Языковая проблема в Украине - II

[Vessa1]

А тут вчера заходила украиномовная пани Фарион, ой, пардон Захiдняк...
Может вы объясните это недоразумение, а то пани Захiдняк уже кажется сбежала))

Может реинкарнация ?

[Lexa2007]

А вот этот вопрос как раз уже обсуждался. Есть Закон, обязывающий производителя писать аннотации на украинском языке, но нет ни Закона, ни любого другого нормативно-правового акта, который бы запрещал кроме инструкций на украинском, печатать инструкции на русском, английском, арабском, китайском и т.д. языках. Так что, все претензии - к производителям лекарств.

А чего ради производитель будет совершать лишние телодвижения, если, согласно закону, он может этого не делать?

[lens]

Главное - ничего не доказали за столько лет, ни разу не переубедили.

Так если бы с доказательствами, с аргументами... Когда это есть, интересно и спорить, и следить за логикой адекватного оппонента... А когда с топотом и свистом врываются с очередной порцией подванивающих агиток (срок годности которых истек в прошлом веке), уже тошно.

Лично мне просто отбивают охоту писать по-украински, честно. Раньше мне было приятно общаться - с носителями языка, у кого украинский действительно родной, естественный и красивый (Ромко, СТК, Йоко, Ірися или пупер, например). По очень многим вопросам могли спорить, ругаться, но было по кайфу (и для себя какая-то проверка, подтягивает). А сейчас - после очередной порции откровений от какого-то очередного "нема проблеми" просто в лом уже. Не хочу.

[Natika]

Не, ребята, вы зря тут сидите.
Собираемся и едем устраивать демонстрации около проходных фармзаводов.
С какого начнем?
С Дарницы или сразу в Германию махнем?

[РА]

Ага, как та собака - всё понимает, но только хвостом виляет. Но дело в том, что, к примеру, активисты акции «Я говорю по-русски!» не могут даже хвостом вильнуть - он о них напрочь обрублен как у бульдога и украинский они принципиально учить не собираются, выпячивая свою русскоязычность. Неужели настолько тупые? Кто им запрещает говорить по-русски? Я - русскоязычный и мне никто не может запретить говорить на моем родном языке. Но, несмотря на свою русскоязычность, я против двуязычия на государственном уровне и исключительно русскоязычия на региональных уровнях. Пожалуйста, используйте русский язык в быту, но на государственном уровне - будьте добры использовать украинский. Кучма - выучил украинский язык в совершенстве, Янукович - вполне, Тимошенко - с жутким русским акцентом, но смогла. У остальных что - мозгов не хватает? И те же политики, чей родной язык украинский - Симоненко, Литвин, Мороз - свободно изъясняются на русском, но хватает и таких, что с россиянами общаются исключительно "через перекладача" - иначе как тупицами назвать их не могу.

С какой стати? Мы - русскоязычные (украинцы, русские, болгары, евреи, татары, итд) платим этому менеджеру(государству) налоги, не нарушаем законы. Менеджер, получающий от нас деньги нам будет диктовать, на каком языке ему получать от нас приказы?

[Vessa1]

А чего ради производитель будет совершать лишние телодвижения, если, согласно закону, он может этого не делать?

То есть, раньше производители писали на русском языке, а потом как один перестали это делать по собственному желанию ?
Да не смешите...

[biafra]

Я смотрю, тут ди-джеи отжигают - посты нарезают как хотят и миксы так и сыпятся я высказывался только насчет двуязычия на государственном уровне.

А почему на государственном уровне моноязычие? Это как-то поднимает этот самый уровень? Кажется, только опускает.
"Приветствуем нового участника форума!"(с), Dam

[*КЕКС_ЛЕДИ*]

ссылку на список Минора кто-нить киньте. плиз)))

Пжалста
https://forumodua.com/showpost.php?p=14497529&postcount=65968

Может реинкарнация ?

Скорее,синдром Долли.

[Sewar]

Я володію українською мовою на достатньому рівні.
не полюбляю, коли люди брешуть.
тому не потрібну тут говорити про те, що всім необхідно вивчати державну мову.
всі закони України можливо знайти в мережі Інтернет на російській мові.

Вы выучили - молодец! Что другим мешает? Не хотят - их право. Но чиновник, к которому они придут для решения своих проблем, не обязан знать их родной язык, если этот язык не украинский. Так к чему мы пришли - замкнутый круг? Каждый будет утверждать, что только его родной язык - это язык, обязательный для всех, а другие языки пусть используют в тех регионах, где он не живёт? В Советском Союзе, который Вы не застали, русский язык был государственным языком, но языки союзных республик изучались во всех, в том числе и русскоязычных школах (я сам в такой учился). Разве это плохо?

Кстати, по поводу законов - если вы найдёте Закон Украины на русском языке - это не гарантирует аутентичности его перевода, официально это никто не делает.

