваша позиция ясна - показывать фильмы на оооооочень многих языках (Одесса всё-таки). Понятно, но на практике представить сложно (разве что у многозальных кинотеатров). Иначе же получится, что тот, кто захочет посмотреть фильм на национальном языке, должен будет ждать пока пройдёт фильм на русском, на еврейском и на грузинском.
    Любите жизнь, вам с ней ещё жить! =))

  20. Вверх #360
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    город-герой Одесса
    Сообщений
    4,204
    Репутация
    1708
    Цитата Сообщение от Мишка Посмотреть сообщение
    ОПЯТЬ? И у меня уже тоже что-то не поняли? Да что ж такое....
    И какого хамства? Что-то у Вас совсем с восприятие речи не то.
    Ваша позиция ясна - показывать фильмы на оооооочень многих языках (Одесса всё-таки). Понятно, но на практике представить сложно (разве что у многозальных кинотеатров). Иначе же получится, что тот, кто захочет посмотреть фильм на национальном языке, должен будет ждать пока пройдёт фильм на русском, на еврейском и на грузинском.
    Нет не так, читайте выше что написано...Многозальные кинотеатры для русского, мини-кинотеатры для других языков....Во Львове, например, пропорция предположительно будет другая, многозальный для украинского, мини-кинотеатр, скажем на 30 мест - постоянно крутит на русском.


Ответить в теме
Страница 18 из 26 ПерваяПервая ... 8 16 17 18 19 20 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения