Языковая проблема... Проблема ли?

[Maks.....]

Интересно, а вот люди, которые "проталкивают" в Одессе, в частности, украинский язык... и которые живут и работают в Одессе... они на самом деле на каком языке думают?
Если на руском, то зачем это? Это создание проблемы там, где ее нет?
А если утверждают, что на украинским, то можно ли им верить...если они пишут "на наступному тижні" а неі "наступного тижня"? Что это? перевод по ходу пьесы? Может я где-то ошибаюсь?
Просто сам считаю себя коренным одесситом (точно уверен, что прадеды одесситы) и не вижу проблемы. Считаю, что все это политические спекуляции.

[QA Engineer]

Макс, тут дело не в полит спекуляциях. Дело в личном отношении. Так сказать в "патриотизме". Ктото считает (понятно, кто) что раз у нас гос язык украинский, значит надо державу уважать, и разговаривать на нем. Просто все эти разговоры и споры возникают только потому, что "носители" украинского языка начали с агресией его "продвигать", и они не учли того, что слишком много людей разговаривает на русском, и ответная реакция другой быть не могла, кроме как насмешки, ругань, взаимные оскарбления и тд. Если бы "украинизацией" занимались умные и грамотные люди, мы бы сейчас не спорили, и не наезжали друг на друга, а воспринимали как нормальное явление.

[Angelinushka]

Макс, тут дело не в полит спикуляциях. Дело в лично отношении. Так сказать в "патриотизме". Ктото считает (понятно, кто) что раз у нас гос язык украинский, значит надо державу уважать, и разговаривать на нем. Просто все эти разговоры и споры возникают только потому, что "носители" украинского языка начали с агресией его "продвигать", и они не учли того, что слишком много людей разговаривает на русском, и ответная реакция другой быть не могла, кроме как насмешки, ругань, взаимные оскарбления и тд. Если бы "украинизацией" занимались умные и грамотные люди, мы бы сейчас не спорили, и не наезжали друг на друга, а воспринимали как нормальное явление.

Нормальное явление? А чем закончились попытки тотальной руссификации ЗУ на протяжении десятилетий?

[Relayer]

Нормальное явление? А чем закончились попытки тотальной руссификации ЗУ на протяжении десятилетий?

чует мое сердце что попытки тотальной украинизации востока и юга закончатся очередной тотальной русификаций ЗУ ибо действие равно противодействию.

[Ники]

Коли ви вже читати навчитеся...
Я чітко, недвозначно ЩЕ Й НЕ РАЗ сказав, що на роботі я спілкуюся російською!
Ти уявляєш скількиб разів на день мені б прийшлося всім відповідати на питання, чому я розмовляю українською? У нас штат за півтори сотні працівників.

Ну и к чему все споры ,нужен ли русский как второй?
Ответ вы дали сами!

[QA Engineer]

Нормальное явление? А чем закончились попытки тотальной руссификации ЗУ на протяжении десятилетий?

Закончились ничем собсно. Если бы чем-то закончились, сечас бы этой "войны" небыло. Тут я считаю во всем виновато правительство СССР. Потому что либо надо было дать развиваться языку самому по себе, тогда я боюсь предположить что бы получилось. Либо убивать украинский на корню. А так как было сделано то, что сделано, кроме вражды запода и востока/юга украины это ни к чему не могло привести.

[Angelinushka]

Закончились ничем собсно. Если бы чем-то закончились, сечас бы этой "войны" небыло. Тут я считаю во всем виновато правительство СССР. Потому что либо надо было дать развиваться языку самому по себе, тогда я боюсь предположить что бы получилось. Либо убивать украинский на корню. А так как было сделано то, что сделано, кроме вражды запода и востока/юга украины это ни к чему не могло привести.

Но Украина же не первое государство в мире, где так остро стоит языковой вопрос. Есть же примеры цивилизованного решения проблемы (не буду перечислять, вы без меня знаете). В Канаде одна провинция франкоязычная, и все довольны! Когда же это поймут в нашей стране?!

[Монархист]

Кстати интересно то что большинство русскоязычных современную языковую ситуацию считают недопустимой и ущербной, а вот большинство украиноязычнх наоборот требуют усиления украинизации.
Так есть языковая проблема или не? И если нет то почему эта тема постоянно поднимается? Только не надо говорить что это политики подогревают, они только пользуются ситуацией и не более.

[Sasha!]

на роботі я спілкуюся російською!
Ти уявляєш скількиб разів на день мені б прийшлося всім відповідати на питання,
чому я розмовляю українською? У нас штат за півтори сотні працівників.

