Тема: 
Шура он спутал с региональным в Сербии.
| ||
Шура он спутал с региональным в Сербии.
где насильственно?Сообщение от foxsina
Ну, так и смотрите, кто же Вам запрещает!? Только не надо навязывать это в тех регионах, в которых говорят по-русски. Я конечно понимаю, что на Западной Украине, если начнешь говорить по-русски, то у местного населения конвульсии начнутся и из принципа они не ответят ни на один ваш вопрос, пока вы не перейдете на рідну мову. Уж, если по справедливости, то Одесса строилась для российской императрицы, и украинцы к этому никакого отношения не имеют или Вы хотите сказать, что она была украинской царицей?! Раз Вы так ратуете за справедливость, то Одессу нужно возврашать России, или возвращать ей статус порто-франко. Я не против того чтобы люди по желанию смотрели фильмы на родном им украинском языке. Я против навязывания чужих интересов в чуждых этому районах. Я хочу в своем родном городе говорить, смотреть фильмы, получать образование, вести документацию, читать анотации к лекарствам, смотреть новости, получать образование моих детей, и много ещё чего на родном языке, на котором говорили все мои предшествующие мне родственники, которые родились и выросли в этом замечательном городе. Я уважаю украинский язык настолько, насколько он этого достоин, но я не могу уважать язык, который мне пытаются привить насильно. Или Вы хотите заставить людей уважать насилие!?
а тоже хочу в своём родном городе смотреть фильмы на украинском
и что теперь?
почему это Одесса чужой район? я тут родился, и имею прав не меньше вашего.
как будто в кинотеатрах только и крутят фильмы с украинским переводом...
а ты думаешь все деньги с порта будут поступать в бюджет?) наивный...Чего ?
да и вообще, если не захотят чтоб Одесса отделялась, а я уверен что не захотят, то ничего добится мы не сможем...
просто кислород перережут... не дадут и всё
Упаси Господь от такого!!!
Страх убивает разум...(с)
ну вот, чего ж вы жалуетесь то на то, что небольшую, савсем крохотную часть фильмов стали показывать на украинском?
И не надейтесь, не упасет.
Так говорит обычно тот,кто там никогда не был.Штампы,привитые еще при совке.
Это для меня новость,отгрохала Екатерина себе нехилую дачку.Удачная шутка.
,Почему сразу не Турции?Это было бы более справедливо.
,СУдя по вашему агрессивному настрою,вы - одна из активисток Бороды,или сочувствующая."Яговорюпорусски"?Ну-ну.Я уважаю украинский язык настолько, насколько он этого достоин, но я не могу уважать язык, который мне пытаются привить насильно. Или Вы хотите заставить людей уважать насилие
Раша тумбай
Не дождетесь, что я перестану надеяться!!!!!!!!И не надейтесь, не упасет.
Страх убивает разум...(с)
А постановление КМУ от февраля прошлого года или меморандум о дублировании иностранных фильмов. Может еще иностранную музыку будем переозвучивать или с субтитрами давать???!!!
Страх убивает разум...(с)
"Ты это с кем только что разговаривал ?" (с)
"Циники-это уставшие романтики..."
Когда я вижу эти неряшливые посты, то сразу вспоминаю анекдот, как поручик Ржевский отучил мальчика давать советы во время карточной игры
Кто такой дурак - всякий инакомыслящий.
(с) Флобер
а почему иностранные фильмы можно переводить на русский, а на украинский нельзя?
что вы такое говорите?
и почемуто я как ни попадаю в кинотеатр, так там фильмы на русском...
и не надо про музыку, сами прекрасно наверно понимаете что глупость сказали...
Это не глупость, а риторический вопрос. А про кинотеатры, то я выразилась четко. Почитайте постановление КМУ от 6 февраля 2006 года. 100% дубляж фильмов на украинский. Кому это нужно? Более 60% потребителей кино- видеопродукции находятся на русскоязычном юго-востоке страны. Хотите переводить, пожалуйста, но в пределах разумного. Я уже это говорила не в одной тебе о языках и переводах. Повторяться больше не хочу.
Последний раз редактировалось Omega; 06.08.2007 в 23:13.
Страх убивает разум...(с)
а где эти фильмы на украинском? почему я их не вижу?
Хорошо, предположим, я украиноязычный а тут таких проголосовало 20%, так что нас должны лишить права смотреть фильмы на родном языке? А где же наше право тогда?
Вопрос не в праве смотреть фильмы на украинском, вопрос в навязывании русскоязычным смотреть фильмы на украинском (я уже упоминала о 100% дубляже). В прошлом году начали запускать параллельные показы некоторых фильмов и мультиков на украинском (Тачки, Пираты Карибского моря - 2,3). Смотрите, но нам не навязывайте. 50/50 - приемлемо, но 100% - нет.
Страх убивает разум...(с)
Не надо 50 -дайте хотя бы 10%. И где они? В этом году ни один из кинотеатров Родина, Звездный, Москва, Уточкино... не показал ни одного украиноязычного фильма! Так о какой дискриминации идет речь?
Истерическое "Дайтеее !".....Доктор а тебе на какой ляд это нужно то ?
ну и где этот 100% дубляж??? кто-то его гдето наблюдал???
Пока наблюдаются только задатки... Здесь уже не раз писали про это... Пока ничего серьезного не наблюдается -- наблюдаются вещи, которые кроме смеха, ничего не вызывают(дубляж русских фильмов и передач). Но еще не вечер. Намерения Киева понятны -- насаждение языка.
"Друзьям" советую посетить мою домашнюю страницу.
Ваши права
Социальные закладки