Языковая проблема в Украине - II

[Claude]

а, ну да, ну да.
дня не проходит, чтобы я не видел, как русскоязычные одесситы избивают на улице украиноязычных одесситов и приезжих.
а по Привозу вообще текут реки крови торговок из соседних сел.


вот ко мне двоюродный брат сегодня приезжает, он и вся его семья украиноязычные. даже не знаю, как с ним по улице пройтись, вдруг изобьют


ты это всерьез, что ли?

Как бы то не было печально , но вполне всерьез . Агрессия ведь не только в физ.расправе . Даже взгляды , и фырканья для меня как агрессия . Ну не приятно что бы мне за спиной говорили село ,колхоз и.т.п и.т.д .

[greenok]

Когда украинская речь, будет звучать повсеместно, тогда и фобии исчезнут.

ВНИМАНИЕ!
новое слово в психиатрии!
отныне, дабы помочь страдающим электрофобией, закрываем электостанции. а в знак поддержки эйсоптрофобов, дружно бьем зеркала!
агорафобам придется потерпеть. ибо нет еще технологий, позволяющих закрыть куполом ВСЕ ОТКРЫТЫЕ ПРОСТРАНСТВА.

[Че Бурашка]

Когда украинская речь, будет звучать повсеместно, тогда и фобии исчезнут.

вот и начни с себя.
или тоже считаешь, что тебя на улице схватят и станут избивать?

[РА]

Вы путаете что-то

Однозначно. Предлагаешь перейти на государственный прямо сейчас?

[Claude]

Ну не нужно утрировать , когда наш премьер министр говорит что это сельский язык и.т.п , то о чём можно говорить ?

[Claude]

Однозначно. Предлагаешь перейти на государственный прямо сейчас?

Я к тому , что вы двух разных людей в одно смешали . Цитирую другого человека давали ссылку на мои сообщения .

[Че Бурашка]

Как бы то не было печально , но вполне всерьез . Агрессия ведь не только в физ.расправе . Даже взгляды , и фырканья для меня как агрессия . Ну не приятно что бы мне за спиной говорили село ,колхоз и.т.п и.т.д .

а ты не веди себя как село или колхоз - говорить и не будут.
все остальное - это твои выдумки.
говорю это как человек, у которого половина своих родственников и половина родственников жены украиноязычные, и который частенько принимает их в гостях, ходит на море, гуляет с ними по городу, заходит в различные заведения.
НИ РАЗУ не замечал ничего тобой перечисленного.

[РА]

Не удивляйся, здесь такое бывает)))

Действительно, некоторые Родина на украинский перевести не могут

[Dema]

Как бы то не было печально , но вполне всерьез . Агрессия ведь не только в физ.расправе . Даже взгляды , и фырканья для меня как агрессия . Ну не приятно что бы мне за спиной говорили село ,колхоз и.т.п и.т.д .

"Собачий язык"(с) - например?

[Dema]

Дема, я не первый день здесь, и наслушался и про украинский язык, и про украинцев, и про Украину вообще. Так, что не надо меня провоцировать на поиск старых постов, в которых присутствует этот негатив, кто в теме тот знает и имена, и взгляды по данной теме.

Я даже знаю одного человека, который устроил скандал в одесском ресторане из-за того, что ему меню не подали на украинском языке...

[greenok]

Я даже знаю одного человека, который устроил скандал в одесском ресторане из-за того, что ему меню не подали на украинском языке...

им надо подружиться. может, крайности друг друга обезвредят?))
один перестанет скандалить, другой- стесняться)

[Dema]

им надо подружиться. может, крайности друг друга обезвредят?))
один перестанет скандалить, другой- стесняться)

Клин клином...(есть такой способ в психиатрии)

[РА]

Я к тому , что вы двух разных людей в одно смешали . Цитирую другого человека давали ссылку на мои сообщения .

То есть, Вы не против второго госа? И не против волеизъявления миллионов сограждан?

[sergey007]

вот и начни с себя.
или тоже считаешь, что тебя на улице схватят и станут избивать?

Мне ничего не мешает разговаривать на том языке, на котором хочу. Хочу на украинском, хочу на русском, меньше всего меня интересует мнение окружающих.

[Dema]

Мне ничего не мешает разговаривать на том языке, на котором хочу. Хочу на украинском, хочу на русском, меньше всего меня интересует мнение окружающих.

Главное найти собеседника (соответственноязычного)...в Одессе-то

[greenok]

Мне ничего не мешает разговаривать на том языке, на котором хочу. Хочу на украинском, хочу на русском, меньше всего меня интересует мнение окружающих.

почему ты не хочешь "разговаривать на украинском"?

[sergey007]

Действительно, некоторые Родина на украинский перевести не могут

Не не могут, а не хотят. Как там, "у нищих слуг нет"

[Че Бурашка]

Мне ничего не мешает разговаривать на том языке, на котором хочу. Хочу на украинском, хочу на русском, меньше всего меня интересует мнение окружающих.

а вот это, кстати, не от большого ума, если ты всерьез.
чай не на острове живешь, а среди людей.

[sergey007]

почему ты не хочешь "разговаривать на украинском"?

Почему, не хочу? Я на нем разговариваю с украиноязычными.

[Сын полка]

В Одессе нашли способ вернуть фильмы с русскоязычным дубляжом на экраны кинотеатров, сообщает "Сегодня". В настоящее время проект осуществляет один из кинотеатров города - "Родина".

Как рассказал изданию директор по репертуарному планированию "Родины" Андрей Мишенькин, постановление правительства о трансляции ста процентов иностранных фильмов на украинском языке не запрещает показывать ту или иную картину с русским дубляжем в том случае, если лента участвовала в кинофестивале. Взяв этот принцип за основу, "Родина" начала показывать фильм "Разомкнутые объятия", который был участником Каннского фестиваля 2009 года.

"Мы потеряли 70 процентов посетителей в первый год украинизации, а в этом году, по сравнению с прежними объемами, не досчитались 30 процентов. Летом в Одессе много русскоговорящих туристов, которые не отказались бы от походов в кино, но украинский язык им непонятен. Мы планируем и дальше вводить в репертуар фильмы на русском, но так, чтобы не противоречить закону", - цитирует "Сегодня" Мишенькина.

Одним из возможных вариантов реализации проекта по возвращению русскоязычных и дублированных на русский язык картин в одесские кинотеатры называется организация ретроспектив. По закону, фильм с русским дубляжом может попасть в прокат, если он вышел на экраны более полутора лет назад.

Кабине министров Украины приняло постановление о постепенном переходе проката на украинский язык в начале 2006 года, однако позднее это распоряжение было отменено по решению суда. Тем не менее, в 2007 году Конституционный суд утвердил постановление правительства страны об украинизации кинопроката.

и по радио рекламу слышал сегодня какого-то фильма и трансляция его будит на русском языке в кинотеатрах Родина и Москва