Языковая проблема - 3D

[pupsa]

Так и кто начал меряться, рассказывая про 83%??

[AlexxK]

Так и кто начал меряться, рассказывая про 83%??

Институт Гэллапа?

[НаСекундуЗагляну]

??
Впрочем, это из разряда - "у кого длиннее"...

тут все практически все обсуждение проходит в таком ключе
а у вас поэты, а у вас писатели, а у вас наука. а у вас образование..
ничего удивительного.

[Magnesia]

тут все практически все обсуждение проходит в таком ключе
а у вас поэты, а у вас писатели, а у вас наука. а у вас образование..
ничего удивительного.

Так это песТня)) куда круче, чем о себе расксазывать)) Вон наш великий земляк то-то и то-то...ниче что я сам балбес и ханыга)))

[Kertis]

балбес и ханыга)))

Главное шоб не балда)

[Аятолла]

Главное шоб не балда)

  Показать скрытый текст

Нашествие

(из блиндажа)
А!!! Звездный десант прибыл! Тикайте усе!!!

[Magnesia]

Главное шоб не балда)

Это место в моем сердце занято наУсегда))))

  Показать скрытый текст

Нашествие

(из блиндажа)
А!!! Звездный десант прибыл! Тикайте усе!!!

Шо за суржик, касым?)))
Смотри, загляну в блиндаж - тикануть не успеешь))))
П.С. Рада видеть.


Языковая проблема хоть чЮчЮть решилась, не в курсе?)))

[Salexis11]

Языковая проблема хоть чЮчЮть решилась, не в курсе?)))

Ничего не решилось. Вчера в кино был на "Поколении П", фильм шел с долбаными укромовными субтитрами, что очень раздражало.
Перед фильмом шли трейлеры на мове, особенно смешным был трейлер к "Пиратам Карибского моря". Хотя это тоже не добавило положительных эмоций.

[Magnesia]

фильм шел с долбаными укромовными субтитрами, что очень раздражало.
.

А если бы субтитры были долбаными английскими - раздражало бы меньше?))

[НаСекундуЗагляну]

Ничего не решилось. Вчера в кино был на "Поколении П", фильм шел с долбаными укромовными субтитрами, что очень раздражало.
Перед фильмом шли трейлеры на мове, особенно смешным был трейлер к "Пиратам Карибского моря". Хотя это тоже не добавило положительных эмоций.

Это второй шаг решения языковой проблемы?
Фильмы в русском переводе уже разрешили, теперь осталось запретить субтитры?
Следующий какой будет?

[Salexis11]

Это второй шаг решения языковой проблемы?
Фильмы в русском переводе уже разрешили, теперь осталось запретить субтитры?
Следующий какой будет?

Грамотей, "Поколение П"-это российский фильм.
А иностранческие идут по-прежнему с укр.переводом.

[Kertis]

Ничего не решилось. Вчера в кино был на "Поколении П", фильм шел с долбаными укромовными субтитрами, что очень раздражало.
Перед фильмом шли трейлеры на мове, особенно смешным был трейлер к "Пиратам Карибского моря". Хотя это тоже не добавило положительных эмоций.

Это особенности вашей психологии. Вы настолько ненавидите всё Украинское, что даже буква "i", способна вызвать приступ раздражения.

[полковник1]

Это второй шаг решения языковой проблемы?
Фильмы в русском переводе уже разрешили, теперь осталось запретить субтитры?
Следующий какой будет?

Вход в кинотеатры по справкам с Канатной....

[ALKA]

Это особенности вашей психологии. Вы настолько ненавидите всё Украинское, что даже буква "i", способна вызвать приступ раздражения.

когда мову учить начнешь ? Сергей007 тобой будет недоволен,а он на расправу быстр....

[Magnesia]

Грамотей, "Поколение П"-это российский фильм.
А иностранческие идут по-прежнему с укр.переводом.

Это страшное упущение - не знать фильм Поколение П...я тоже, каюсь, неуч - понятия не имела, кто его произвел на свет Божий...
Плохо..надо ОБА перевода, ИМХО. Это правильно.

[Magnesia]

когда мову учить начнешь ? Сергей007 тобой будет недоволен,а он на расправу быстр....

Да ладно Сергей...Пусть попробует не выучить - мы его живо из воротника невзоровского вытянем, Алка)))
И тебе брови подравняем заодно

[Salexis11]

А если бы субтитры были долбаными английскими - раздражало бы меньше?))

Возможно немного меньше, потому что мне лично от английских легче отвлечься, а украинские очень бросаются в глаза
И вообще незачем в Одессе рос.фильм на русском языке сдабривать укр.субтитрами.

[sergey007]

когда мову учить начнешь ? Сергей007 тобой будет недоволен,а он на расправу быстр....

А вот это ты наговариваешь.))) Я в отличии от вас, за ошибки не цепляюсь и правилам правописания никого не учу.

[Kertis]

Возможно немного меньше, потому что мне лично от английских легче отвлечься, а украинские очень бросаются в глаза

Во, мадам Анелия, как видим мой диагноз полностью оправдался. Вы проспорили мне сто баксов.

[Magnesia]

Возможно немного меньше, потому что мне лично от английских легче отвлечься, а украинские очень бросаются в глаза

Удиввительно... Причина этого непостижимого факта наверняка в генетике закопана. То есть - английские букафки Вам чужды, Вы их и не видите даже...А украинские видать пляшут перед глазами - вот мы, твои родные, читай нас))))))