| ||
Освоить мову можно без проблем, при чем не только украинскую. Только зачем толковать о необходимости учиться на одном языке, а по жизни общаться на другом?
Россияне - это граждане России, а люди, для которых родной язык русский - называются русскими, только в украинской мове россиянин и русский звучит одинаково, хотя это совсем разные понятия!!!
Да скатертью дорога! Зрозуміло, що для Вас Котляревського, Квітки-Основ'яненка, Гоголя, Гулака-Артемовського, Коцюбинського, Франка.... не їснує, бо Ви ніколи їх не читали судячи з Вашого посту. А те, чого не бачиш, нема! Так?
Це українофобія, панночко, вибачте мені, освічена людина ніколи не буде говорити таке про літературу будь-якого народу, бо це ознака ксенофобських поглядів.
ЗІ А, до речі, Ви знайомі з творчістю Достоєвського? Ви читали Хемінгуея? Габріеля Гарсію Маркеса? Позитивненько? Смерть на смерті. А це кращі в світі. Це справжні люди, особистості, генії. Чи Ви віддаєте перевагу Мінаєвим-Лук'яненко? Воно ж так "удобоварімо"! Тоді Ви не простий українофоб, Ви українофоб з несмаком. На це не треба ображатись, бо українофобія хоч і хвороба, але виліковна. Бажаю Вам одужати.![]()
От така {censored}, малята...
А не русофобия то, что в украинских школах исключили полноценные уроки русской литературы и нет в нормальном объеме уроков русского языка??? Пусть в украинских школах преподавание всех предметов ведется на украинском языке, но и русский искоренять не нужно. В русской школе, куда мы и собираемся пойти в 1 класс, в расписании урокой по-моему уже с класса 2-го или с 3-го - 2 урока укр.языка и 2 урока укр.лит-ры в неделю. Считаю это вполне приемлемым, чтобы знать и особенности грамматики укр.языка и ознакомиться в дальнейшем с классиками укр.литературы. Почему тогда в русской школе не сделалали по 1 уроку укр.языка в неделю и не включили укр.лит-ру в программу зарубежной и не перевели укр.классиков на русский язык??? Извращения происходят относительно украинизации, и только на основании того, что русский язык - не стал вторым государственным??? Если бы сейчас провели референдум относительно желания людей сделать вторым гос.языком русский - процентов 80, думаю, были бы за.
80 - это наверное перегиб, но 80-ти и не надо. Достаточно того, что рускоязычное население Украины является самой большой в Европе языковой группой чей язык не признан на государственном уровне. Вечная история... государство, требующее к себе уважения, при этом ни во что не ставящее интересы и пожелания собственного народа.
В русской школе, в которую мы собираемся идти украинский язык с 1-го класса, со 2-го литература русская и украинская, количество часов и там, и там одинаковое, так что о дискриминации украинского языка и литературы в русских школах говорить не приходится. Раньше украинский язык вводился со 2-го класса, а литература с 4-го, но это было во времена СССР. Почему не сделать аналогичное отношение в украинских школах к русскому языку и литературе какое сейчас действует в русских школах непонятно, и не относить к зарубежной литературе тех же Пушкина, Лермонтова, Достоевского, Гоголя, Чехова и др..
А с каких пор Гоголь стал украинским писателем? Даже в украинских школах его изучают в курсе ЗАРУБЕЖНОЙ литературы.
Даже в призведениях Маркеса (хотя он ни к русской ни к кукраинской лит-ре не имеет отношении) и Достоевского есть надежда на лучшую долю. Беспросветная тоска в русской литературе отличает только произведения Короленко, что объяснимо...А в украинской она везде.
Произведениям Котляревского, Шевченко, я предпочту Стельмаха, Загребельного, Гончара...
Кто такие Минаевы-Лукьяненко не знаю, ибо писателей - однодневок не читаю. Из современной русской литературы предпочитаю Улицкую и Акунина...
И что бы Вы не говорили, обвиняя меня в смертных грехах, укрлит в школе от этого интересней не станет, что стихи, что проза. Просто в русской школе этого чтива поменьше. А произведений действительно великих классиков побольше.
Ну а языки в русских школах на достойном уровне, что украинский , что русский
Последний раз редактировалось Mirage2009; 08.05.2010 в 16:14.
Да мне это кажется второстепенной проблемой. Насколько я помню свой класс, мало кого понастоящему интересовала хоть русская, хоть украинская литература... потому-что возраст такой- отторгается все, что навязывают... а может с учителями не везло, не знаю... практически всю "школьную" классику я перечитала уже после школы и с удовольствием.
Основная причина в том, что науки лучше воспринимаются на родном языке. Можно и не на родном, но я все таки не понимаю, зачем эти сложности. С учетом того, что помимо школьных занятий у ребенка есть спорт, музыка, рисование, ин.языки и немножко детства, дополнительная нагрузка с украинским абсолютно лишняя.
Вы абсолютно правы. Но о литературе я поднимаю вопрос, потому что по этому бреду надо ещё писать сочинения.А оно не читабельно даже в сокращённом варианте. А выучить стихи!!! Если в моё время стих могли спросить, могли не спросить, то сейчас должны сдать все! А Пушкиных и Тютчевых среди украинских поэтов Ну нету.И хвалёный Шевченко не так уж легко учится, не говоря уже о Лесе Украинке...
А на всё это уходит куча времени, которое можно использовать на рисование, музыку, спорт...
Не скажитеЗнакомство с этой литературой дает ребенку осознать весь трагизм украинского народа, его доли, так, что до конца своих дней ребенок точно будет помнить основной мотив этих произведений. Типа "Новини" Стефаника. И будет знать, что ему надо ценить тот кусок хлеба, что он имеет. Одно такое произведение - и детские впечатлительные души будут любить своих родителей, даже не очень заботливых, ведь все познается в сравнении...
Мой ребенок стихи (ТТТ) учит легко, хотя глубокий смысл их ему приходится доноситьКонечно, среднестатистический ребенок может понять и посочувствовать стихам больной женщины и понять весь их трагизм... А что делать? Не так уж много произведений для детей в стихотворной форме на украинском языке, приходится давать в программу что есть. С таким же успехом детям в этом возрасте из русской литературы был бы понятен Пастернак или Ахматова.
В русской школе учат Пастернака и Ахматову в старшей школе, потому что для начальной есть много других произведений. А если таковые отсутствуют, то зачем забивать головы детей чем ни попадя.
Я могу посочувствовать больному человеку или участи народа,
прочитать одно или два произведения , наполненные беспросветной тоской,но не с 1 по 11 класс...
В украинской литературе много прекрасных писателей, их как раз хватает на курс укрлит в русской школе.Но в украинской притягивают всех кого можно, так как надо учить своих писателей, зачем нам российские.Вот и учат дети таких писателей, о которых вы раньше и не слышали...Очень жалко становится потраченного напрасно времени
Хоть и русский язык нужно знать,но нужно отдавать ребёнка в украинскую школу, потому что потом будет очень тяжело в жизни. Все документы на украинском. И везде требуют знать свой государственый язык.
да. С этого года вступит. тесты сдаются на том яз, на котором обучался ребенок в школе.
А вы продолжаете ломать детей через колено обучением на не родном языке, типа трудно и ПАТАМУШТА.Министерство образования и науки установило, что участники внешнего тестирования могут проходить его на том же языке, на котором получали среднее образование. Об этом говорится в приказе Министерства образования N238 от 25 марта.
Согласно тексту документа, Минобразования поручило Центру оценивания качества образования перевести тестовые задания на крымскотатарский, молдавский, польский, русский, румынский и венгерский языки. Исключение существует только для тестов по украинскому языку и литературе, а также для тестов по иностранному языку.
Также Центру оценивания качества образования поручено проинформировать выпускников предыдущих лет, которые учились на языках нацменьшинств и зарегистрировались для прохождения теста в 2010 году, о возможности его сдачи на языке обучения, а также поручило региональным управлениям образования и науки довести эту информацию до сведения выпускников 2010 года.
Приказ вступает в силу со дня его официального опубликования.
Контроль за выполнением приказа возложен на первого заместителя Министра образования и науки Украины Бориса Жебровского.
На прошлое лето соседской девочке дали список зарубежной литературы на лето (ну он же и был в течении года). Ни одного произведения русского писателя или поэта. Зато Декамерон был - ей,как раз в 7 классе он нужен...Зато как это произведение подымает национальный дух!
Школа украинская,естессно.Да,я,впрочем(и не только я) уже писала об этом.
Мама и Минздрав предупреждали...
Социальные закладки