только если перевод правильный, этого будет достаточно.Сообщение от greenok
ви так бажаєте зі мною спілкуватись на українській мові? залюбки
| ||
Тема: Языковая проблема - 3D
только если перевод правильный, этого будет достаточно.
ви так бажаєте зі мною спілкуватись на українській мові? залюбки
гм...только если перевод правильный, этого будет достаточно.
ви так бажаєте зі мною спілкуватись на українській мові? залюбки
українською мовою.
не вижу смысла продолжать.
Кстати, в теме профессиональные филологи - такая ошибка на 100% свидетельствует о том, что пишущий думает с использованием русского языка.
Ганьба і зрада!
Последний раз редактировалось Sklif; 13.03.2011 в 21:07.
Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]
коли при інтернетспілкуванні у опонента не вистачає доводів, зазвичай він починає звертати увагу на граматичні та стилістичні помилки.
я начеб то не визначав себе як вчителя української мови та літератури....
Язык учи, юзер,
на таком "украинском" я общаться отказываюсь.
Да, кстати...
термин "довод" в украинском языке не существует.
М-нэ...
Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]
Танки фашистские жгли и с задором! Хоть-бы постеснялось аватары ФАШИСТСКИЕ ставить.
Скіф я тобі своє спілкування не нав'язую, хочеш йди спілкуйся з сетрою по розуму - "Лакмус".
відносно слова довід -
Довід
Довід воду, ч. Певне міркування або факт, що наводиться як доказ чого-небудь. Тиха Кирилова мова, щира та тепла порада, розсудливі доводи не раз спиняли гіркі батькові скорботи (Мирний, III, 1954, 67); Вся стара полеміка польських соціал-демократів проти самовизначення націй побудована на доводі про «нездій*снимість» його при капіталізмі (Ленін, 22, 1950, 302).
Словник української мови онлайн: Довід
отрезвеешь, приходи, поговорим.
кто это?
юзер, ты не будешь здесь никому ничего указывать.я тобі своє спілкування не нав'язую, хочеш йди спілкуйся з сетрою по розуму - "Лакмус".
Ты не онлайновыми словарями пользуйся (кстати, палишься).відносно слова довід -
Довід
Довід воду, ч. Певне міркування або факт, що наводиться як доказ чого-небудь. Тиха Кирилова мова, щира та тепла порада, розсудливі доводи не раз спиняли гіркі батькові скорботи (Мирний, III, 1954, 67); Вся стара полеміка польських соціал-демократів проти самовизначення націй побудована на доводі про «нездій*снимість» його при капіталізмі (Ленін, 22, 1950, 302).
Словник української мови онлайн: Довід
Ты язык учи.
Свободен.
Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]
Скліф, на цій мові я сказав своє перше слово.
А показувати свою хамську натуру на форумі не треба, в мережі, на відміну від реального життя, по морді за це не можна отримати. А ти цим користуєшся.
Кроме перехода на личности и приглашений за амбар еще аргументы будут?
Кто на каком языке сказал первое слово, так тут не ты первый, кстати...
говорят тебе - учи язык.
"Невже так важко вивчити українську мову?" (с)
Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]
я знаю українську мову, твоя точка зору мене не цікавить.
это совершенно очевидно.
"страуса не пугать..." (с)твоя точка зору мене не цікавить.
Любіть Україну, як сонце, любіть,
як вітер, і трави, і води…
В годину щасливу і в радості мить,
любіть у годину негоди.
Любіть Україну у сні й наяву,
вишневу свою Україну,
красу її, вічно живу і нову,
і мову її солов'їну.
Між братніх народів, мов садом рясним,
сіяє вона над віками…
Любіть Україну всім серцем своїм
і всіми своїми ділами.
Для нас вона в світі єдина, одна
в просторів солодкому чарі…
Вона у зірках, і у вербах вона,
і в кожному серця ударі,
(с) Сосюра
Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]
Член ВО "Свобода" Ирина Фарион довольно эмоционально отреагировала на заявления генконсула России во Львове Евгения Гузеева о том, что украинский язык завезли в Западную Украину большевики.
Ирина Фарион Фото tsn.uaКак отметила Фарион, это украинцы создали москалей и их язык, однако "первый блин, к сожалению, вышел комом".
Напомним, Гузеев аргументировал свои слова тем, что до прихода большевиков западных украинцев учили или австрийцы, или евреи, или немцы, или поляки, а не украинцы. По словам Генконсула, на Галичине "люди говорили по-русски, потому что они были русинами".
Как заявила Фарион, то, что говорит Гузеев можно обозначить только одним словом иноязычного происхождения, которое она по этическим соображениям не хотела бы называть.
"Если ты разбираешься в чем-то, как свинья в апельсине, то лучше молчать", - отметила Фарион.
