Языковая проблема... Проблема ли?

[Avantjurist]

В каком месте я обрезал? Я сократил, не стал копировать аля "будь у меня клавиатура эдакая я б писал бы на украинском" и также вырезал Ваше предположение замеченного Вами факта

Avantjurist, смысл поменялся разве? Или этот вопрос тоже останется без ответа?

Так вот отвечаю: в данный момент у меня нет как ни русской, так и не украинской клавы, пишу пользуясь Этой ссылкой: http://translit.ru/
Коверкать же украинский не хочу. Если кто нибудь даст ссылку на траслит украинский, буду благодарен.

[Sasha!]

Спасибо за ответ. Вопросы про Одесситов нечитающих украинских постов и про смысл "обрезанной" цитаты сняты

[Ant]

Есть примеры незнающих и нехотящих?

...
Кстати есть факты, что Одесситы не читают постов на украинском? Или это неважно?

[Sasha!]

Да я знаю Но Ант - это не Одесситы, а Одессит, один, и то с 1972 года (верно?)

[Ant]

Да я знаю Но Ант - это не Одесситы, а Одессит, один, и то с 1972 года (верно?)

Верно!

[Ant]

...
Завтра будет украинская клава.
...

Не пугайте!

[Avantjurist]

Не пугайте!

да вас просоленных уже ни чем не испугаешь

[minor]

Да я знаю Но Ант - это не Одесситы, а Одессит, один, и то с 1972 года (верно?)

Если вместе со мной, то уже два.

[Randomplay]

А, я понял, они как братья наши меньшие, все понимают, только сказать не могут.

Ерунду несёте, сорри.
Я говорю по-украински достаточно хорошо, тем не менее считаю, что русский язык должен быть вторым государственным

[RJK]

Кстати, в опросе в списке языков не мешало бы албанский добавить
Судя по периодическим эпизодам, встречаются одесситы, для которых он родной

[Castform]

Оператор, прочти внимательно название опроса : "Ваш родной язык, ОДЕССИТЫ". На всякий случай - "Ваша рiдна мова, ОДЕСИТИ"

[David]

Если уж такой насущный вопрос,то почему не сделать как в Канаде-два государственных языка. Есть фрацузская и есть английская Канада. В английской естественно большенство людей говорит на английском,но это не значит,что с человеком с французской Канады никто не будет разговаривать или будут надсмехаться над его французским. Просто исторически сложилось так,что после колониальных войн за Америку,между Англией и Францией, потомки одних осели в одной части страны,потомки других в другой. И ничего- до сих пор проблем с языком нет.

[jkon]

Лет через 50 проблема с языком отпадет сама собой. Образование на русском уже не получишь. Все больше украинских СМИ вещают по украински. Даже негроиды (дети дружбы народов) поют и читают прогноз погоды по украински. Зато сейчас, тотальная украинизация приносит не малый доход определенным лицам (ИМХО). Переводы, переименования, переозвучки и т.д. - все за деньги. Зачем, спрашивается, м/ф про "Золотую рыбку" Пушкина на украинский переводили? Кому это выгодно, кто бабло получил?
Считаю что в первую очередь правительство должно делать все для того что бы граждане Украины предпочитали работать, в своей стране, получать достойную оплату труда. Что бы выезжая как турист испытывать гордрсть за свою страну.
Не знаю как в Европе, не был, но в Азии когда говоришь что с Украины только 1 из десяти скажет - "А, знаю. Футбол, Шевченко". Остальные 9 спросят - "А где это?".
Был я патриот да весь вышел.

[MAG_MAGISTR]

Ерунду несёте, сорри.
Я говорю по-украински достаточно хорошо, тем не менее считаю, что русский язык должен быть вторым государственным

І що ж навело вас на цю думку?! чому ви так вважаєте!?

А голосують тока місцеві, як зазначено в питанні, чи як звичайно всі бажаючі?

Ну в опитуванні зрозуміло сказано, що питають місцевих... але знаючи людей з розділу політика можу припустити що тут навіть клони голосували

[Буджак]

Да, и живут в Одессе клоны, виртуальные такие. Все по-русски гворят, послушайте на улицах. Вот это и навело на такую мысль:

Я говорю по-украински достаточно хорошо, тем не менее считаю, что русский язык должен быть вторым государственным

которую я полностью поддерживаю!

[MAG_MAGISTR]

Да, и живут в Одессе клоны, виртуальные такие. Все по-русски гворят, послушайте на улицах. Вот это и навело на такую мысль

А чим зараз не підходить то?!
Хтось комусь забороняє розмовляти російською!?

[Буджак]

Государство мне запрещает. Когда я прихожу в налоговую, когда я покупаю квартиру, когда хочу выбрать, в какую школу отдать ребенка. А в быту мне и в Саудовской Аравии и Катаре по-русски говорить не запрещали...

[MAG_MAGISTR]

Ну я вважаю що не така велика проблема кілка разів на рік заповнити кілька документів (і можна попросити допомоги) і взагалі в Україні дуже мало людей які не можуть самі заповнити документи!

А дитина хай вчиться в Українській школі (як територіально так і мовно) щоб для неї це точно не була проблема!

[BWolF]

Если уж такой насущный вопрос,то почему не сделать как в Канаде-два государственных языка. Есть фрацузская и есть английская Канада. В английской естественно большенство людей говорит на английском,но это не значит,что с человеком с французской Канады никто не будет разговаривать или будут надсмехаться над его французским. Просто исторически сложилось так,что после колониальных войн за Америку,между Англией и Францией, потомки одних осели в одной части страны,потомки других в другой. И ничего- до сих пор проблем с языком нет.

В Канаде тоже не сразу было двуязычие.

В начале 60-х годов Квебек был центром агитации за отделение провинции от Канады и создание нового франко-говорящего государства. В 1969 году французский и английский языки были объявлены государственными языками страны. В 1970 году террористы, предположительно сторонники отделения Квебека, похитили и убили министра труда и иммиграции провинции, Пьера Лапорта. Федеральное правительство выслало в Квебек войска и временно ввело чрезвычайное положение. В 1974 году французский стал официальным языком провинции.
http://canadapolitics.hotbox.ru/03.htm

[Буджак]

Ну я вважаю що не така велика проблема кілка разів на рік заповнити кілька документів (і можна попросити допомоги) і взагалі в Україні дуже мало людей які не можуть самі заповнити документи!

А дитина хай вчиться в Українській школі (як територіально так і мовно) щоб для неї це точно не була проблема!

Ну да, нет проблем, становитесь эмигрантом в родном городе, отдавайте ребенка в школу на языке обучения, который услышать от родителей, дедушек с бабушками, прочих родственников, невозможно в принципе. Платите налоги стране, которая не признает ваш родной язык, заполняйте документы на чужом. А страна родная, как Катар, где тоже никтон езапрещает по-русски говорить, любите ее она ж заботится о вас! Может, мне и налоги тогда в Катаре платить? Статус резидента мне там получить - пара пустяков, а пенсия мне не нужна... Страны - то одинаково родные (точнее, не родные).