Мне вспомнилось другое..Сообщение от Dema
"Если трое говорят, что ты пьян - иди спать"
| ||
Тема: Языковая проблема - 3D
Мне вспомнилось другое..
"Если трое говорят, что ты пьян - иди спать"
/* мерзко хихикает */
А ты вот не можешь удивить...
Ну и расскажи, каким образом украинский язык помогает самоидентифицироваться Украине, как государству или не побоюсь этого словосочетания "национальному государству"?
Неверно... А это зависит от потенциальных возможностей, заложенных в языке...А типичным языком станет пёстрая смесь инородных слов!! Уже сейчас словарь Ожегова чуть толще сборника слов иностранного происхождения...
Анна Герман согласна с моей позицией:
"Заместитель главы Администрации Президента Украины Анны Герман заявила, что украиноязычные граждане не имеют финансового влияния в стране, без которого тяжело влиять на политику.
Об этом она сказала в эфире телеканала ТВi во время программы вечер с Николаем Княжицким.
Так, отвечая на вопрос о правах украиноязычных граждан в частности в Киеве, Герман заявила, что, к сожалению, что украиноязычные люди не имеют финансового, а отсюда и политического влияния в стране.
"Богатые люди – в основном русскоязычны, и большая часть граждан Украины, украинцев по ментальности, небогатые люди. Это наследие политики первых украинских лидеров. В то время, как Вячеслав Чорновил водил нас на митинги, где мы пели Ой у лузі червона калина, комсомольские функционеры захватывали банки, приватизировали заводы, теперь они богатые люди, они влиятельные, они могут диктовать моду", - заявила Герман.
В то же время, по словам замглавы АП, люди, которые являются украинцами по своей ментальности, не имею финансового влияния, без которого тяжело влиять на политику."
Как мило!
Ты - это то, что ты делаешь
Це вона так тонко натякає, що її не допускають до "кормушки"?
Доборолась Україна до самого краю, гірше ляха свої діти її розпинають. (с)
Неужели готовит анализ олигархического племени по национальному признаку?
А может дело в "консерватории" (в языке образования)...?
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Получается парадокс - права бедных украинскоязычных граждан на повсеместное использование их родного языка защищены в полной мере, а права богатых русскоязычных полностью попраны страной... Что она еще придумает, эта Герман???Анна Герман согласна с моей позицией:
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
Почему же "новое"? А уважать ЛЮДЕЙ Вы не пробовали? - без разницы на каком языке они говорят.
Или Ваше уважение строится на принципах курятника - только к несунам и несушкам?
У народа спроси, да?
Та не люблю я мову до такой степени, чтобы начать на ней общаться. Это понятно? И с какого перепугу я должна в этой связи не уважать тех, для кого мова является родной?Как можно "уважать" носителей языка, не любя сам язык (на котором носитель говорит) и упорно не используя его??
Это что-то новое, запатентуйте эту "сентенцию"!!
Расскажи мне об уничтоженных национальных государствах, где равноправными были более одного языка. Расскажи, как умирает Канада, к примеру.А по первой "мысли" скажу так: "Да, можно и десяток языков сделать равноправными, но тогда нужно уничтожить все национальные государства!!"
💙💛
Якщо у свободи є ім’я. То це ім’я — Україна! © Урсула фон дер Ляйен
вчера на родительском собрании(малой в пятом классе) родители интересовались будет ли преподаваться русский язык и в каком объёме..классная руководительница сказала - пусть они хотя бы украинский как следует выучат...я вся в сомнениях..скажите мне,люди,учившие в школе два языка- русский и украинский и при этом дома общавшиеся только на одном из них - это очень трудно? не запутаться в правилах правописания,не скатиться на нечто среднее - украинско русский приправленный сленгом и суржиком...то есть насколько легко в совершенстве освоить оба языка?
двоечников и безграмотных,не умеющих толком ни писать ни говорить ни на родном ни на "языке оккупантов" просьба не беспокоить меня ответами...
