| ||
Аналогия с английским некорректна - это иностранный язык, каковым в Украине ни русский, ни украинский не являются. Как преподается украинский для иностранцев - не знаю, не интересовалась. По поводу преподавания русского и украинского в наших школах - остаюсь при своем выше высказанном мнении.Сообщение от Одессит007
А вообще, слушайте, мы что обсуждаем - инициативу министерства, высказывание Табачника или прикол в несуществующей газете? Если первое, то этого не было. Если второе - смысл?
И это пройдет.
Второе. Если вы не видите смысла. то не обсуждайте, у каждого должен быть выбор
Обсуждать, что было бы, если бы у бабушки были бы... и далее по всем известному тексту, действительно смысла не вижу. Ваш выбор - оставляю за вами. Без обидВторое. Если вы не видите смысла. то не обсуждайте, у каждого должен быть выбор
И это пройдет.
Конечно должен быть выбор..) Учебники русского и украинского должны быть двух типов - для русских школ и для украинских школ..Второе. Если вы не видите смысла. то не обсуждайте, у каждого должен быть выбор
Иначе абсурдность ситуации налицо - открывает украиноязычный ребенок учебник русского языка, а там абсолютно все на русском, включая пояснения.. Ну и?
Получается, что он уже изначально должен знать русский язык, чтобы разобраться во все вопросах и пояснениях?
Тогда спрашивается зачем ему учить русский, если он его и так знает?
Одно дело дело совершенствовать язык по учебникам и совсем другое дело изучать.. Разные учебники должны быть..)
Тем не менее большинство учебников так и делают.Даже в учебниках английского задания,правила,содержание и т.д. тоже были на английском.
Чтобы осуществлялось "полное погружение",так сказать,а не-тут на английском,тут на украинском,опять на английском...
Йа Йожег-кросавчеГ:)
УПА, полное погружение не отменяет пояснений на родном языке)) Иначе как? Ну только если пояснения дает учитель на родном языке..
Разные учебники по языку должны быть - для носителей языка и для тех, для кого он не родной..
Иначе смысл теряется, дети изначально оказываются в неравных условиях..
Последний раз редактировалось Фэй; 07.06.2010 в 16:27.
Конечно они разные-по уровню сложности заданий,например.
А вообще это зависит от класса.В первом или скажем третьем-там да,могут быть проблемы.Но если взять десятый-одинадцатый-то там уже подразумевается,что ученик уже достаточно овладел языком,чтобы понимать задания и правила,написанные по-английски же.И даже(в идеале)
общаться с учителем на этом языке.
Йа Йожег-кросавчеГ:)
Як Гриценко ставиться до державної(них) мови в Україні?
Що тут не зрозумілого? Я прошу навести працю сучасного російського історика які б підтверджували ваші ідеї..і все..невже це так важко.
Спасибо)
Да, это не Рио-де-Жанейро!
Это с прошедшего марша, посвященного якобы возросшей цензуре.
О чём вы,господа?
Внимание:языковой проблемы в стране нет.
Есть люди,которые хорошенько забивают вам головы гуманитарными дилемамы,высосанными из пальца.
Кто сейчас яро за русский как второй государственный?"Совковое" поколение,которое не сжилось с мыслью,что мы уже независимы и можем общаться на украинском в том числе.Или люди,того же поколения,которые имеют бешенные претензии и амбиции насчёт Украины.Мол,нет и не будет такого государства.Окраина России.Или же их детки,которые были воспитаны в таком дусе.
Ну и что?Данное поколение уже не доминирующее.Сейчас время человека,родившегося уже в независимой стране.А этот человек уже свыкся с двуязычием.Он волен выбирать,на котором языке говорить.
Совсем другое дело претензии русскоязычных в ущемлении их прав.Где ущемление?В том,что документы и паспорт на украинском?Что украинские сабы в сериалах?Что нужно объязательно украинский при поступлении сдавать?
А не жирно?Не забывайте,государство носит название Украина.Вполне логично,что дипломатический язык ведётся на украинском.Никто вас убивать за русскую речь не собирается.
А живя в стране не понимать ее языка-позор в первую очередь для человека.Почему то на России подобные вопросы об ущемлении украинского не поднимаются.
Один государственный-украинский.
no pasaran.
Да-да, "проблеми не існує", мы в курсе. А кто не понял, те совки и пятая колонна.
Как легко раскидываться штампами, правда?
у тебя нет проблемы чего троллить?а у меня родной русский и у моих детей тоже,а как обозвали страну таки-да не важно,бум учить окраинский?
Угу) И те, кто за русский, украинского не знают, и лечить их надо, потому как дегенераты, и ваще чемодан-вокзал-Россия, и украинский, патамушта Украина... В общем, "приветствуем нового участника форума" - Dam.
Наша пісня гарна, нова...
Последний раз редактировалось lens; 07.06.2010 в 21:03.
И это пройдет.
почему нового?)
Який ввічливий..а чому за це не дякуєш..мабуть випадково не помітив..нічо..буває))
https://forumodua.com/showpost.php?p=12449658&postcount=49414
я майже образився
Тим більше я так старався відповісти на це
Последний раз редактировалось Liubertas; 07.06.2010 в 21:30.
Были мне заданы вопросы.Что же,отвечаю.
Естественно.Назови мне перспективу русского,как второго государственного.Да-да, "проблеми не існує", мы в курсе. А кто не понял, те совки и пятая колонна.
Как легко раскидываться штампами, правда?
Где ты видишь троллинг?С таким же успехом,могу навешать этот ярлык на тех,кто видит проблему.у тебя нет проблемы чего троллить?а у меня родной русский и у моих детей тоже,а как обозвали страну таки-да не важно,бум учить окраинский?
Родной русский?Радуйся.Молодец.Что теперь мне тебе сказать,м?
Тебе лично запрещают на нём говорить?Твоим детям?Запрещают изучать?Бьют в лицо,когда на нём говоришь?
Насмешил.
Живи себе спокойно и радуйся жизни.
Страну обозвали?Нет милчеловек,таки важно.Ибо у этой "обозванной" страны уже имеется свой язык.
Бум учить?Бум,если ты себя уважаешь.
Мне бы было стыдно,проживая в стране не знать ее языка.
Но это уже вопрос личного воспитания.
Да,именно так.Угу) И те, кто за русский, украинского не знают, и лечить их надо, потому как дегенераты, и ваще чемодан-вокзал-Россия, и украинский, патамушта Украина... В общем, "приветствуем нового участника форума" - Dam.
Наша пісня гарна, нова...
Поражает твоя логика.Вернее полное её отсутствие.
Патамуша!почему нового?)
no pasaran.
Блестящая аргументация. Спасибо.
И это пройдет.
К сожалению, сторонники моноязычия других аргументов пока не придумали... Впрочем, их и быть не может!
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
Ваши права
Тема: 
Социальные закладки