Тема: 
Юридическую силу имеет только заверенный и подписанный перевод закона или постановления или любого другого официального документа.Сообщение от frion
И выложенный в официальных источниках.
Иначе им невозможно будет пользоваться.
| ||
Юридическую силу имеет только заверенный и подписанный перевод закона или постановления или любого другого официального документа.
И выложенный в официальных источниках.
Иначе им невозможно будет пользоваться.
/* мерзко хихикает */
".....команда Януковича, що складається з антидержавників-українофобів і відноситься до української мови як до "малороссійского наречія", цього і прагне. Українцям підсовують бомбу сповільненої дії, "український Вавилон", яка матиме серйозні цивілізаційно-дезінтеграційні наслідки. Українців як політичну націю фактично нищать".
А вони прагнуть підняти рейтинг або статус свого язіка!!
http://blogs.pravda.com.ua/authors/tarasyuk/4c98b68ff12eb/
....С фашистской силой темною , с москальскою ордой....
Никакого отношения ни возвращение западенцев ни хранилища Нафтогаза к федерализации не имеют. Учи матчасть в общем.
Закон, озвученный на русском языке, не теряет своей актуальности и правомочности.
Ок, почему его не публикуют на двух языках? Или опять песТни будут "патамуштаукраина"?
пойди в юр. тему и проконсультируйся. чем спорить по вопросам, в к-рых абсолютно некомпетентен.
Последний раз редактировалось greenok; 21.09.2010 в 17:54.
Если он переведен официально. И сам перевод заверен и подписан ответственным и официальным лицом.
/* мерзко хихикает */
угу) минюстом))
Ну, блин, девчонки, так хотел ответ титульный увидеть... Взяли все испортили
Де, що, коли...на що відповідь?Ну, блин, девчонки, так хотел ответ титульный увидеть... Взяли все испортили
Н-є-є ..."патамуштаянуковіч"...чи закони хтось інший підписує?))Ок, почему его не публикуют на двух языках? Или опять песТни будут "патамуштаукраина"?
Я за то, чтобы публиковали на двух языках.Ок, почему его не публикуют на двух языках? Или опять песТни будут "патамуштаукраина"?
Разочарованы?
А шо при оранжевых фашистах на русском законы публиковались? Ай да Янукович, ай да проныра
Но при этом против двух госов!?
Да нет, ответа ведь так и не последовало.Разочарованы?
Закон подписывает Янукович.
А перевод закона - минюст.
Но если Вам угодно прикидываться шлангом..
/* мерзко хихикает */
Да.Но при этом против двух госов!?
А как я могу ответить почему я против публикования законов на двух языках, если я не против...
П.С. ааа, вы спросили почему не публикуются законы на 2-х языках. Ну тут вопрос к власти. Видимо там или не об этом сейчас думаю, либо им всё подходит. Но уж точно не по каким-то независящим от них причинам и не из-за статуса языков - Кучме ничего не мешало публиковать всё на двух языках.
Оранжевые фашисты уже скоро год как ни при делах...не?А шо при оранжевых фашистах на русском законы публиковались? Ай да Янукович, ай да проныра
Я навіть боюсь запитувати, а міністром юстиції залишився, "оранжевый фашист"?
Интересная позиция: "я не против публикаций на двух языках, но против равноправия языков"... "И нашим, и вашим".
Заранее извиняюсь если это не так, но очень уж ваша позиция похожа на двуличный свидомый стиль.
Я надеюсь мы оба с уважением относимся к точке зрения друг друга, поэтому болтологией не будем заниматься.Но уж точно не по каким-то независящим от них причинам и не из-за статуса языков - Кучме ничего не мешало публиковать всё на двух языках.
Вы прекрасно поняли, что именно я спрашивал. И мы оба это знаем
А спрашивал я о том, что если все так здорово и прекрасно в "датском королевстве" с языками и проблемы якобы не существует, то почему же появились среди равных граждан те, кто более равнее? Что мешает вернуться к тому, что было ранее, когда оба языка вполне мирно уживались? Примеры я уже приводил.
Вы сначала дайте ответ на мой вопрос, потом обсудим ваш.Оранжевые фашисты уже скоро год как ни при делах...не?
Ваши права
Социальные закладки