Тема: Языковая проблема в Украине - II

Закрытая тема
Страница 2389 из 3883 ПерваяПервая ... 1389 1889 2289 2339 2379 2387 2388 2389 2390 2391 2399 2439 2489 2889 3389 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 47,761 по 47,780 из 77651
  1. Вверх #47761
    Живёт на форуме Аватар для Liubertas
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Луцьк
    Возраст
    41
    Сообщений
    3,186
    Репутация
    510
    Цитата Сообщение от Timmy2000 Посмотреть сообщение
    но немецкий - точно повлиял.
    die Zwiebel (цвибэль) - лук по-немецки
    Тільки не кажіть, що "цибуля" це галицький діалект..не добивайте мене)))


  2. Вверх #47762
    Посетитель Аватар для Сірко
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    134
    Репутация
    48
    Цитата Сообщение от Timmy2000 Посмотреть сообщение
    но немецкий - точно повлиял.
    die Zwiebel (цвибэль) - лук по-немецки
    Запевняю, запозичень з німецької більше, і не тільки з німецької, і не тільки в українській. Солідарний з пані lens.

    Цитата Сообщение от lens Посмотреть сообщение
    Очередной мовознавець?

  3. Вверх #47763
    Толераст Аватар для Сын полка
    Пол
    Мужской
    Возраст
    35
    Сообщений
    11,186
    Репутация
    2945
    та верю, верю
    только это не запозичення, а адаптированное слова
    Весна забыла, что есть осень
    14/88

  4. Вверх #47764
    Посетитель Аватар для Сірко
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    134
    Репутация
    48
    Цитата Сообщение от Timmy2000 Посмотреть сообщение
    та верю, верю
    только это не запозичення, а адаптированное слова
    Запозичення — елемент чужої мови (слово, морфема, синтаксична конструкція та ін.), який було перенесено з одної мови до іншої в результаті мовних контактів, а також сам процес переходу елементів одної мови до іншої.

    Повірте, тут все сказано чітко і ясно.

  5. Вверх #47765
    Посетитель Аватар для Armadillo
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Город у Черного моря
    Сообщений
    133
    Репутация
    328
    Цитата Сообщение от Liubertas Посмотреть сообщение
    Дуже просто..нас ще називають хохлами..от там де хохол там і українець..так зрозуміло? Хохла то сподіваюсь зможете впізнати?
    Значит ты знаешь, как выглядит "настоящий украинец"? Кстати таким бредом не сильно убедил. Вообще не понял причем тут "хохлы".
    Кстати некоторые фразы из "закарпатского диалекта" в частности Воловецкого и Иршавского районов:
    Пой туй - иди сюда
    Дай ми шваблики - дай мне спички
    Гати - штаны
    Кить тя врежу, то пак бекнеш - как тебя врежу, то сдохнешь.
    Продолжим "ликбез"(львовская область):
    Вуйко - дадя
    вуйна - тётя
    Ци видиш? - Ты видишь?
    Най ти нагла кров залее - чтоб тебя кровь залила
    Ти видiв - ти видел?
    Последний раз редактировалось Armadillo; 20.05.2010 в 22:59.
    Необходимость ломает все законы.

  6. Вверх #47766
    Політичний казкар
    Аватар для Кот Да Винчи
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одеса, Україна
    Сообщений
    7,664
    Репутация
    3025
    Цитата Сообщение от ЕАР Посмотреть сообщение
    Это вы, юноша, к кому обратились?
    До тебе обратілісь, хлопчику, до тебе.
    Тут, в Одессе полно украинцев. Которые никогда в жизни не говорили на мове. И которым она совершенно чужая.
    Ти, говорун, якої національності? Мені цікаво, хто має таке нахабство розповідати українцям (!) що для них українська мова чужа... Чужою мовою для українців може бути японська, чи фрацузька, але тільки не українська.
    От така {censored}, малята...

  7. Вверх #47767
    Живёт на форуме Аватар для Liubertas
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Луцьк
    Возраст
    41
    Сообщений
    3,186
    Репутация
    510
    Цитата Сообщение от Armadillo Посмотреть сообщение
    Значит ты знаешь, как выглядит "настоящий украинец"? Кстати таким бредом не сильно убедил. Вообще не понял причем тут "хохлы".
    Кстати некоторые фразы из "закарпатского диалекта" в частности Воловецкого и Иршавского районов:
    Пой туй - иди сюда
    Дай ми шваблики - дай мне спички
    Гати - штаны
    Кить тя врежу, то пак бекнеш - как тебя врежу, то сдохнешь.
    При чому хохли до українців???...навіть не знаю з чого почати...))

    І дякую за фрази з закарпатьського діалекту. Якщо колись буду в Закарпатті обов"язково скористаюся ними

  8. Вверх #47768
    Толераст Аватар для Сын полка
    Пол
    Мужской
    Возраст
    35
    Сообщений
    11,186
    Репутация
    2945
    Цитата Сообщение от Кот Да Винчи Посмотреть сообщение
    До тебе обратілісь, хлопчику, до тебе.
    Ти, говорун, якої національності? Мені цікаво, хто має таке нахабство розповідати українцям (!) що для них українська мова чужа... Чужою мовою для українців може бути японська, чи фрацузька, але тільки не українська.
    а кто ты по национальности?
    давайте все напишим свою национальность, для господина свидомого .
    в паспорте нет графы национальность, так что и не говорить о ней имею право
    для меня украинский чужд, хотя я и владею им на хорошем уровне.
    и Одесса - украина дэ-юре.
    Весна забыла, что есть осень
    14/88

  9. Вверх #47769
    Постоялец форума Аватар для alonso590
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    37
    Сообщений
    2,858
    Репутация
    2495
    Цитата Сообщение от Timmy2000 Посмотреть сообщение
    а кто ты по национальности?
    давайте все напишим свою национальность, для господина свидомого .
    в паспорте нет графы национальность, так что и не говорить о ней имею право
    для меня украинский чужд, хотя я и владею им на хорошем уровне.
    и Одесса - украина дэ-юре.
    Не треба робити таких гучних заяв про Одесу,особливо від лиця всіх одеситів.
    Я,наприклад,українець і не бачу причин соромитись своєї національності.

  10. Вверх #47770
    Толераст Аватар для Сын полка
    Пол
    Мужской
    Возраст
    35
    Сообщений
    11,186
    Репутация
    2945
    Цитата Сообщение от alonso590 Посмотреть сообщение
    Не треба робити таких гучних заяв про Одесу,особливо від лиця всіх одеситів.
    Я,наприклад,українець і не бачу причин соромитись своєї національності.
    мы граждане украины, а национальность у всех разная.
    кто гагауз, кто еврей, кто русский, кто поляк и т.д.
    нуда, вы же считаете что украина для украинцев. вперед и с песней. удачи осуществить.
    Весна забыла, что есть осень
    14/88

  11. Вверх #47771
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Центр Вселенной
    Сообщений
    17,001
    Репутация
    17622
    Цитата Сообщение от alonso590 Посмотреть сообщение
    Не треба робити таких гучних заяв про Одесу,особливо від лиця всіх одеситів.
    Я,наприклад,українець і не бачу причин соромитись своєї національності.
    так и гордиться нет особых причин...

  12. Вверх #47772
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    987
    Репутация
    1114
    Цитата Сообщение от Кот Да Винчи Посмотреть сообщение
    До тебе обратілісь, хлопчику, до тебе.
    Ти, говорун, якої національності? Мені цікаво, хто має таке нахабство розповідати українцям (!) що для них українська мова чужа... Чужою мовою для українців може бути японська, чи фрацузька, але тільки не українська.
    От того ,что ты родился украинцем - не твоя заслуга.Просто так случилось по воле случая.Значит люди,которые родились в других странах,но причисляют себя к этническим украинцам не имеют право это делать? Украинцы есть во многих странах: желание лучше жить заставляло людей уезжать подальше от родной земли.Видимо,им легче было бросить всё здесь,уехать,адаптироваться в чужой среде,к чужой культуре,а не изменить жизнь к лучшему у себя дома.Не нам их судить.Именно поэтому для таких украинцев и может быть родной и французкий язык,и английский,и русский,и португальский.

  13. Вверх #47773
    Частый гость Аватар для Авось
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    874
    Репутация
    471
    Цитата Сообщение от Кот Да Винчи Посмотреть сообщение
    ...Мені цікаво, хто має таке нахабство розповідати українцям (!) що для них українська мова чужа... Чужою мовою для українців може бути японська, чи фрацузька, але тільки не українська.
    Так бывает. Русским переселенцам, для упрощения вербальных контактов с разноплеменными славянами, приходилось изменять, упрощать, вульгализировать свой язык.
    А потом появились "великоукры", убеждающие нас, что Киев - мать городов русских украинских. И что была такая держава - Киевская Русь Украйна.