Она напомнила, что древние украинские памятники со времен Галицко-Волынского княжества и древние памятники со времен Руси - а сначала Русь никогда Киевской не называлась, ведь это Переяславское, Киевское и Черниговское княжество, - свидетельствуют о том, что их язык абсолютно единый.
"И если говорить о русском языке, то он вторичный по происхождению, так как в своей основе имеет церковнославянский. Во второй половине 17 века пошла лавина украинских заимствований в московский язык, который и не назывался русским", - отметила Фарион.
Она также подчеркнула, что "русинами" назывались все украинцы - и те, которые жили на востоке и на западе, ведь первоначальное название их государства было "Русь".
Как отмечает Фарион, это название украл у украинцев Петр I, который разослал депеши по миру о том, что его царство не называется Московским, а называется Россия, с ударением на первом слоге.
"А Россия - это действительно греческий вариант нашего названия Русь, так украинцы и русины - это тождественные названия, поэтому москалей создавали украинцы, но первый блин, к сожалению, вышел комом", - отметила Фарион.
Однако, по ее словам, для "колонизированного и змаргинализованого ума Гузеева - это неприступные истины". Поэтому она не доводит их генконсулу, а просто стимулирует читать литературу на эту тему.
Звучит красиво.
Но, к сожалению, жизнь устроена по-другому.
Если представить, что произошло разделение, ЗУ станет небольшим по численности пограничным с ЕвроСоюзом государством.
Благополучие своих границ ЕС покупает. На ЗУ у них денег хватит (на 40 млн. Украины пока не хватает).
Дадут еще безвизовый статус. И все будет О-Кей.
Из нынешних двух третей уедет еще половина. Останутся пенсионеры и дети. И те и другие будут сидеть на ЕС-дотациях.
угу... это, правда, Румыния
но иллюстрирует, имхо.
Устал от всех… Хочу пожить немного один. [I](с) изобретатель водородной бомбы[/I]
Самые кошмарики в том, шо у галичанской ведьмы есть последователи и в Одессе. Да и шо там в Одессе - в Севастополе! Человека три.
Лечить ее надо.Член ВО "Свобода" Ирина Фарион довольно эмоционально отреагировала на заявления генконсула России во Львове Евгения Гузеева о том, что украинский язык завезли в Западную Украину большевики.
Ирина Фарион Фото tsn.uaКак отметила Фарион, это украинцы создали москалей и их язык, однако "первый блин, к сожалению, вышел комом".
Напомним, Гузеев аргументировал свои слова тем, что до прихода большевиков западных украинцев учили или австрийцы, или евреи, или немцы, или поляки, а не украинцы. По словам Генконсула, на Галичине "люди говорили по-русски, потому что они были русинами".
Как заявила Фарион, то, что говорит Гузеев можно обозначить только одним словом иноязычного происхождения, которое она по этическим соображениям не хотела бы называть.
"Если ты разбираешься в чем-то, как свинья в апельсине, то лучше молчать", - отметила Фарион.
Она напомнила, что древние украинские памятники со времен Галицко-Волынского княжества и древние памятники со времен Руси - а сначала Русь никогда Киевской не называлась, ведь это Переяславское, Киевское и Черниговское княжество, - свидетельствуют о том, что их язык абсолютно единый.
"И если говорить о русском языке, то он вторичный по происхождению, так как в своей основе имеет церковнославянский. Во второй половине 17 века пошла лавина украинских заимствований в московский язык, который и не назывался русским", - отметила Фарион.
Она также подчеркнула, что "русинами" назывались все украинцы - и те, которые жили на востоке и на западе, ведь первоначальное название их государства было "Русь".
Как отмечает Фарион, это название украл у украинцев Петр I, который разослал депеши по миру о том, что его царство не называется Московским, а называется Россия, с ударением на первом слоге.
"А Россия - это действительно греческий вариант нашего названия Русь, так украинцы и русины - это тождественные названия, поэтому москалей создавали украинцы, но первый блин, к сожалению, вышел комом", - отметила Фарион.
Однако, по ее словам, для "колонизированного и змаргинализованого ума Гузеева - это неприступные истины". Поэтому она не доводит их генконсулу, а просто стимулирует читать литературу на эту тему.
Поздно, ИМХО. Уже целый регион инфицировала. Чума мозга.
Кстати, эта дура даже не понимает что своими картинками лишний раз демонстрирует какой язык в Украине реально является языком титулной нации.[B]Член ВО "Свобода" Ирина Фарион довольно эмоционально отреагировала
Вот что национализм пещерный с людьми делает. В таком молодом возрасте так плохо выглядеть.
Желчь и злоба изнутри съедает.
Ваши права
Социальные закладки