То есть 149 человек общаются на русском + им еще нужно объяснить почему на украинском...
А где ж те улицы Одессы, на которых ты и Ирыся общаетесь на украинском?

[QA Engineer]

Но Украина же не первое государство в мире, где так остро стоит языковой вопрос. Есть же примеры цивилизованного решения проблемы (не буду перечислять, вы без меня знаете). В Канаде одна провинция франкоязычная, и все довольны! Когда же это поймут в нашей стране?!

Я об этом и говорил сообщением выше, когда говорил, что если бы этим занимались грамотные люди...дальше по тексту

[UPA]

Но Украина же не первое государство в мире, где так остро стоит языковой вопрос. Есть же примеры цивилизованного решения проблемы (не буду перечислять, вы без меня знаете). В Канаде одна провинция франкоязычная, и все довольны! Когда же это поймут в нашей стране?!

Ну а є інші цивілізовані країни...Естонія чи Латвія....члени Євросоюза....І там нема такої проблеми..

[Castform]

Ну а є інші цивілізовані країни...Естонія чи Латвія....члени Євросоюза....І там нема такої проблеми..

У этих стран все еще впереди.

[Maks.....]

Ну а є інші цивілізовані країни...Естонія чи Латвія....члени Євросоюза....І там нема такої проблеми..

Угу...там есть другие проблемы. Межнациональная вражда...вот здорово...правда.

[Kirax]

Ну а є інші цивілізовані країни...Естонія чи Латвія....члени Євросоюза....І там нема такої проблеми..

Вообще-то там есть такая проблема, так же как и у нас. Только у нас процент русскоязычного населения "чуть-чуть" больше.

О чем спор вообще? Конечно есть проблема! То есть у меня лично её нет, я знаю оба языка хорошо, но она есть у многих других людей, особенно старшего поколения. Представьте преподаватель в университете, который никогда не говорил на украинском, вынужден читать лекции и попутно учить украинский. При том что студенты тоже русскоязычные, и если раньше они хоть что-то понимали, то теперь вообще ничего.

Удивляет только уверенность некоторых товарищей что их спасет от этого ПР )). Вообще-то вся эта фигня началась еще во время Кучмы, и в том числе тот же Янукович тогда был в премьерах...

[Монархист]

То есть 149 человек общаются на русском + им еще нужно объяснить почему на украинском...
А где ж те улицы Одессы, на которых ты и Ирыся общаетесь на украинском?

Они наверное с факелами бегают что бы друг дружку увидеть.

[Dam]

Коли ви вже читати навчитеся...
Я чітко, недвозначно ЩЕ Й НЕ РАЗ сказав, що на роботі я спілкуюся російською!
Ти уявляєш скількиб разів на день мені б прийшлося всім відповідати на питання,
чому я розмовляю українською? У нас штат за півтори сотні працівників.

Да... Так ты тоже виртуальный украиноязычный? А я то думал... Если еще и Ирыся разговаривает в людях по-русски, то я буду очень разочарован

[lens]

Да... Так ты тоже виртуальный украиноязычный? А я то думал... Если еще и Ирыся разговаривает в людях по-русски, то я буду очень разочарован

Да, dam, я вот тоже "купилась", думаю - надо же, человек принципами не поступается... Вот и верь после этого людям.

[Че Бурашка]

Да, dam, я вот тоже "купилась", думаю - надо же, человек принципами не поступается... Вот и верь после этого людям.

ну почему? дома, с женой, наверное и на украинском. или на улице, попутно не забывая намертво фиксировать реакцию окружающих - а ну как кто поморщится!!

[Angelinushka]

Я об этом и говорил сообщением выше, когда говорил, что если бы этим занимались грамотные люди...дальше по тексту

Я восприняла Вашу информацию. Вопрос был риторический...

[JN]

а воспринимали как нормальное явление.

Тут Вы ошибаетесь. Этническое самоопределение никак не зависит от ума или грамотности. Это штука подсознательная, и поэтому сильно доминирующая. Если только носитель некоторой этнической принадлежности не одинок, а имеется достаточно большая группа людей, то такое сообщество, именно сообщество, а не каждый в отдельности, никогда не перейдет в "другую веру". Примеров тому несть числа, сами знаете. Упаси нас боже от межэтнического конфликта. Я бы, например, проголосовал за федерализацию - это хороший выход. Ну, а на госслужбу принимал бы только тех, кто свободно владеет двумя языками.