Тема: Языковая проблема в Украине - II

Закрытая тема
Страница 3248 из 3883 ПерваяПервая ... 2248 2748 3148 3198 3238 3246 3247 3248 3249 3250 3258 3298 3348 3748 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 64,941 по 64,960 из 77651
  1. Вверх #64941
    Не покидает форум Аватар для Одессит007
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    41
    Сообщений
    20,926
    Репутация
    4075
    Цитата Сообщение от AlexxK Посмотреть сообщение
    А кто мешает принять нормы, отличные от Белоруссии? (Шож она Вам спать не дает...)
    А кто мешает принять эти нормы без статуса 2го государственного?
    Это снова вопрос вероятности )


  2. Вверх #64942
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    planet Earth
    Сообщений
    18,499
    Репутация
    18885
    Цитата Сообщение от Одессит007 Посмотреть сообщение
    А кто мешает принять эти нормы без статуса 2го государственного?
    Вы мешаете. И еще они.

  3. Вверх #64943
    Не покидает форум Аватар для Одессит007
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    41
    Сообщений
    20,926
    Репутация
    4075
    Цитата Сообщение от AlexxK Посмотреть сообщение
    Вы мешаете. И еще они.
    Ну, так для принятия 2го госа проблем ещё больше
    Это снова вопрос вероятности )

  4. Вверх #64944
    User banned
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    18,899
    Репутация
    10506
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    а и нинадо!
    в школе дают достаточный минимум для прочтения аннотации.

    Сразу чувствуется, шо Вы редко болеете... завидую...

  5. Вверх #64945
    zodchiy
    Аватар для Dema
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    76,362
    Репутация
    72664
    Цитата Сообщение от Одессит007 Посмотреть сообщение
    Ну, так для принятия 2го госа проблем ещё больше
    Так-ли это много по сравнению всего с одной "проблемкой" на другой чаше весов - целостностью государства?
    Я не люблю фатального исхода,
    От жизни никогда не устаю.

  6. Вверх #64946
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    planet Earth
    Сообщений
    18,499
    Репутация
    18885
    Цитата Сообщение от Одессит007 Посмотреть сообщение
    Ну, так для принятия 2го госа проблем ещё больше
    Единственная проблема - похоронить языковый пиар. Не знаю, решатся ли... Сомневаюсь.

  7. Вверх #64947
    User banned
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    18,899
    Репутация
    10506
    Цитата Сообщение от {Natulya} Посмотреть сообщение
    не много внесёт ситуация знания языков в инструкции к применению лекарства(будь их 2 или больше),
    ты ведь не станешь читать в аптеке всё,что тебе доктор прописал ,

    Совсем не трудно перед походом в аптеку заглянуть в справочник... но лично я читаю прямо в аптеке...



    Цитата Сообщение от {Natulya} Посмотреть сообщение
    да можно проконтролировать,прочесть и сделать соответствующие
    выводы,но после того,как за всё уплачено.
    Лучше 2 раза уплатить в аптеке, чем один в реанимации, нет?

  8. Вверх #64948
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    36,300
    Репутация
    22350
    Цитата Сообщение от Survivor Посмотреть сообщение
    Так в том и дело, что не обязаны. В Канаде и других странах законодательство изначально писалось с учётом нескольких государственных языков.
    думаю, с "изначальностью" вы сильно погорячились

    У нас же всё законодательство написано исходя из того, что государственный язык в стране - один. И, если в Законе написано, что инструкции к лекарственным препаратам пишутся на государственном языке, то производители будут вправе писать на любом государственном языке. Причём, в некоторых Законах попадается такое, что написано не "государственный язык", а "украинский язык". Нужно изменять законодательство с учётом специфики двухязычности.
    потому и изменения невелики.
    практически- только конституция.
    а производителю главное не мешать. он сам заинтересован в аннотациях на двух языках, т.к. это - лишний козырь в конкурентной борьбе за потребителя.
    Но, тогда возникает вопрос, зачем нужно тяжёлое для общества и дорогостоящее для страны внесение изменений в Конституцию Украины в части языков, если можно просто изменить законодательство, прикрывшись формально региональным статусом русского языка и установить фактическое двуязычие, оставив украинскому языку лишь формально привелигированный государственый статус?
    "для ПРАВДЫ времени не жалко"(с)

  9. Вверх #64949
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    36,300
    Репутация
    22350
    Цитата Сообщение от {Natulya} Посмотреть сообщение
    не много внесёт ситуация знания языков в инструкции к применению лекарства(будь их 2 или больше),
    ты ведь не станешь читать в аптеке всё,что тебе доктор прописал ,
    да можно проконтролировать,прочесть и сделать соответствующие
    выводы,но после того,как за всё уплачено.
    я не стану, потому как у меня есть интернет)
    а другой станет, потому как заблаговременно ознакомиться с инструкцией иных возможностей нет

  10. Вверх #64950
    Постоялец форума Аватар для Survivor
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Украина
    Возраст
    35
    Сообщений
    2,922
    Репутация
    653
    Цитата Сообщение от greenok Посмотреть сообщение
    думаю, с "изначальностью" вы сильно погорячились
    Сколько лет в Канаде два государственных языка? Больше 40, если не ошибаюсь. Сколько с того времени принято законов? А сколько в Украине...


    Цитата Сообщение от greenok Посмотреть сообщение
    потому и изменения невелики.
    практически- только конституция.
    а производителю главное не мешать. он сам заинтересован в аннотациях на двух языках, т.к. это - лишний козырь в конкурентной борьбе за потребителя.
    Что мешает производителю сейчас писать инструкции на нескольких языках? Закон говорит об обязательной инструкции на украинском языке, но ни слова о запрете на инструкции на других языках.

