|
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
полноправное означает во всех сферах деятельности
русскоязычные писатели включены в курс "иностранная литература"
когда Булгакова назвали "украинским писателем", нацики в Раде встали на дыбы. Пушкина в школе заставляют учить в переводе на укр.
даже Гоголя подправили, заменив "Русь" на "Украину"
представители власти безнаказанно наш язык называют "языком блатняка и попсы", оскорбляют детей из русскоязычных семей
Последний раз редактировалось greenok; 04.05.2011 в 17:09.
А разве русские писатели должны изучаться в курсе "украинская литература"?
Каким образом вас притесняет тот факт, что русские писатели изучаються курсом "иностранная литература"? их сложнее в таком случае читать?
А разве Булгаков это украинский писатель? Ну разве что как Чехов......
По поводу переводов насколько я знаю такой ерундой давно не занимаються, НО не везде в украине изучают русский язык, и возможно где то переводы и нужны, как вы считаете?
Гоголя не нужно подправлять в Т.Б. говориться и о Руси и о Украйне, возьмите советское издание и почитайте.
Да господь с вами, не становился я новороссом, я украинец житель Одесской области.....всегда им был......
Там не меряют череп, все определяют путем устных тестов....
P.S. особо активных новороссов, кстати, отправляют в специальный новоросский санаторий в с. Александровка Одесской области, в качестве поощрения так сказать....
Социальные закладки