| ||
Важное уточнение: венгр и словак - граждане Украины. Сомневаюсь я чего-то по поводу английского. У вас там и дерутся ещё? Жуть.Сообщение от Арканум
Как-то не очень синхронизируются предложения в вашем посте. Тут "бьются", а там "спокойно". Ну да ладно, у каждого свои нравы.Нема в нас такого поняття як міжнаціонального спілкування, люди й так спокійно живуть поряд)
Но как-то все же общаются между собой? В перерывах между драками. Как? Так на каком?
Последний раз редактировалось Gottik; 30.06.2010 в 13:23.
На ЗУ построили единую нацию? (сбылась мечта ющенко...) Только румынские паспорта (почему-то получает народ)
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
А вам оно нравится? Как вы относитесь к проблеме Каталонии? Басков?Сообщение от Арканум
Як вам, до речі, мовне законодавство Іспанії? Плюси, мінуси?
Мне, например, понравились плакаты в Барселоне - "Каталония - не Испания"
Вам это ничего не напоминает? И это при том, что в Испании языковая политика более продуманная - присутствует в официальном обращении как минимум два языка в каждой области.
угу. а радетели украинского, прикрываясь патриотическими лозунгами, монопольно куют железо)
«B&N Distribution» получила при Ющенко от Госслужбы кинематографии монопольную лицензию на украинский дубляж кинопродукции.
разве кто-то захочет делиться таким куском хлеба с маслом?)
весь крупный бизнес у нас в политике. и диктует мелкому свои правила.
это точно?
http://ord-ua.com/2010/06/28/kak-evr...1&lpage=2#last
коммент от Ехидного.
Ну так русский же не обязательный дубляж, украинский то никуда не денется
Мы знаем, что делать, задача ясна.
Но ваши ошибки не наша вина.
Видимо,прийдётся вторым государственным вводить английский,чтобы жители восточной Украины могли общаться с жителями Западной.И фильмы тогда вообще не надо переозвучивать,всё равно - все голливудского пошива.И при встрече с венгром или словаком - проблем не будет,и со своим братом-украинцем можно спокойно общаться.У мене проблеми нема, у мене все ок.Це у вас проблеми з мовою, вам і потрібно думати як їх вирішувати. А я, як то кажуть, "на морі")
Якщо зустрінуться угорець зі словаком, то, скоріш за все, англійський. Хоча не факт, що не поб`ються))) Нема в нас такого поняття як міжнаціонального спілкування, люди й так спокійно живуть поряд)
я о том, что монополия на дубляж, к-рой владеет крупный бизнес, мешает развиваться среднему (владельцам кинотеатров) из-за конфликта интересов.Ну так русский же не обязательный дубляж, украинский то никуда не денется
если таки разрешат русский дубляж, количество востребованных копий с украинским резко упадет. вот этого и боятся бизнесмены-патриоты)
Последний раз редактировалось greenok; 30.06.2010 в 13:40.
Мало ли, что у них упадет, если нам станет комфортнее, это мы им денежку отстегиваем
Последний раз редактировалось РА; 30.06.2010 в 13:47.
Мы знаем, что делать, задача ясна.
Но ваши ошибки не наша вина.
Елементарно. Залежно від регіону області закарпатці прекрасно знають і словацьку, і угорську, і румунську. Те ж стосується і наших сусідів. Особисто я прекрасно розумію словацьку, багато словаків розуміють українську, проблем нема. Якщо десь потрібна російська - теж без проблем. Але російська як мова міжнаціонального спілкування... Ні.
Якщо подібні здогадки базуються на колишньому спільному соціалістичному минулому, то запевняю, що молодь вже не та. Правду має Арканум стосовно англійської.
На ЗУ вся молодежь сплошь англоязычна стала? От молодцы....(понятно, что в Европу с одним украинским не сунешься)
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
А, наші угорці та словаки? Ні, не поб`ються.
Реакция, до проблеми басків ставлюся з розумінням. В той же час сумно, що справа Сіда по об`єднанню нації не така проста, як здається.
http://www.spain.com.ua/derecho_del_idioma - ця стаття наочно показує розвиток мов на регіональному рівні. Якщо раніше ми говорили про дві державні мови, то Іспанія - це приклад використання надання мовам статусу регіональних з купою законів щодо цього.
Доборолась Україна до самого краю, гірше ляха свої діти її розпинають. (с)
ерунда,в Португальцы английского не знают.
Я мав наувазі країни колишнього соцтабору, де старе покоління ще де-не-де знає російську.
Ребята,правильно делаете,что учите языки.Вам все языки Европы пригодятся.У вас регион небольшой,работы мало,практически её и не было никогда.Так,что изучение языков Европы и дальнейший поиск работы там же спасёт ваш регион от голода и запустения в будущем.
Так общаться на каком будут? Тоже на английском?
А украинец с венгром? А с румыном?
Общался как-то с западенским румыном. Он довольно бегло говорил по-русски (нечисто, правда), что неудивительно, уже несколько лет работал в Одессе по ремонтам. Украинского языка не знал вообще.
Дівчинко, поки-що ваше місто отримує більше дотацій з держбюджету, ніж наші, тому проблема більша у вас ніж у нас
Доборолась Україна до самого краю, гірше ляха свої діти її розпинають. (с)
Прямо все такие полиглоты. И румынский знают, и венгерский. Ещё и английский. Не сомневаюсь, что такие есть. Но только явно не массово.
И что русский как язык межнационального общения - нет? Нет, такого не происходит? Или нет, мы этого не хотим/не допустим? Как-то непонятно.
... і ніде не знає українську)
Да и французы могу с ангийским послать...(но там нашим с неграми трудно конкурировать на рынке черного труда).
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
А сейчас молодежь этого соц табора вся на инглишь?
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Ваши права
Тема: 
Социальные закладки