    Цитата Сообщение от greenok Посмотреть сообщение
    "для ПРАВДЫ времени не жалко"(с)
    Сила в правде? Ну-ну...
    Tempora mutantur et nos mutantur in illis.

  11. Вверх #64951
    Не покидает форум Аватар для Одессит007
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    41
    Сообщений
    20,926
    Репутация
    4075
    Цитата Сообщение от Dema Посмотреть сообщение
    Так-ли это много по сравнению всего с одной "проблемкой" на другой чаше весов - целостностью государства?
    2й гос никак не укрепит целостность, а наоборот ещё больше расшатает.
    Это снова вопрос вероятности )

  12. Вверх #64952
    Не покидает форум Аватар для Одессит007
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    41
    Сообщений
    20,926
    Репутация
    4075
    Цитата Сообщение от greenok Посмотреть сообщение
    потому и изменения невелики.
    практически- только конституция.
    а производителю главное не мешать. он сам заинтересован в аннотациях на двух языках, т.к. это - лишний козырь в конкурентной борьбе за потребителя.
    А кто ему(производителю) сейчас мешает? Не запрещено писать инструкции на 2х языках и многие, замечу, пишут.
    Это снова вопрос вероятности )

  13. Вверх #64953
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    36,300
    Репутация
    22350
    Цитата Сообщение от Survivor Посмотреть сообщение
    Сколько лет в Канаде два государственных языка? Больше 40, если не ошибаюсь. Сколько с того времени принято законов? А сколько в Украине...
    не знаю, не считала.
    но можно порасспрашивать.
    термин "изначально" означает - с начала, т.е. с нуля. что, канадскому законодательству 40 лет? а до этого как жили, по понятиям?)


    Что мешает производителю сейчас писать инструкции на нескольких языках? Закон говорит об обязательной инструкции на украинском языке, но ни слова о запрете на инструкции на других языках.
    кроме законов у нас существуют и подзаконные акты. почему инструкции стали в основном украиноязычными именно в течение пяти последних лет, не подскажете?
    к тому же иностранный производитель не всегда в курсе полиязычности "моноязычной" Украины)

    Сила в правде? Ну-ну...
    ну да, кто сильнее, тот и прав.(с)
    бла-бла-бла...

  14. Вверх #64954
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    36,300
    Репутация
    22350
    Цитата Сообщение от Одессит007 Посмотреть сообщение
    2й гос никак не укрепит целостность, а наоборот ещё больше расшатает.
    еще больше, чем один?)))
    расшатывает государство несправедливость и неравенство.

  15. Вверх #64955
    Не покидает форум Аватар для Одессит007
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    41
    Сообщений
    20,926
    Репутация
    4075
    Цитата Сообщение от greenok Посмотреть сообщение
    еще больше, чем один?)))
    расшатывает государство несправедливость и неравенство.
    Конечно больше, такие кардинальные изменения, против которой миллионы людей, расшатает больше, чем если ситуация будет оставаться, ведь сейчас уже даже не пик недовольства только одним языком.
    Это снова вопрос вероятности )

  16. Вверх #64956
    Не покидает форум Аватар для Буджак
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    17,363
    Репутация
    3677
    2й гос никак не укрепит целостность, а наоборот ещё больше расшатает.
    Как укрепит, понятно. А вот как расшатает? Только конкретно.
    OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
    Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;

  17. Вверх #64957
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Харьков
    Сообщений
    2,747
    Репутация
    2936
    Самое главное-не делать людям дискомфорт,в том числе и языковой!Кто этого не понимает-тот потенциальный враг страны!

    А дискомфортное государство для многих-просто быстро умрёт,т.к. на фиг никому не будет нужно!.Или расколется!

  18. Вверх #64958
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    36,300
    Репутация
    22350
    Цитата Сообщение от Одессит007 Посмотреть сообщение
    Конечно больше, такие кардинальные изменения, против которой миллионы людей, расшатает больше, чем если ситуация будет оставаться, ведь сейчас уже даже не пик недовольства только одним языком.
    в Риме тоже не все были согласны с отменой рабства. как и в США.
    "есть люди, к-рые чувствуют себя очень плохо, когда другому хорошо"(С)

    а "миллионы" сторонников неравноправия могут отделиться и "пануваты" на отдельно взятой территории.

  19. Вверх #64959
    Не покидает форум Аватар для Одессит007
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    41
    Сообщений
    20,926
    Репутация
    4075
    Цитата Сообщение от greenok Посмотреть сообщение
    кроме законов у нас существуют и подзаконные акты. почему инструкции стали в основном украиноязычными именно в течение пяти последних лет, не подскажете?
    Ну, а кто будет мешать выпускать такие подзаконные акты при 2х госах?
    к тому же иностранный производитель не всегда в курсе полиязычности "моноязычной" Украины)
    Ну, это уже его проблемы. Кстати, если будет региональный, то он так же о нем узнает, как и про 2й гос.
    Это снова вопрос вероятности )

  20. Вверх #64960
    User banned
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    18,899
    Репутация
    10506
    Цитата Сообщение от Одессит007 Посмотреть сообщение
    Конечно больше, такие кардинальные изменения, против которой миллионы людей, расшатает больше, чем если ситуация будет оставаться,
    Т.е., все дело в том, что сторонники 2-го гос. языка менее радикально настроены, чем противники? Ну, так это нетрудно исправить...


Закрытая тема
Страница 3248 из 3883 ПерваяПервая ... 2248 2748 3148 3198 3238 3246 3247 3248 3249 3250 3258 3298 3348 3748 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения