Языковая проблема в Украине - II

[Фэй]

Нет,неправильно.УкраИнцы,украИнка,украИнский.Слова рь русского языка.С.И.Ожегов,1988 г.

У Даля

Украйный

и украинный, крайний, у краю, на краю чего находящийся; дальний, пограничный, порубежный, что на крайних пределах государства, Сибирские города встарь зывались украйными. А город Соловецкой место украинное, Акты.

Украй, украйна, область с краю государства или украйная. Латины взяша украины неколико псковских сел, стар. Даже до украины нашей страны молдавской, стар. На украине, на студеном море, стар. Ныне Украиной зовут Малую Русь.

Украек м. полоса по краю чего-либо, кромка.

http://www.slova.ru/article/37009.html

[Фэй]

ты всерьез счтаешь это грамматической ошибкой, а не банальной опечаткой?
тогда мне ответить нечего.

это ж надо, выискал.

Че, это не банальная опечатка..
Когда в конце прошлого века шло становление украинской письменности, то все старославянские тексты переводились на украинский и перепечатывались.. и где надо вставлялось слово "украинский", создавая древность языка..
По аналогии - недавно здесь приводился текст О Грюнвальдской битве, в которой участвовали "украинские" полки..

[sakos]

Ти все таки поясни чим мова якою я зараз пишу відрізняється від тої фантастичної української, яку ти так любиш. Більше я нічого не прошу. А то рогульска(ввічливий ти наш) не рогульска, не зовсім зрозуміло))

Что за манера обсуждать личности , я манеру твоего письма ни разу не обсуждал, а разговор шел об официальной державной мове !

Ссылку я тебе дал : там все на украинском --- читай, просвещайся тем более что ты ж свидомий украинец
Под рогульскою я имел ввиду галицийские диалектизмы , многие вообще не славянского происхождения .

Мы в Одессе говорим далеко не на официальном стандарте русского языка, но пишем литературным , а что там россияне придумали нынче реформы --- см. вчера поздно вечером мнения . Мое мнение принципиально консервативное что тут что там !

[sakos]

невже російськомовні росіяни??

Это выражение не имеет смысла

Это полная лабуда : россиянин это гражданин РФ , а там сотни коренных народов и языков . Кого ты имел ввиду : татароязычного чеченца или башкироязычного эвенка ?

Все эти языки официально признаны на территории России как федерации и на них государство обучает в школах детей

Родители могут отдать в национальный класс или в русский , но на этнической территории народа русский ты, еврей или украинец --- все учат два языка . Как это и было при СССР , когда я учился.

[sakos]

Ти все таки поясни чим мова якою я зараз пишу відрізняється від тої фантастичної української, яку ти так любиш. Більше я нічого не прошу. А то рогульска(ввічливий ти наш) не рогульска, не зовсім зрозуміло))

P.S : так тут уже все пояснили тебе комрады --- очки протри
Это даже не Украина , это Галичина вообще ахахахах

https://forumodua.com/showpost.php?p=13332270&postcount=58018

[Георгиу]

Все эти языки официально признаны на территории России как федерации и на них государство обучает в школах детей

Родители могут отдать в национальный класс или в русский , но на этнической территории народа русский ты, еврей или украинец --- все учат два языка . Как это и было при СССР , когда я учился.

Принятый в декабре 2007 года ФЗ № 309 говорит сам за себя. С 1 сентября 2009 года на всей территории РФ в общеобразовательных школах все предметы будут, преподаваться исключительно на русском языке, и как предмет иностранные языки. А языки народов РФ из школьных программ изгоняются
.................
РЕЗОЛЮЦИЯ
г. Казань 11.10.2009 г.

. . . . . .
Татарский народ лишенный своей государственности, 457 лет пытается выжить, теряя миллионы своих сыновей в борьбе с имперской системой ассимиляции и русификации. Московский режим, обвиняя всех и вся в политике двойных стандартов, сам же и является инициатором и проводником этих самых стандартов. Гневно изобличая другие государства в тех или иных нарушениях прав народов, Москва полностью игнорирует все международные акты, такие как "Всеобщая декларация Прав Человека", "Декларация ООН о деколонизации порабощенных народов ", “Европейская Хартия о защите и сохранении региональных языков и языков национальных меньшинств”, “Конвенция о защите национальных меньшинств-ЕТС 157”. И это, несмотря на то, что они были подписаны политическим руководством, как советской империи, так и нынешней русской.

Последнюю "Декларацию ООН о правах коренных народов от 12 сентября 2ОО7 года" РФ еще не ратифицировала, зная что международная общественность может предъявить претензии на грубейшие нарушения прав народов в России, где идет духовный и культурный геноцид коренных народов завоеванных империей в течение пяти веков и разграбление их природных ресурсов. Даже Конституция РФ (п.2,3 ст.68,ст.69 и 72) гарантирует (к сожалению только на бумаге) права народов в соответствии с общепризнанными принципами и нормами международного права и международными договорами РФ, а общие вопросы воспитания, образования, науки, культуры, физкультуры и спорта находятся в совместном ведении РФ и субъекта РФ, но в настоящее время все республики лишены этих прав. На протяжении десятилетий имперские законодатели, в том числе и нынешняя Дума, принимали законы “как лучше” для России, а в действительности получалась "как всегда" - гибель для её народов.