Вроде не очень и трудно....На своем примере могу сказать, что в совершенстве, не совершенстве (с разговорным не очень по причине отсутствия украиноговорящего окружения), но перевожу с украинского на русский - сразу....( в смысле - читая укр. текст могу сразу озвучивать по-русски)
Последний раз редактировалось Dema; 11.03.2011 в 14:27.
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Про совершенство (равнозначное владение обоими языками) не скажу - врожденных билингв все-таки немного, наверное. Но если по моему опыту (русскоязычной семьи с неплохой родительской библиотекой, советской школы и вуза с изучением обоих языков) - вполне реально. У меня и сейчас идет какой-то момент внутреннего "переключения", дальше - автоматом, хотя в русском, конечно, мне комфортнее и свободнее (равно как для украиноязычных - в украинском). Хороший учитель, языковая практика и хорошие книжки. Больше ничего и не нужно ИМХО.
И это пройдет.
Точно, книжки... Лично я про существование укр.мовы узнал во втором классе и поначалу не очень запоминалось, но после первой книги ("Остров сокровищ") как-то резко пошло....
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
аргумент в пользу изучения как следует только украинского - все экзамены сдаются на украинском..шепотом добавлено - ну мы же с вами не какие то таинственные нацменшины...а потому упор конечно сделать на украинский. есть ли среди учившихся в школах к примеру с украинским уклоном(или как это назвать) и при этом умеющие грамотно писать и говорить на русском? и наоборот? языки похожи..это не русский и английский к примеру..так все таки? грозит русский украинскому языку буквально? или нет? колитесь,украинцы) я хочу чтоб ребенок знал оба языка. и знал хорошо.
Ну, конкретно я ...именно этот таинственный...(из нелюбимых на ЗУ москалей, из гнобителей типа)....
Но Украина-жеж по большей части русскоязычна....(думаю такой и останется...)
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Ну почему?! Почему русскоязычные дети должны выучить именно украинский хорошо?
Я не против того, что все дети знали отлично оба языка...Но как-то так никогда не получается...И усилия, потраченные на совершенствование украинского без практики и применения - пропадут даром...Имхо.
Почему считается, что выучить язык легче, чем математику и физику?
Не всем детям учить языки легче...
/* мерзко хихикает */
так и я тоже из этих..оккупантов проклятых) потому и спрашиваю..если я отдам ребенка на факультатив по русскому языку не случится ли так,что он ( о ужас) разучится писать и говорить правильно на украинском..и не вскипят ли его бедные мозги?))) смотрю вокруг - вроде многие отлично знают правила и грамматику двух языков - и русского и украинского..и вроде живы....«Сколько языков ты знаешь - столько раз ты человек», - говорил А.П.Чехов.
то есть все таки трудно? учить два похожих языка?
тем более да,я подчеркну - в семье,да и в Киеве пока что среда языковая - русский..
Дык большинство учились именно в русских школах.....
Мой брат (в Киеве) отдал сына в русскую школу (немного их осталось), но проблем с языками нет....
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Мой ребёнок знает русский и украинский. Оба предмета по 11 баллов. Другой вопрос - насколько требовательно подходят к знанию русского в школе?
В пятом классе русский будет преподаваться на уровне польского. 1 час в неделю. Украинский и английский - больше.
Дополнительные занятия никому ещё не навредили. Даже если этим будете заниматься Вы. Много времени не нужно, если заниматься этим регулярно и контролировать уровень знаний.
Я очень часто прошу рассказать мне правила на русском, а не на украинском. Изначально ребёнок "тормозит", но потом быстро начинает ориентироваться. Естественно это в том случае, если преподавание ведётся на украинском.
Ребёнок может спокойно и качественно изучать оба языка, но только с вашей помощью. К сожалению в школах с преподаванием на украинском языке (на сегодняшний день) тяжеловато "дружить" с русским.
Где-то мы уже виделись...
Ваши права
Социальные закладки