Языковая проблема - 3D

[Gottik]

А это их проблемы. Не думаю, что Шевченко видел себя в далеком будущем эдаким идолом, лишенным всяческих человеческих слабостей)

Это 100%. Вряд ли он вообще подозревал, что когда-то станет для кого-то идолом и символом чего-то там.

[greenok]

Насколько помню, Шевченко тоже себя не идеализировал Ну , а Пушкин разве не занимался чем то подобным ? Сукин сын ? А , как на счет "я памятник себе воздвиг нерукотворный" ? Написать о самом себе такое весьма не скромно Но Пушкин и правда мега талант, Наше все и я никогда не буду пытаться это опровергать только потому, что считаю , что граждане Украины должны знать украинский зык А вот некоторые слишком заполитизированные граждане пытаются мешать имя Шевченко с чем попало, только из за ненависти к языку на котором он писал.

а Пушкин не был скромным и не скрывал этого.
к тому же, он оказался прав)

[Наххал]

А это их проблемы. Не думаю, что Шевченко видел себя в далеком будущем эдаким идолом, лишенным всяческих человеческих слабостей)

не думаю, что Шевченко вообще мог представить всего всего того, что будет связано с его именем Это не делает его хуже, как поэта, как патриота страны, которой в принципе еще не было, когда он уже о ней писал

[RаntаN]

ну именно поэтому она и диаспора, зато некоторые умудряются поливать грязью свою страну живя в ней. Не правительство, не законы, а именно страну, ее культуру, историю и язык. Вот уж и правда талантливые ребята.

Тю... Да откуда талант у Юща? :shok:

[Gottik]

А вы по прежнему пытаетесь судить Шевченко ? хотите сказать, что это не из за того, что он писал на украинском?

Хм, ну и с чего вы это взяли, интересно? Он и на русском ещё писал. И за это тоже, может, судить? Не маразм ли это?

[Наххал]

а Пушкин не был скромным и не скрывал этого.
к тому же, он оказался прав)

и я даже не подумаю спорить, так оно и есть, но по вашему, что более правильно, обсуждать пожзию Пушкина или подробности его личной жизни?

[greenok]

да ну ладно ? Что правда ? Но , как бы то ни было, он один из символов, а символам приписывают множество нереальных качеств, ну и что ? А вы по прежнему пытаетесь судить Шевченко ? хотите сказать, что это не из за того, что он писал на украинском?

по-моему, это вы пытались осуждать Рыльского пару дней назад? хотите сказать, что это не из за того, что он писал на украинском?(с)

не думаю, что Шевченко вообще мог представить всего всего того, что будет связано с его именем Это не делает его хуже, как поэта, как патриота страны, которой в принципе еще не было, когда он уже о ней писал

как можно быть патриотом того, чего нет?
кстати, большевики его считали борцом за права трудового народа против мирового капитала)
а нынешние олигархи с ними вряд ли согласятся)

[Наххал]

Тю... Да откуда талант у Юща? :shok:

апплодирую стоя, но учтите, Петросян может подать в суд на вас за то, что вы воруете у него шутки Что вам сейчас до пчеловода ? он уже не президент

Хм, ну и с чего вы это взяли, интересно? Он и на русском ещё писал. И за это тоже, может, судить? Не маразм ли это?

маразм вообще судить Шевченко только из за того, что кому то тупо лень учить украинский язык , литературу и историю.

[Gottik]

а Пушкин не был скромным и не скрывал этого.
к тому же, он оказался прав)

Тем более, что он не был в этом ни первым, ни последним. Тема "памятник себе" осмыслялась разными поэтами в разные эпохи ещё со времен Горация (если не раньше), со стихотворением которого и перекликается пушкинский "Памятник".

[RаntаN]

А вот некоторые слишком заполитизированные граждане пытаются мешать имя Шевченко с чем попало, только из за ненависти к языку на котором он писал.

Да. Знал бы он что так будет, точно сжег бы все рукописи на русском.

