Языковая проблема - 3D

[Арканум]

Похоже, что да.
От словосочетания "второй государственный" украиноязычных кидает в дрожь почему-то... Равно, как и от идеи федерализации.

А для чого федералізація? Щоб був ще більший бардак? Щоб у нас на митниці крали ще більше (пардон, у нас же покращення, митники не крадуть тепер кожен собі, а крадуть в "общак" , а у вас ще більші взятки брали (хоча куди вже більше, після приходу Януковича ваші взагалі совість втратили
А що вирішує "друга державна"? Ви зможете заповнювати документи російською? Тільки не кажіть мені, що ви тепер цього не робите)

[muv]

А для чого федералізація? Щоб був ще більший бардак? Щоб у нас на митниці крали ще більше (пардон, у нас же покращення, митники не крадуть тепер кожен собі, а крадуть в "общак" , а у вас ще більші взятки брали (хоча куди вже більше, після приходу Януковича ваші взагалі совість втратили
А що вирішує "друга державна"? Ви зможете заповнювати документи російською? Тільки не кажіть мені, що ви тепер цього не робите)

Не буду казати, якщо пані nekamaneka підкаже звідки інформація Очень уж хочется на родном языке детей обучать. Только это естественное желание вызывает у украиноязычных такую бурю негодования, что спасти ситуацию может, наверное, только государственный статус.

[AlexxK]

А для чого федералізація? Щоб був ще більший бардак? Щоб у нас на митниці крали ще більше (пардон, у нас же покращення, митники не крадуть тепер кожен собі, а крадуть в "общак" , а у вас ще більші взятки брали (хоча куди вже більше, після приходу Януковича ваші взагалі совість втратили
А що вирішує "друга державна"? Ви зможете заповнювати документи російською? Тільки не кажіть мені, що ви тепер цього не робите)

"Друга державна" раз и навсегда уберет причину для таких, как Вы, заходить на одесский форум и учить одесситов жить.
Разве плохо?

ЗЫ А заодно и поспособствует развитию Мукачевского и Ужгородского форумов. А то, похоже, Вам там некуда пойти.

[lens]

А що вирішує "друга державна"? Ви зможете заповнювати документи російською? Тільки не кажіть мені, що ви тепер цього не робите)

Арканум, я уже приводила пример - для Вас повторю: ЗАГС отказался выписывать свидетельство о смерти, потому что справка о смерти была написана по-русски. Послали (на русском языке) в нотариальную контору за заверенным переводом на украинский. Это нормальная ситуация?

[Natika]

А для чого федералізація? Щоб був ще більший бардак? Щоб у нас на митниці крали ще більше (пардон, у нас же покращення, митники не крадуть тепер кожен собі, а крадуть в "общак" , а у вас ще більші взятки брали (хоча куди вже більше, після приходу Януковича ваші взагалі совість втратили

Федерализация для того, чтобы страна окончательно не развалилась..

А що вирішує "друга державна"? Ви зможете заповнювати документи російською? Тільки не кажіть мені, що ви тепер цього не робите)

А вот тут Вы абсолютно правы. Второй государственный ничего не решает...Просто нам приятно будет

[Уильям Тэйлор]

А для чого федералізація?

Шоб не вмэрла...

[Арканум]

"Друга державна" раз и навсегда уберет причину для таких, как Вы, заходить на одесский форум и учить одесситов жить.
Разве плохо?

ЗЫ А заодно и поспособствует развитию Мукачевского и Ужгородского форумов. А то, похоже, Вам там некуда пойти.

Я не вчу нікого жити, я просто спілкуюся. Поспілкуватися з мукачівцями і ужгородцями я можу й вживу, а мені цікаво поспілкуватися з людьми з іншої частини України.
lens, не нормальна. Чому не можна було виписати довідку українською?

[lens]

Я не вчу нікого жити, я просто спілкуюся. Поспілкуватися з мукачівцями і ужгородцями я можу й вживу, а мені цікаво поспілкуватися з людьми з іншої частини України.
lens, не нормальна. Чому не можна було виписати довідку українською?

Тому що людина (громадянин України) померла за кордоном (Придністров"я), а ховали тут, вдома. Причому йшлося не про те, що невизнана республіка й таке інше - при перевезенні труни через кордон (само по собі - випробування не з легких) і наші прикордонники, і митники пакет документів прийняли без претензій. Отаке.

[scorpus]

Отличная новость! Одна из немногих приятных новостей в языковой теме.

Сын моих знакомых учится в "русской" школе. Сейчас "мучаются" и пытаются переводить ДПА на русский. Издаётся ли ДПА на русском? Кто знает?
Этоя к тому, что русские классы - это хорошо, а дальше? Техникумы, институты, тесты?

[Natika]

lens, не нормальна. Чому не можна було виписати довідку українською?

Даже не знаю, что тут можно сказать....

[AlexxK]

Я не вчу нікого жити, я просто спілкуюся. Поспілкуватися з мукачівцями і ужгородцями я можу й вживу, а мені цікаво поспілкуватися з людьми з іншої частини України.
lens, не нормальна. Чому не можна було виписати довідку українською?

Сообщение от Big525
21 мая националисты пройдут маршем по Одессе, что делать?

