|
Доколе будут почитать на Украине радикала и украинофоба Филиппа Орлика, который мало того, что перевёл свою Конституцию (в оригинале написанною латынью) на неправильный язык (что подтверждает написание его имени), так ещё и употребил украинофобское название своей родной земли и народа на ней живущего (третья строка снизу)!
![]()
Нет, в самом этом слове на самом деле ничего обидного нет - не дождалась Арканума, полезла сама искать) Так вот, в переводе с русинского, судя по найденному в Интернете словарику:
чилядник – людина
чилядь – люди, члени сім’ї
В общем, повторюсь - закарапатский говор - это что-то особенное) Непонятно, но интересно)
И это пройдет.
Социальные закладки