| ||
Тема: Языковая проблема - 3D
Румынская пословица звучит так:
"Spune-mi câte limbi vorbesti, ca sa spun ce persoana (tu) esti" и соответственно переводится как "скажи сколькими языками ты владеешь, и я скажу что ты за человек".
"Person lives as many lives as many languages does he know."
"«Человек столько раз человек, сколько языков он знает» — в «Жизнеописаниях великих иноземных полководцев» Пьера Брантома (1666) приписано императору Карлу V (1500—1558), который правил чуть ли не половиной Европы."
И ещё масса вариантов.
Слава українським українцям української України!
Последний раз редактировалось Dema; 22.02.2011 в 22:33.
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
В России, США, Канаде, Африке, Израиле, Австралии (и не только) есть люди, граждане, которые не знают государственного/официального языка. Но че-та там ни у кого не хватает ума их стыдить за
это.
а разве с тех пор человек эволюционировал?И вобще вся эта дилемма, потому что, у вас сознание человека родившегося в Советском Союзе))
Или, по Вашему, сознание нужно срочно менять, как только меняется название страны или к власти приходит новая партия?
Социальные закладки