[Наххал]

по-моему, это вы пытались осуждать Рыльского пару дней назад? хотите сказать, что это не из за того, что он писал на украинском?(с)

когда кажется что то надо креститься Я не осуждал Рыльского Обсуждал с кем то его поэзию, говорил о том, что у него много замечательной лирики, а ему приходилось насиловать себя и писать лирику в стол, а для проформы славить в стихах весьма корявых советскую власть, зачем вы ерничаете и перидергиваете? Прекрасно ведь понимаете о чем я

[minor]

в его поэзии Кроме того, насколько помните и в живописи, но прежде всего естественно в поэзии Хотя я понимаю, что сейчас надется толпа господ русофилов, которые будут утверждать, что он только алкоголик, что он предатель, националист, русофоб итд итп. Ну тут все зависит наверное не от поэзии Шевченко, а от того, каким символом он является для этих людей. А Шевченко, что ни говори символ Украины, так вот,его обязательно будут ненавидеть те, кого коробит при одном слове Украина.

Насколько я помню, художник он был весьма посредственный, поэтому и пришлось переквалифицироваться в поэта. Что касается поэзии, то его унылую гражданскую лирику ценят (те, кто ценят) не за талантливое владение словом, а за идеологическое содержание. Что коммунистам, что нацикам выгодно эксплуатировать его "бунтарские" настроения. Хотя, на самом деле, ничего "бунтарского" в них нет - обычная иппохондрическая вялость, жалобы на несправедливость жизни, меланхолия неудачника и "непризнанного гения". С технической точки зрения, слабые и неаккуратные рифмы, искажение и неправильное употребление слов в угоду размеру и т.п. Уровень поздравительных тостов, разве что.

[Gottik]

маразм вообще судить Шевченко только из за того, что кому то тупо лень учить украинский язык , литературу и историю.

Не надоело тупо (иначе не скажешь) повторять одну и ту же чушь про "тупо лень учить украинский"? Причем не вы первый это здесь делаете. И даже не десятый. Можно подумать, что вы один в школе учили что украинский язык, что поэзию Шевченко на нем же. А вокруг сидели полные дауны и олигофрены, которых хватало только на русский с Пушкиным.

[Фрези Грант]

маразм вообще судить Шевченко только из за того, что кому то тупо лень учить украинский язык , литературу и историю.

А по-моему вообще маразм судить о любом поэте по тому, на каком языке он писал )

[Наххал]

Тем более, что он не был в этом ни первым, ни последним. Тема "памятник себе" осмыслялась разными поэтами в разные эпохи ещё со времен Горация (если не раньше), со стихотворением которого и перекликается пушкинский "Памятник".

не спорю, но тема не об этом вопрос идеализированности поэтов поднял не я

Да. Знал бы он что так будет, точно сжег бы все рукописи на русском.

не говорите глупости.

[RаntаN]

Что вам сейчас до пчеловода ? он уже не президент

"Цирк уехал, а клоуны остались."

[Фрези Грант]

Тю... Да откуда талант у Юща? :shok:

Ну да.. у него есть талант бджолярства

[greenok]

когда кажется что то надо креститься Я не осуждал Рыльского Обсуждал с кем то его поэзию, говорил о том, что у него много замечательной лирики, а ему приходилось насиловать себя и писать лирику в стол, а для проформы славить в стихах весьма корявых советскую власть, зачем вы ерничаете и перидергиваете? Прекрасно ведь понимаете о чем я

оказывается, это я передергиваю?! интересно...

[Фрези Грант]

Насколько я помню, художник он был весьма посредственный, поэтому и пришлось переквалифицироваться в поэта.

"Было бы очень полезно организовать в Англии выставку живописи Шевченко. Я удивлен: он, оказывается, замечательный художник-реалист, и многие из современных художников у него могут чему-то научиться... Это наша потеря, что мы до сих пор так плохо знакомы с таким выдающимся поэтом и художником."

Герберт Маршалл, английский поэт и переводчик. 1964

[magentis]

Насколько я помню, художник он был весьма посредственный, поэтому и пришлось переквалифицироваться в поэта. Что касается поэзии, то его унылую гражданскую лирику ценят (те, кто ценят) не за талантливое владение словом, а за идеологическое содержание. Что коммунистам, что нацикам выгодно эксплуатировать его "бунтарские" настроения. Хотя, на самом деле, ничего "бунтарского" в них нет - обычная иппохондрическая вялость, жалобы на несправедливость жизни, меланхолия неудачника и "непризнанного гения". С технической точки зрения, слабые и неаккуратные рифмы, искажение и неправильное употребление слов в угоду размеру и т.п. Уровень поздравительных тостов, разве что.

Не согласен немного. Он довольно красиво рисовал и с душой - на мой пролетарский вкус.
Ему бы в Академию Художеств и заниматься бы исключительно живописью.