  14. Вверх #47774
    User banned Аватар для VLD
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    11,532
    Репутация
    3251
    Цитата Сообщение от Кот Да Винчи Посмотреть сообщение
    До тебе обратілісь, хлопчику, до тебе.
    Ти, говорун, якої національності? Мені цікаво, хто має таке нахабство розповідати українцям (!) що для них українська мова чужа... Чужою мовою для українців може бути японська, чи фрацузька, але тільки не українська.
    Он говорил про то, что в Одессе и других городах огромное количество украинцев, для которых родной язык русский, а украинский - чужд. Что в этом неверного, а тем более, наглость? Отключи компьютер с переводчиком, выйди на улицу.
    А вот ты явно наглеешь, говоря так, как будто твое мнение - это мнение всех украинцев. Любимый приемчик укронационалистов и прчоего свидомья, кстати.

  15. Вверх #47775
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Центр Вселенной
    Сообщений
    17,001
    Репутация
    17622
    Рада не поддержала развитие украинского языка
    В Государственной программе экономического и социального развития Украины на 2010 год ни разу не упоминается необходимость развития украинского языка и украинской культуры, причем Верховная рада отклонила все инициативы по этому поводу.
    Об этом заявил вице-спикер Верховной рады Николай Томенко, комментируя принятие программы, он отметил, что в ней был учтен целый ряд его поправок в части гуманитарного развития страны на следующий год.

    Вместе с тем, Томенко отметил, что коалицией так и не были поддержаны его ключевые предложения по "обеспечению развития украинской культуры", "обеспечение всестороннего развития и функционирования украинского языка во всех сферах общественной жизни на всей территории Украины", "выполнение Государственной программы развития и функционирования украинского языка на 2004-2010 годы и разработка новой стратегической программы функционирования государственного языка ".
    "Парадокс заключается в том, что Программа осталась без всяческого упоминания о поддержке украинского языка и украинской культуры, зато расписаны мероприятия, касающиеся поддержки языков национальных меньшинств", - отметил вице-спикер.
    http://korrespondent.net/ukraine/politics/1078387

    нк и славно....для начала...

  16. Вверх #47776
    Не покидает форум
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    53
    Сообщений
    6,364
    Репутация
    1311
    Цитата Сообщение от VLD Посмотреть сообщение
    Он говорил про то, что в Одессе и других городах огромное количество украинцев, для которых родной язык русский, а украинский - чужд. Что в этом неверного, а тем более, наглость? Отключи компьютер с переводчиком, выйди на улицу.
    А вот ты явно наглеешь, говоря так, как будто твое мнение - это мнение всех украинцев. Любимый приемчик укронационалистов и прчоего свидомья, кстати.
    да кому там что то рассказывать))))

  17. Вверх #47777
    User banned Аватар для VLD
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    11,532
    Репутация
    3251
    Цитата Сообщение от *КЕКС_ЛЕДИ* Посмотреть сообщение
    http://korrespondent.net/ukraine/politics/1078387

    нк и славно....для начала...
    Вранье со стороны Томенко, в бюджете с лихвой на развитие украинского языка выделено. И не только украинского языка, но и украинского национализма.

  18. Вверх #47778
    User banned Аватар для VLD
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    11,532
    Репутация
    3251
    Цитата Сообщение от Лабик Посмотреть сообщение
    да кому там что то рассказывать))))
    Ну мало ли, пытаюсь внять к гипотетической совести.

  19. Вверх #47779
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Центр Вселенной
    Сообщений
    17,001
    Репутация
    17622
    Цитата Сообщение от VLD Посмотреть сообщение
    Вранье со стороны Томенко, в бюджете с лихвой на развитие украинского языка выделено. И не только украинского языка, но и украинского национализма.
    неее...в честность Томенко слабо верится,и тут два варианта-не получили,что хотели или очередной повод поверещать о "зраде"..
    вероятнее,и то,и другое...

  20. Вверх #47780
    Не покидает форум
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    53
    Сообщений
    6,364
    Репутация
    1311
    ага помница Томенко взялся за реформы в футболе)) говорит надо все клубы позабирать у хузяинов, и как раньше отдать их в минестерства пусть спорт подымают. А ему говорят а Львовские карпаты раньше были в минестерства лесной промышленности, а его, министерства, у нас нет, что под клуб минестерство создовать))) тот ешо клоун)))


Закрытая тема
Страница 2389 из 3883 ПерваяПервая ... 1389 1889 2289 2339 2379 2387 2388 2389 2390 2391 2399 2439 2489 2889 3389 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения