Языковая проблема... Проблема ли?

[STK]

а вторую фразу можно на английском ибо смысл мне непонятен,хотя слова все знакомые)

Відповідь на цю фразу

СТК скажи честно что теперь вы мстите за грехи СССР ,но причем здесь Одесса и мы?

Якщо українізація - помста за гріхи СРСР, то за що була помстою русифікація?

[Ortho]

лана - я пашол дамой ибо пива ох, как хочется! сорри за офтоп, но я тут уже утомился... ну не хотят мне разрешать всё делать по-русски, так я из принципа по-украински не буду! лучше в израиль свалю!
и Слава Богу, что и в Киеве ещё есть нормальные русскоговорящие СМИ, а в Одессе и подавно! всем - шолом и цём-цём!

[STK]

То есть Вы признаёте советские методы нынешней украинизации? >;->

Це загальноєвропейські методи. Багато країн, де офіційно можна не вчити державну мову?

[Sasha!]

Відповідь на цю фразу

Якщо українізація - помста за гріхи СРСР, то за що була помстою русифікація?

Руссификацие не была местью. Это всего лишь часть диктата.
Украинизация нынешняя..это скорее эгоизм.

[Мефистофель]

З яких 3-4% вважають себе окремою нацією.

Если Ваши слова - правда (если можно, линк на источник >;-> ), то это трагедия.

А вот Вам молдавские русины.

http://www.rusyn.md/

В настоящее время во всем мире русинами себя считают около 2 млн. чел. Русины проживают в Словакии, Венгрии, Румынии, Польше, Чехии, Канаде и др. странах. Русинская диаспора в США насчитывает свыше 600 тыс. человек, действуют многочисленные научные учреждения и культурные организации русинов. Национальная идентичность русинов официально признана в Югославии и Словакии. В Словакии и Воеводине (Сербия) русинский литературный язык получил официальный статус, в Венгрии 13 районам компактного проживания русинов предоставлено самоуправление. В Парламенте Румынии представлены 19 организаций национальных меньшинств, в т.ч. Культурологический союз русинов Румынии. Русинов в румынском парламенте представляет депутат Георгий Фирцак. В вышеперечисленных странах действуют многочисленные общественные организации русинов, выходят книги, журналы, газеты, создаются интернет-сайты. С 1991 г. проводятся Всемирные конгрессы русинов.

Быть может всё-таки измените свой взгляд на русинов? >;->

[STK]

и Слава Богу, что и в Киеве ещё есть нормальные русскоговорящие СМИ, а в Одессе и подавно! всем - шолом и цём-цём!

Такі ЗМІ можна почути/побачити/почитати на всій території України. Отака в нас українізація, всіх заставляють говорити українською, а література, преса, фільми... переважно російською.

[Dam]

Прихильників Вітренко з Кауровим теж Кертіс вигадав?
Доречі, за що мстили російськомовні україномовним про Союзі? Що погане рівняни зробили одеситам?

Когда это мы вам мстили при Союзе? И при чем здесь Ровно? В ЗУ при СССР закрывали украинские школы? По моему нет.
Ты говорил, что в Ровно было 3 русских школы, которые вам были не нужны, но и в Одессе при Союзе были украинские школы(не много, но были), которые тоже были нам не сильно нужны.

[STK]

Если Ваши слова - правда (если можно, линк на источник >;-> ), то это трагедия.

А вот Вам молдавские русины.

http://www.rusyn.md/



Быть может всё-таки измените свой взгляд на русинов? >;->

Для вас трагедія, що так мало українців відмовилися від своєї національності? Не очікував такого.
А джерело - це переписи населення в різних країнах. Наш є тут:

http://www.ukrcensus.gov.ua/
а по іншим країнам дані є в російськомовній Вікіпедії.

Я так зрозумів, що русинів ви визнаєте окремою нацією. А лемків і бойків вважаєте українцями, русинами, чи окремими націями?

[Dam]

Це загальноєвропейські методи. Багато країн, де офіційно можна не вчити державну мову?

В США можно не учить. Там это твое дело.

[STK]

Когда это мы вам мстили при Союзе? И при чем здесь Ровно? В ЗУ при СССР закрывали украинские школы? По моему нет.
Ты говорил, что в Ровно было 3 русских школы, которые вам были не нужны, но и в Одессе при Союзе были украинские школы(не много, но были), которые тоже были нам не сильно нужны.

Шкіл було більше, як потрібно для російськомовних, вища освіта повністю російськомовна (крім декількох спеціальностей).

[STK]

В США можно не учить. Там это твое дело.

Там взагалі немає державної мови, але спробуй зробити там хорошу кар'єру без знань англійської.

[Мефистофель]

А вот Вам молдавские русины.

http://www.rusyn.md/

А вот статья с gov.ua:
http://www.niurr.gov.ua/ru/conference/kniga_conf/migovich.htm

Автохтонность русинов не оспаривается практически ни одной научной школой.

А вот статья на www.radio.cz

http://www.radio.cz/ru/statja/62583

Русины на Словеньску
http://www.rusynacademy.sk/rusynski/rusini.htm

>;->

[Dam]

Такі ЗМІ можна почути/побачити/почитати на всій території України. Отака в нас українізація, всіх заставляють говорити українською, а література, преса, фільми... переважно російською.

Потому что Украина ничего не может снять стоящего, потому и закупает российское.
Вон в Одессе снова стали снимать кино. И его, что снимает Украина? Нет! Его снимает Россия.
Причем много снимается фильмов про Одессу. Украине же всегда было плевать на Одессу из-за не правильных взглядов.

[Dam]

Там взагалі немає державної мови, але спробуй зробити там хорошу кар'єру без знань англійської.

Да запросто. Куча одесситов открыла свой бизнес на Брайтоне не зная языка.

[STK]

Потому что Украина ничего не может снять стоящего, потому и закупает российское.
Вон в Одессе снова стали снимать кино. И его, что снимает Украина? Нет! Его снимает Россия.
Причем много снимается фильмов про Одессу. Украине же всегда было плевать на Одессу из-за не правильных взглядов.

Я й не знав, що С.Кінг, А. Кларк, Б.Вілліс, А. Джолі і інші - це росіяни ))

[Мефистофель]

Там взагалі немає державної мови, але спробуй зробити там хорошу кар'єру без знань англійської.

Сенат также одобрил альтернативную формулировку об английском языке как "общем и объединяющем языке" США. Какая из формулировок будет закреплена в законе об иммиграции, зависит от нижней палаты конгресса США, которая пока не обсуждала вопрос.

Ни одна из формулировок не запрещает госслужбам использовать испанский или другие языки.

В настоящее время в США нет государственного языка, и некоторые депутаты опасаются, что поправка приведет к дискриминации граждан, плохо владеющих английским. Она также может затормозить просвещение населения по вопросам общественного здравоохранения и безопасности на других языках.

27 из 50 штатов США уже признали английский язык официальным языком. Испаноязычная американская территория Пуэрто Рико признает два официальных языка: английский и испанский.



http://news.nbc.com.ua/NEWSactionISarticleANDtext_idIS7094ANDdateIS19.5.2006.html


Более того:

8 ноября 2006 года, Испанский стал вторым официальным языком в американской Аризоне

http://www.interfax.ru/r/B/politics/2.html?id_issue=11618218

[STK]

Да запросто. Куча одесситов открыла свой бизнес на Брайтоне не зная языка.

Китайці в Росії і Україні теж можуть бізнес відкрити без знань мови, але трохи важко буде їм буржуями стати ))

[Dam]

Я й не знав, що С.Кінг, А. Кларк, Б.Вілліс, А. Джолі і інші - це росіяни ))

При чем тут они? У нас заработала киностудия и снимают на ней фильмы в основном россияне.

[STK]

При чем тут они? У нас заработала киностудия и снимают на ней фильмы в основном россияне.

А продається в нас переважно західна продукція в російському перекладі, а не російська.

[Мефистофель]

Для вас трагедія, що так мало українців відмовилися від своєї національності?

Каких украинцев? Русинов? Так они не украинцы. Точно так же как они не чехи, не слвенцы, не молдаване и т.п.

Не очікував такого.
А джерело - це переписи населення в різних країнах. Наш є тут:

http://www.ukrcensus.gov.ua/
а по іншим країнам дані є в російськомовній Вікіпедії.

Я так зрозумів, що русинів ви визнаєте окремою нацією. А лемків і бойків вважаєте українцями, русинами, чи окремими націями?

Они сами себя так определяют.
А лэмки и бойки определяют?
Нет?
Ну извините! >;->