По перше помитися, побритися, одягти вишиванки та покрасуватись на себе в дзеркало. Взяти в руки державний прапор України і з щирою посмішкою на обличчі зустрічати українців - гостей українського міста Одеса. Запастися сувенірами, подарунками, організувати вистави на вулицях та площах міста. Це сценарій поведінки для українців-одеситів. Тій незначній меншості екстремістів, що є прихильниками совка та путіномедведів, краще за все виїхати з міста і не робити Одесі дурної слави.

Супер! І ще вивчити пісеньку "Чорти ми лісові"

(с) Арканум

Не учите? Один гений написал, другой радостно подхватил...
Ах, да... У Вас там такой юмор.

[muv]

Сын моих знакомых учится в "русской" школе. Сейчас "мучаются" и пытаются переводить ДПА на русский. Издаётся ли ДПА на русском? Кто знает?
Этоя к тому, что русские классы - это хорошо, а дальше? Техникумы, институты, тесты?

В этом году тесты можно сдавать на русском, или ошибаюсь? Одесские ВУЗы также не представляют глобальной угрозы Кроме того, русскоязычные классы каким то образом отменяют необходимость изучения украинского?

[muv]

Прошу прощения, ссылочку на упомянутый источник, дадите?

..........................

Ссылочки не будет

Впрочем, как обычно

[nekamaneka]

Если как вариант такого решения рассматривать тот, при котором вся страна заговорит на одном языке - нет, конечно. Вы такой вариант имеете в виду?

Я ще раз повторюсь, моя сім*я сама двомовна. Я українка, чоловік росіянин. У нас ніколи, повторюсь ніколи не виникало мовне питання! Я інколи з ним спілкуюсь на українській, з дітьми 50/50. Але ніколи не доходило до того, щоб ображати, чи принижувати, чи ставити під питання існування, чи значення тієї чи іншої мови.

Але я проти другої державної, адже російська і так є офіційною. І в російськомовних регіонах, також місцева влада приймає постанови щодо її підтримки. Це вважаєте замало? Що Вам не вистачає російських ЗМІ, літератури і т.д.? Чи Вас хтось обмежує?

[Арканум]

Тому що людина (громадянин України) померла за кордоном (Придністров"я), а ховали тут, вдома. Причому йшлося не про те, що невизнана республіка й таке інше - при перевезенні труни через кордон (само по собі - випробування не з легких) і наші прикордонники, і митники пакет документів прийняли без претензій. Отаке.

А чим мотивували?

[lens]

Але я проти другої державної, адже російська і так є офіційною. І в російськомовних регіонах, також місцева влада приймає постанови щодо її підтримки. Це вважаєте замало? Що Вам не вистачає російських ЗМІ, літератури і т.д.? Чи Вас хтось обмежує?

Російська мова не є офіційною. Вирішення питання не належить до компетенції місцевої влади.

А чим мотивували?

Тим, що написана довідка російською. Тітонька (держслужбовець) чесно намагалася не порушувати закон.

[muv]

місцева влада приймає постанови щодо її підтримки. Це вважаєте замало? Що Вам не вистачає російських ЗМІ, літератури і т.д.? Чи Вас хтось обмежує?

Я все еще надеюсь дождаться подтверждения, "що не обмежує, підтримує та вистачає" Запаслась попкорном.

[AlexxK]

Я ще раз повторюсь, моя сім*я сама двомовна. Я українка, чоловік росіянин. У нас ніколи, повторюсь ніколи не виникало мовне питання! Я інколи з ним спілкуюсь на українській, з дітьми 50/50. Але ніколи не доходило до того, щоб ображати, чи принижувати, чи ставити під питання існування, чи значення тієї чи іншої мови.

Але я проти другої державної, адже російська і так є офіційною. І в російськомовних регіонах, також місцева влада приймає постанови щодо її підтримки. Це вважаєте замало? Що Вам не вистачає російських ЗМІ, літератури і т.д.? Чи Вас хтось обмежує?

Ну, неадекваты всегда были, есть и будут. Это повод отказывать русскоговорящим в равных правах?
А по-поводу "чи вас хтось обмежує" - это Вы так издеваетесь, или где?

[scorpus]

В этом году тесты можно сдавать на русском, или ошибаюсь? Одесские ВУЗы также не представляют глобальной угрозы Кроме того, русскоязычные классы каким то образом отменяют необходимость изучения украинского?

За тесты я уже давно знаю. Не надо "делать" удивлённое лицо.

Если есть русскоязычные школы, то должны быть вместо ДПА - ГИА. Я правильно понимаю? Или снова удивляться будем?
Согласись, что куда "удобнее" читать условие задачи на русском языке. Дети только в 4-ом классе учатся. (в школе преподают на русском)

[Буджак]

Але я проти другої державної, адже російська і так є офіційною. І в російськомовних регіонах, також місцева влада приймає постанови щодо її підтримки. Це вважаєте замало? Що Вам не вистачає російських ЗМІ, літератури і т.д.? Чи Вас хтось обмежує?

И в кинотеатрах, и в документообороте, всюду русский язык официальный, да? Ну, в образовании послабления действительно произошли, спасибо Табачнику. Но кто знает, что будет, когда сыну через 5 лет надо будет в школу идти? Официальный статус снимет разом все тревоги.