| ||
Более менее нормальный разговорный русский язык суть тот же суржик,столь пренебрежительно описываемый для суржика украинского,на котором более менее нормально говорят большинство украинцев.Сообщение от sakos
На грамотном литературном украинском ли или русском языках говорит очень малая часть граждан Украины. Преимущественно учителя языка и литературы.
Простите, а Вы на каком сейчас говорите ?
Ага , таких уже одысытов полгорода
Евреев верните лучше -- с ними как-то уютнее жилось чем с этими ...
Представь себе, ты в коммуналке и сосед после хождения по говнам с говерлами ставит грязные сапоги (в крайнем случае слегка обмытые в одесском фонтане у Пушкина) в общем коридоре. Представил? И называет эту вонь корнями и тенями забытых предков. То есть, в принципе, жить можно, но разве это жизнь?
Мы знаем, что делать, задача ясна.
Но ваши ошибки не наша вина.
А кто тут сделал такую привязку?Даже на юго-западе.
Действительно, трудно привязать Одессу и Крым к "некоторым областям восточной Украины"
Он вещает, это совсем другое
Мы знаем, что делать, задача ясна.
Но ваши ошибки не наша вина.
Мне показалось или это чья цитата?
Речь шла о русском языке как местном. Ведь по такой логике и украинский можно назвать местным в местности величиной с некоторые области западной Украины.
Я сейчас ПИШУ на более менее грамотном литературном русском языке. Разговорный же русский язык достаточно незаметно для меня сдобрен смягчённым,поближе к украинскому,произношением ,как минимум. И некоторыми украинскими словами.
Совсем не хочу ввязываться в спор, но с вашего позволения выскажу свою точку зрения.
Я думаю, что проблема двуязычия давняя и за пару лет не решится, просто сейчас выгодно ее муссировать, чтоб отвлечь от более насущных проблем.
Еще с советские времена русский язык насаждался не только, как язык "межнационального общения", но и как доминирующий в любой местности.
Есть на северо-востоке Украины такой город Чернигов, так там во времена СССР на весь город было 30 русских школ и только 2 (две) с украинским языком обучения, и то, одна из них типа 8-9 летка.
В Одессе тоже самое, если не хуже, было.
Да и лимита, вырвавшаяся из деревни, старалась побыстрее забыть о родном языке, чтоб казаться "круче", "гарацццкой", как никак.
И что плохого в том, что сейчас пытаются исправить советские перекосы?
Возможно кому-то просто лень что-то менять?
Рассказы о гонениях русского языка - чистой воды выдумка.
Вот если бы сделали, как в Прибалтике , тогда можно было бы плакать.
Хотя возможно их метод - более правильный!
( имею ввиду, что меньше разговоров, поставили условие, что КАЖДЫЙ должен знать национальный язык и точка!!)
Кто умный, поймет с первого раза, а с дураками спорить бесполезно.
Да уж, Ну и выбрали мне соседей родители, когда в Одессу возвращались.Ага , таких уже одысытов полгорода
Евреев верните лучше -- с ними как-то уютнее жилось чем с этими ...РА их нормально описал:
Вот примерно такие манеры. Но ничего. Уживаемся же как-то.
А евреи не вернутся. Ну по крайней мере все мои родственники и думать не думают возвращаться.
Я тут на форуме встречался с тремя пользователями в реальной жизни. Из Одессы и Киева. Все говорили на нормальном русском языке. Ну чуть чуть особенности произношения были индивидуальны.
гонения украинского - чистой воды выдумка.
а вот русского нет. в кинотеатр сходите, если не верите
Весна забыла, что есть осень
14/88
Ну шож ты сразу не сказал, этож другой коленкор, а что ты ведешь здесь? Монолог под названием "у меня и моих детей проблем с языком нет"?
Мы знаем, что делать, задача ясна.
Но ваши ошибки не наша вина.
Вот ненадо сравнивать прибалтику с украиной)) Украину слотали из областей у которых были разная история, и герои, и пути развития, а прибалты, более менее однородные, их присоединили, они ненавидели, в удобный момент они отсоединились, мстят)))
А Чернигов преимущественно украиноязычный или русскоязычный город?
И что значит "в Одессе то же самое"? Одесса массово говорила по-украински и страдала в советское время от недостатка украинских школ? Так прикажете вас понимать?
Примеры насаждения, если не затруднит?Еще с советские времена русский язык насаждался не только, как язык "межнационального общения"
Или русскоязычные школы в русскоязычном городе - по-вашему "насаждение"?
Последний раз редактировалось Gottik; 08.07.2010 в 15:58.
Показать скрытый текст
Вот очень многие противнике одного госа вещают о "более насущных" проблемах...
Списочек этих проблем можно?
Последний раз редактировалось *КЕКС_ЛЕДИ*; 08.07.2010 в 16:10.
Думаю, особенности произношения можно найти в любом из российских регионов. Кто-то здесь уже писал о сибирском говоре. Но это не значит, что эти жители регионов говорят на суржике.
Права нужно соблюдать во всем. Точка.
Мы знаем, что делать, задача ясна.
Но ваши ошибки не наша вина.
Не бывал я в российских селах , но горожане России ( если исключить коренных москвичей) говорят примерно так же как и горожане Украины --- вся разница заключается в том , что украинцы Шокают , а россияне Окают или нет в зависимости от региона, ну а москвичей коренных уже так мало что их с их "кряяяветками" в расчет не берем !
Украинский же более различается от региона и координальнее с географией чем русский.
Вот я был в Томске раз в компании : я с Украины , сибиряки коренные , переселенцы русские с Узбекистана и калининградец --- никакой заметной разницы в речи не было !
Если взять украинца под Одессой , с Полтавы и галицая то это будет такая разноголосица шо мама не горюй
Ваши права
Тема: 
Социальные закладки