[greenok]

Пжалста
https://forumodua.com/showpost.php?p=14497529&postcount=65968

спасибо)
думаю, если нас удостоят ответом, это будет №2 и №10)
пардон, №10 не будет, а уже есть)

[РА]

Не, ну это уже перебор - так мы трети населения лишимся Что делать - задуматься о пробелах в системе образования.

Братьев Кличко сам учить будешь?

[Jiliana]

Вы выучили - молодец! Что другим мешает? Не хотят - их право. Но чиновник, к которому они придут для решения своих проблем, не обязан знать их родной язык, если этот язык не украинский. Так к чему мы пришли - замкнутый круг? Каждый будет утверждать, что только его родной язык - это язык, обязательный для всех, а другие языки пусть используют в тех регионах, где он не живёт? В Советском Союзе, который Вы не застали, русский язык был государственным языком, но языки союзных республик изучались во всех, в том числе и русскоязычных школах (я сам в такой учился). Разве это плохо?

Во блин! вы точно не этот ,ну слово ,которым вы назвали всех кто :Я говорю по-русски ?или подберите другой синоним тому,кто слышит только себя любимого

[Survivor]

А чего ради производитель будет совершать лишние телодвижения, если, согласно закону, он может этого не делать?

Ради своих покупателей... Тут же ситуация какая... В Законе написано, грубо говоря, "инструкции должны быть на государственном языке" (лень искать точную цитату). Предположим, что русский язык вдруг становится государственным, вносятся соответствующие изменения в Конституции. Что заставит производителя писать инструкции на двух языках? По Закону? Если инструкции останутся на украинском языке только, всё будет совершенно законно.

Так что, здесь, ИМХО, проблема совершенно не в статусе.

[*КЕКС_ЛЕДИ*]

Вы выучили - молодец! Что другим мешает? Не хотят - их право. Но чиновник, к которому они придут для решения своих проблем, не обязан знать их родной язык, если этот язык не украинский. Так к чему мы пришли - замкнутый круг? Каждый будет утверждать, что только его родной язык - это язык, обязательный для всех, а другие языки пусть используют в тех регионах, где он не живёт? В Советском Союзе, который Вы не застали, русский язык был государственным языком, но языки союзных республик изучались во всех, в том числе и русскоязычных школах (я сам в такой учился). Разве это плохо?

Кстати, по поводу законов - если вы найдёте Закон Украины на русском языке - это не гарантирует аутентичности его перевода, официально это никто не делает.

Враки...
В СССР русский язык не имел статуса государственного...
К слову,на каком основании во всех школах Украины будут учить русский язык?

спасибо)
думаю, если нас удостоят ответом, это будет №2 и №10)
пардон, №10 не будет, а уже есть)

И №1...наиглавнейший.

[РА]

Да не изучайте, Бог с Вами. Но тогда не возмущайтесь, что когда получите на руки документ государственного образца на государственном языке, часть смысла окажется скрытой от Вас по незнанию под мраком тайны.

Государство - это слуга, если чо.

[не прокурор]

В нормальной и цивилизованной стране правительство всегда учитывает интересы второго по численности народа населяющего её территорию. Партия регионов и её лидеры по моему мнению, примут верное решение, если введут второй язык.Это только укрепит их позиции.

[Sewar]

А почему на государственном уровне моноязычие?

Все вопросы к народным депутатам, которые конституционным большинством приняли такую редакцию ст. 10 Конституции Украины, в которой первым же пунктом сказано:

Стаття 10. Державною мовою в Україні є українська мова.

Конституция - основной Закон. Если мы ратуем за правовое государство, давайте жить, уважая и выполняя законы, какими бы они не были.

[РА]

Вы выучили - молодец! Что другим мешает? Не хотят - их право. Но чиновник, к которому они придут для решения своих проблем, не обязан знать их родной язык, если этот язык не украинский. Так к чему мы пришли - замкнутый круг? Каждый будет утверждать, что только его родной язык - это язык, обязательный для всех, а другие языки пусть используют в тех регионах, где он не живёт? В Советском Союзе, который Вы не застали, русский язык был государственным языком, но языки союзных республик изучались во всех, в том числе и русскоязычных школах (я сам в такой учился). Разве это плохо?

Кстати, по поводу законов - если вы найдёте Закон Украины на русском языке - это не гарантирует аутентичности его перевода, официально это никто не делает.

Так государство для граждан или наоборот?

[Лысый0]

Государство - это слуга, если чо.

Hosudarstvo, sovmestno s eho yazikom - CHMO. Passhixrovat?

[Jiliana]

Ради своих покупателей... Тут же ситуация какая... В Законе написано, грубо говоря, "инструкции должны быть на государственном языке" (лень искать точную цитату). Предположим, что русский язык вдруг становится государственным, вносятся соответствующие изменения в Конституции. Что заставит производителя писать инструкции на двух языках? По Закону? Если инструкции останутся на украинском языке только, всё будет совершенно законно.

Так что, здесь, ИМХО, проблема совершенно не в статусе.

а что их заставляет его писать только на украинском ,а не только на русском ,например ?раньше ведь вполне можно было встретить анотацию только на русском ,а сейчас какие шансы?