Языковая проблема - 3D

[Ду Эт]

Во многом здесь содержится бред сивой кобылы. Опровергает сие высказывание результаты переписи населения Украины от 2001 года.

как я люблю ответы которые кагбэ и не ответы а как в одном анекдоте - "опять неизвестность"...что именно вам показалось бредом сивой кобылы я могу уточнить?
вопрос повторю - русскоязычные и русские это таки две большие разницы?..этнических русских на Украине крайне мало?Остальные украинцы,назвавшие русский родным языком,этнические украинцы и по логике должны говорить на украинском языке без вариантов?..но так сложилось,что говорят на русском..имеет ли право государство возвращать их к "осознанию" и "пониманию" какой язык для них родной?..я так поняла языковую политику в двух словах - а ну ка все построились на подоконниках и стали думать по украински..у кого не получилось - езжайте до дому..в свою Рашу...как то так..

[Vessa1]

Нет не странно. У Вас есть более правдивые данные?

Воспользуйтесь данными Яндекса и Гугла... Забавные результаты получаются.

http://company.yandex.ru/facts/researches/ya_search_ua_10.xml

Пользователи из Украины задают поисковые запросы в основном на двух языках — украинском и русском. Количество запросов на том или ином языке сильно зависит от географии — на западе существенно больше запросов на украинском, чем на востоке. Самая большая доля украиноязычных запросов к Яндексу — в Тернопольской области (33%), а самая маленькая — в Крыму (3,7%).

Конечно, это не перепись населения... Но и непредвзятости здесь меньше.
Если, конечно, вы не считаете, что Гугл и Яндекс продались Москве...

[filippof]

Что интересно.... не смотря на высокий уровень развития русскоязычных жителей Украины, однажды всё это добром не кончится))))) и, Господи, как опять не хочется))))) Почему нас не хотят понимать? Почему они не боятся нас не понимать? У них что? ничего на генетическом уровне не откладывается? Они вчера родились и думают, что мир существует с этой даты.....
Какая же это гордыня и глупость, думать что с твоей жизнью что то начинается или заканчивается))))))

[Семирек]

Если, конечно, вы не считаете, что Гугл и Яндекс продались Москве...

Гугл точно продался (вернее внедрен) - там основатели россияне

[minor]

Воспользуйтесь данными Яндекса и Гугла... Забавные результаты получаются.
http://company.yandex.ru/facts/researches/ya_search_ua_10.xml

Интересная ситуация получается - в самом укроязычном регионе, тернопольской области, всего 32,9% укроязычных пользователей интернета. То есть, остальные 67,1% русскоязычные. Что уж говорить об остальных регионах. И чего стоит эта дешевая свидомистская пропаганда со своими липовыми переписями.

[Арканум]

Интересная ситуация получается - в самом укроязычном регионе, тернопольской области, всего 32,9% укроязычных пользователей интернета. То есть, остальные 67,1% русскоязычные. Что уж говорить об остальных регионах. И чего стоит эта дешевая свидомистская пропаганда со своими липовыми переписями.

3,7 - по Криму? Вже й там "бендери" засіли?))

[Cetus]

3,7 - по Криму? Вже й там "бендери" засіли?))

Это ты у прыщенко спроси, он полюблял своих тернопольских трудоустраивать....

[Regin@]

3,7 - по Криму? Вже й там "бендери" засіли?))

Это, наверно, школьники или студенты рефераты качали на украинском.

[Пао Чуй]

3,7 - по Криму? Вже й там "бендери" засіли?))

Скорее всего это "прогрессоры".

Как сообщили в пресс-службе крымской организации Украинской народной партии, в пикете на центральной площади Симферополя приняли участие активисты УНП, «Народного Руха Украины», «Конгресса украинских националистов» и ряда общественных организаций.

Плюс "Просвита", "Свобода" и прочие семена украинского духа.

[BWolF]

Это, наверно, школьники или студенты рефераты качали на украинском.

Да и доказательная база порой нужна на языке оригинала.
(и вся правовая документация)

[Арканум]

Это, наверно, школьники или студенты рефераты качали на украинском.

Справа не в тому, я сам в пошуковик слова задаю на російській через те, що на російській інформації більше. Але чи це є показником, що я в житті спілкуюсь російською?

[minor]

Справа не в тому, я сам в пошуковик слова задаю на російській через те, що на російській інформації більше. Але чи це є показником, що я в житті спілкуюсь російською?

Не придуривайся, твой украинский - это перевод с русского. )

[Sklif]

Не придуривайся, твой украинский - это перевод с русского. )

Возможно, это суржик.

[minor]

Возможно, это суржик.

В Мукачево? Там суржик, скорее, мадьярский, чем русский.

[Арканум]

Не придуривайся, твой украинский - это перевод с русского. )

"На російській" загальноприйнята помилка, багато хто так каже. В момент написання повідомлення я слухав свою колегу, яка говорила російською)

[Natika]

Это, наверно, школьники или студенты рефераты качали на украинском.

опять же переводчики..
когда мне надо узнать, что означает то или другое украинское слово, я же запрос не на русском делаю..

[minor]

"На російській" загальноприйнята помилка, багато хто так каже. В момент написання повідомлення я слухав свою колегу, яка говорила російською)

И не оправдывайся. Не убедительно.

[Sklif]

В Мукачево? Там суржик, скорее, мадьярский, чем русский.

Ja-ja...

[Семирек]

"На російській" загальноприйнята помилка, багато хто так каже. В момент написання повідомлення я слухав свою колегу, яка говорила російською)

А что за язык такой росiйськiй?

[Sklif]

я слухав свою колегу, яка говорила російською

ого! коллега в каком звании?