В настоящее время, мы являемся свидетелями того, как доходы Республики отбираются фактически полностью, а вся система взаимоотношений и в политической и в экономической жизни натянуто на "путинскую вертикаль".
По всей России закрыты более 2ООО татарских школ, а в Татарстане и в Башкортостане преподавание переведено на русский язык. Молниеносно приняв “ФЗ 309 об образовании”, вообще уничтожено понятие о национальном образовании и национальной школе. Еще оставшиеся кое-где татарские школы уже лишены права сдавать экзамены на родном языке.

Ликвидированы: единственный татарский ВУЗ, ГТРК Татарстана радио "Дулкын", "Тэртип" все радио и телепередачи по всей РФ, а также газеты и журналы. Даже слово федерация убирается из оборота российского истэблишмента.

[Bivaliu]

уважаемый полиглот, ты вообще способен отличить опечатку от грамматической ошибки?

У суперечках щодо мов Ви мені свої "титули" не приписуйте, бо саме Ви вчите всіх... А демагогію будете розводити вчителю, коли будете писати звичайний диктант, бо він оцінки виставляє, а не я... От і доведете йому різницю, між описками і помилками, якщо він Вас на двійку оцінить!!!

[arial0072]

не святі горшки ліплять...

(К вопросу о языке). Это что, народное творчество, или ваша самодеятельность?
Насколько помниться звучит так - Не боги горшки обжигают.

[ALKA]

А коли говориш конкретно -у відповідь злобний свіст!

Пример конкретных постов петлюры :

А кострома ще далі!

одно ясно,Слава Украине ! Героям маргарина !!!

[Liubertas]

Георгий, в современном русском языке нет такого слова "руський", есть только "русский"...
Это слово в нашем языке используеся для названия национальности и языка во все исторические периоды))...
Только добавляются эти самые периоды для уточнения, например "древнерусский"
Слово "руський" употребляется только в украинском))
Поэтому не стоит нам навязывать грамматику и словарный запас хоть и родственного, но чужого языка..

Вот вот и не надо путать "руський" и "російський", в украинском язіке єто разніе понятия
Поэтому не стоит нам навязывать грамматику и словарный запас хоть и родственного, но чужого языка(с)

[Dema]

Вот вот и не надо путать "руський" и "російський", в украинском язіке єто разніе понятия
Поэтому не стоит нам навязывать грамматику и словарный запас хоть и родственного, но чужого языка(с)

Прошлая власть пользовала только одно из них...(автоматически записывая полстраны в иностранцы..)

[ALKA]

церковнослов’янсько-український словник

то есть я так понял что древние украинцы так же как и современный петлюра сперва переводили ну а потом уже разговаривали...

[Liubertas]

это новый вид человекоподобной обезьяны? крутое слово, нужно запомнить)

Запам"ятовуй... і куди я пропоную сходити помилкошукачам можеш знайти в моїх попередніх постах.

[Liubertas]

Прошлая власть пользовала только одно из них...(автоматически записывая полстраны в иностранцы..)

Вибачте, це не я тут починаю гратися в термінологічні ігри "на Руси жили русские, говорили по-русски, так же как сейчас в России, а украинцы непонятно что и как". А в українській мові все зрозуміло що і як, руський не значить російський, як і навпаки. Це лише відповідь в стилі :
Поэтому не стоит нам навязывать грамматику и словарный запас хоть и родственного, но чужого языка(с)

[*КЕКС_ЛЕДИ*]

Вот вот и не надо путать "руський" и "російський", в украинском язіке єто разніе понятия
Поэтому не стоит нам навязывать грамматику и словарный запас хоть и родственного, но чужого языка(с)

угу...

РУСЬКИЙ, -а, -е. 1. Прикм. до Русь. 2. іст., зах. Український. <> Руське воєводство – адміністративно-територіальна одиниця на Україні в 15 – 18 ст.

[Liubertas]

Че, это не банальная опечатка..
Когда в конце прошлого века шло становление украинской письменности, то все старославянские тексты переводились на украинский и перепечатывались.. и где надо вставлялось слово "украинский", создавая древность языка..
По аналогии - недавно здесь приводился текст О Грюнвальдской битве, в которой участвовали "украинские" полки..

А які брали..російські?

[Liubertas]

угу...

Що.. угу? Ви лише підтвердили мої слова, чи це воєводство має якесь відношення до Росії та її історії?

[sakos]

Татарский народ лишенный своей государственности, 457 лет пытается выжить, теряя миллионы своих сыновей в борьбе с имперской системой ассимиляции и русификации.

Шо вы тут парите --- я недавно эти вопросы выяснял у знакомого татарина , только что окончившего школу в Набережных Челнах

Татарский и русский обязательные языки по любому в Татарстане. А остальные предметы по выбору : либо на татарском либо на русском.

Спрашивал я для выяснения национальных противоречий специально. Татарин ответил : были в 90-х сепаратисты , сейчас нет проблем.
Кстати Татарстан один из самых развитых и автономных республик РФ .
Их , татар, больше волновал их президент Ментемир Шаймиев с его феодализмом и коррупцией. Кризис и рост безработицы.
Это была личная беседа в аське.

[Фэй]

Вот вот и не надо путать "руський" и "російський", в украинском язіке єто разніе понятия
Поэтому не стоит нам навязывать грамматику и словарный запас хоть и родственного, но чужого языка(с)

Ну так это понятия и слова украинского языка))))
"руський" и "російський"

Мы называем своих предков русы, а их язык древнерусский - и это слова и понятия русского языка)))))

[Dema]

Що.. угу? Ви лише підтвердили мої слова, чи це воєводство має якесь відношення до Росії та її історії?

А русский и российский - для тебя одно и тоже?