| ||
Сколько человек..столько мнений. Я 35 лет разговаривала только на украинском языке, а с государством общалась на русском, теперь я разговариваю на русском языке, потому как я уважаю людей, которые меня окружают, а с государством общаюсь на украинском языке, который вывернули и он стал совсем не похож на тот, которым большенство украинцев раньше разговаривало... ну и ????
Всё можно объяснить, но не всем.
А я никогда не разговаривал по-украински, как никто из мих многочисленных родственников и никто из моих друзей. Тут мнение может быть только одно - если значимая часть граждан страны говорит по-русски (а это миллионы), то они должны иметь право использовать свой родной язык безо всяких ограничений, и не только на кухне. Незачем превращать своих граждан в эмигрантов в стране, где их род прожил более полутора сотен лет. Если бы я по каким-то причинам переехал во Львов, тогда говорил бы по-укриански, конечно... Приехал бы я в Германию или Австрию, пришлось бы говорить по-немецки. Но я дома, в Одессе, на Украине. Как львовянин должен иметь неотъемлемое право использовать свой родной украинский язык безо всяких ограничений, так и одессит должен иметь те же права, хоть родной язык у него совсем другой... Если, конечно, само государство не спятило!
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
Поверьте...оно спятило..((((Сообщение от Буджак
Всё можно объяснить, но не всем.
Это начало баллады Киплинга, которую еще в 7 классе мы учили наизусть. Ее первые строки совершенно точно характеризуют нынешнюю Украину. Но там есть и продолжение...Ваша подпись: Запад есть Запад, Восток есть Восток, и рядом они никогда не пойдут.. и.т.д. Вы за территориальный деребан Украины?
В поэтическом переводе (М. Лозинскй, если не ошибаюсь) это звучит так:But there is neither East nor West, Border, nor Breed, nor Birth,
When two strong men stand face to face, tho’ they come from the ends of the earth!
Это то, какой я хочу видеть Украину. Даже не надо, чтобы было двое сильных, достаточно одного вменяемого... Пока во власти таковых не нашлось. И если не найдется и дальше, будет и дерибан!Но нет Востока, и Запада нет, что племя, родина, род,
Если сильный с сильным лицом к лицу у края земли встает?
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
с какой стати?
это кто так решил?
а вот это дудки!
равно как и всякая тварь, которая заставляет украиноязычных разговаривать в Одессе по-русски, будет посылаться туда, же куда и та, которая будет кого-либо во Львове заставлять говорить по украински.
Во Львове большинство людей говорит по-украински. Посему, приехав туда, мне тоже понадобится украинский, ибо мне надо будет решать много вопросов с людьми, для которых украинский родной. Только и всего... Я прекрасно знаю здесь людей, приехавших с ЗУ, хоть и не со Львова. Все давно уже говорят по-русски, что совершенно нормально. Точно так и мне во Львове было бы нормально говорить по-украински.
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
В Ивано-Франковске, на заводе, меня никто не заставлял говорить по украински. Все прекрасно понимают по-русски, говорили со мной и по-украински, и по русски, я их тоже прекрасно понимал. Одесса не хуже ЗУ. Одесса прекрасно понимает по украински.
Это идеальная модель Украины... Так было.
Так будет.
В Ивано-Франковске действительно много русскоязычных. Но ЗУ большая, это не только И-Франковск.
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
повторюсь....эта рознь кому-то нужна!!!!
когда мне во Львове пришлось решать некоторые вопросы, моему мужу такого наговорили об отношения к людям, которые разговаривают на русском... ну нас за это должны прикончить...
на это даже никто внимания не ОБРАТИЛ!!!! заметив, что супругу сложно с техническими терминами на украинском, с ним начали раговаривать на русском... и более того, было такого теплого отношения даже не ожидали!!!
Всё можно объяснить, но не всем.
Правильно!!!! Как на Западе так и на Востоке сложно одинаково. На Западе еще круче развал чем на Востоке, поэтому и люди едут на заработки, чтоб выжить (подчеркиваю!!!! не заработать, а выжить!!!!)
Всё можно объяснить, но не всем.
Я тоже езжу на заработки, так и что?
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
кто-то что-то понял из этого сверхэмоционального спича?
но считают себя самыми главными украинцами.
Весна забыла, что есть осень
14/88
Потому что Вы приехали туда на неделю. Ну, максимум, на месяц.
А если Вы переехали туда жить ( о чем говорил Буджак) то, естественно, Вам удобнее было бы перейти на украинский. Да оно автоматически переходится.. Не особо завися от нашего желания/нежелания..
/* мерзко хихикает */
Вот это то,для чего нам нужен госстатус русского... Русскоязычный может спокойно разговаривать на русском во Львове,а украиноязычный -на мове в Одессе..
И не только разговаривать... Человек переезжая на постоянное местожительство из Одессы во Львов и наоборот не должен испытывать при этом языкового барьера.. В личном общении с соседями и с органами власти...
Последний раз редактировалось лакмус; 20.10.2010 в 16:26.
То есть, вы предлагаете каждому индивидуально обучать своих детей русской грамоте?
Никак не реагируя на языковую политику государства?
Ключевое слово? И после этого образованной нацией.. Сосите сами эту гадость (С).
Привет, Нитутнитам!
Привет, иТомуИуТого!
А вот интересно....
Относительно "одесских писателей".
На что живут эти люди? В смысле, кем работают?
Неужто на свои гонорары существуют?
/* мерзко хихикает */
Ваши права
Тема: 
Социальные закладки