Памятники и политика

[граф Ланжерон]

Mufasa, я бы тоже того хотел. Но! Не напишут они в загранпаспорте Vladimir. Volodymyr и хоть ты тресни. Они ведь свято убеждены, что если напишут Vladimir, то от этого мова пострадает и самостийна дэржава рухнет в ту же минуту.

В этой ситуации мне больше всего жалко тех, кого мама с папой назвали Семёном. Ведь его в загранпаспорте напишут Semen.

[Linn]

Не тужься, родимый. Слив защитан.

Какой-такой слив ?! Город, находящийся в Украине, и записанный во всех официальных документах "Одеса" - сложившееся исторически имя собственное, которое устоялось в украинском языке не менее полвека. И, кстати, слова iншомовного походження, в нашем с тобой родном, русском языке, называются "слова иностранного происхождения". Инострану сначала найди на карте, где этот город, поедь туда, купи у местных карту, и прочитай, как на государственном языке город называется

[Ларка]

Верту, спасибо. Только я имел в виду не процедуру смены имени в паспорте. Я имел в виду закон, разрешающий мне потребовать, чтобы моему ребенку в паспорте официально написали Владімір или Кірілл, или Ніколай, а не Володымыр, Мыкола, Кырыло и т.п.

Мой знакомый, зарегистрировал в ЗАГСе свою дочь "Анной", вместо "Ганна" и заплатил, чисто символические деньги. Ребята, вы будто не в Одессе живете...

[TEAC]

Вредят городу не памятники, а фанатики с разных сторон, и политический подтекст.

Площадь стала красивее (я не про памятник), это плюс. Маркс, Екатерина или матросы мне без разницы - все эти политические горы камня или металла посреди площади чушь, конечно, полная, но кому-то приятно, кому-то нет. А мы привыкли.

Плох не памятник, а причины и следствия.

[Sasha!]

Плох не памятник, а причины и следствия.

1) Какие причины? Кому это нужно?
2) какие следствия?

[wertu]

Верту, спасибо. Только я имел в виду не процедуру смены имени в паспорте. Я имел в виду закон, разрешающий мне потребовать, чтобы моему ребенку в паспорте официально написали Владімір или Кірілл, или Ніколай, а не Володымыр, Мыкола, Кырыло и т.п.

Такого закону немає, він і не потрібен - якщо давати дитині ім'я Кіріл чи Владімір не заборонено то ви маєте право це зробити.

[Nezloi]

1) Какие причины? Кому это нужно?
2) какие следствия?

Тоже недопонял...

[Че Бурашка]

Звичайно різні, те, чим займались гості з півдня і сходу - це набагато серйозніше.

и все-таки ты продолжаешь прикидыватсья шлангом может, Алка был-таки прав?

[strelecia]

Эту тему можно мусолить до бесконечности. Памятник поставлен в Одессе для одесситов и при чем здесь межнациональные распри не пойму. Одесса особое государство и одессит - национальность со своими правилами и законами, территориально мы относимся к Украине, а по духу к любой нации живущей в нашем городе. Это не понять всем остальным. Либо принимаете нас такими, как мы есть, либо живите без нас. Украина - украинцам, Одесса - одесситам.

[!PUNISHER!]

Ну значить брешуть, це тільки в Києві таке може бути.
Чому ж тоді в одеситів не повертається язик заговорити українською, коли звертаються до україномовних, чи рука не піднімається написати українські назви без перекладу їх на російську? Це вже не баба сказала, а мій особистий досвід.

не употребляем мы цузого языка,что тут странного, ты вот тоже в гостях а пишешь на ненашем,на выезде каждый одессит по возможности переходит на язык местного населения.

[TEAC]

1) Какие причины? Кому это нужно?
2) какие следствия?

1. Причины политические. Нужно политикам.
2. Следствие: тема на одесском форуме в не в городских новостях, а в политике. И всякая грязь вокруг этого памятника в Одессе и всякая грязь про Одессу от фанатиков разных мастей.

[strelecia]

на выезде каждый одессит по возможности переходит на язык местного населения.

Да ни кто не переходит на язык местного населения, одессита узнают по диалекту, по обороту речи, так как говорят в Одессе не разговаривают ни в одной стране мира, юмор в разговоре присутствует всегда и обороты речи для некоторых это прикольно, для других непонятны и именно этим мы непонятны для некоторых и изюминкой для других.

[АТ]

Какой-такой слив ?! Город, находящийся в Украине, и записанный во всех официальных документах "Одеса" - сложившееся исторически имя собственное, которое устоялось в украинском языке не менее полвека. ... купи у местных карту, и прочитай, как на государственном языке город называется

Как здорово, что я наконец нашёл настоящего специалиста по одесским названиям, корифея и консультанта.
У меня к вам очень важный вопрос. Глядя с Пушкинской на вокзал, я заметил, что слово "ВОКЗАЛ" написано на нём с двух сторон - с одной на русском языке, а с другой на украинском.
Вы не можете мне объяснить, с какой стороны на каком языке это написано?

[TEAC]

Тоже недопонял...

Это я про тех, кто вешает в своем кабинете портреты Ющенко и Януковича (обоих рядом или кого-то одного). Или называет Днепр, Краснодар или Одессу Екатеринославлем или Екатеринодаром.

[Nezloi]

Это я про тех, кто вешает в своем кабинете портреты Ющенко и Януковича (обоих рядом или кого-то одного). Или называет Днепр, Краснодар или Одессу Екатеринославлем или Екатеринодаром.

Спасибо, это лишнее. Я предыдущий пост прочитал

[minor]

слово "Одеса" - название украинского города Одеса первично существует в украинском языке. Откуда и походит в другие языки

Когда город назвали Одессой, украиной тут и не пахло.

[strelecia]

Сообщение от Linn
слово "Одеса" - название украинского города Одеса первично существует в украинском языке. Откуда и походит в другие языки

Такого маразма вообще не слышала.

[!PUNISHER!]

слово "Одеса" - название украинского города Одеса первично существует в украинском языке. Откуда и походит в другие языки

можно усточник этого ...?

[Че Бурашка]

можно усточник этого ...?

присоединяюсь. мне тоже стали крайне любопытны украинские корни названия Одеса.
Ждем! ждем!

[ALKA]

присоединяюсь. мне тоже стали крайне любопытны украинские корни названия Одеса.
Ждем! ждем!

Ждите ответа....Ждите ответа....Ждите ответа....
Я уже два дня жду Хочу узнать правда ли что Екатерина знала украинский...