|
О о пугавичной забыл))))и мельница гудела до годов 80х)))![]()
Так Вам всего 38... Было бы 138, тогда бы припомнили. Речь идет о конце 19 - начале 20 века. И, конечно, это не значит, что там в ходу был исключительно украинский. Просто там было очень много выходцев из украинскоязычных регионов, потому украинский был в ходу.Тихо ша)) я родился и вырос на дальних мельницах, улица Литовская)) , я что то неприпомню там много укр. говорящих, там рабочие дома стояли еще чуть ли не доревалюционные, дома Яни, двадцатый на Литовской)) шото выходцев из укр говорящих областей я невидел. Был дядя Леня "немец" , дядя Сережа"рыжий" Сказалиб ему что он с укр говорящего района)))))
OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat;
Не голосовала в этом опросе по ряду причин. Я языковой проблемы, как таковой не вижу. Все слишком раздуто. Мой родной язык, как и всех городских детей советского союза, - русский. Моя мать - украисконоговорящая. Для нее было проблематично после очередной поездки к своей матери в районный центр перейти на русский. Для меня на украинском разговаривать не проблема. Как не проблема выучить украинский и для студентов-иностранцев. Лично видела, как на чистейшем украинском разговаривали китайцы и индусы педагогического и медицинского университетов. Почему же такой проблемой это является для русскоговорящих? Ведь, если Вы решите отправиться в ту же Канаду, где официально два языка, предпочтение отдастся тем, кто владеет французским языком. Попробуйте заполнить анкету на любом сайте, предоставляющем информацию об эмиграции в Канаду. Французскоговорящие получают на 30 балов больше англоговорящих! Для чего такая разница? Ведь, официальных два языка?! К тому же, на территории Канады находятся многочисленные диаспоры русских и украинцев. Но никто из них не заявляет о необходимости присвоения их языкам статуса государственного. Они приняли обычаи этой страны, что не мешает им общаться между собой на родном языке. К слову об русскоговорящих. Моя свекровь - русская. Но отлично понимает, читает, смотрит и поет песни на украинском. Потому, что не противилась изучению украинского. Она понимала, что приехала в другую республику и ей необходимо было знакомиться с нашими обычаями и языком, чтобы ее детям, рожденным уже на Украине, было легче освоиться. Ведь, если родители упорно не желают изучать другой язык, ребенок также возненавидит его, поскольку копирует поведение своих родителей. Почему мы так настаиваем на изучении нашими детьми иностранных языков, не зная наверняка пригодятся ли они детям в будущем, но не даем детям возможности изучить культуру и традиции той страны, на территории которой они проживают? В США была широко известна дочь эмигрантов из Украины Квитка Цысик - певица, с помощью пения которой создавали свой имидж корпорации Coca-Cola, American Airlines, Sears, Safeway, Starburs и другие. Рожденная на чужбине, она выучила украинский и записала 2 альбома украинских песен. Цисык помогала Роберте Флэк, Бобу Джеймсу, Дэвиду Санборну, Майклу Болтону, Карле Саймон, Линде Ронстад, Микио Масуо, а также Квинте Джонсу — самому мощному аранжировщику-продюсеру Америки, который открыл феномен Майкла Джексона. Почему гражданка Америки не стыдилась своих корней? А мы, дети СССР, не желаем этого? Редко кто может с 90% гарантией (про 100% я молчу) утверждать, что он русский или украинец. Я считаю, что человек, выбравший или волею судьбы оказавшийся на определенной территории, обязан чтить традиции и культурное наследие народа, проживающего на данной территории. Кто-то может возразить, мол Одесса - это город, основанный российской императрицей Екатериной II, а значит он русский. Согласна, но тут возникает несколько спорных моментов:
- почему немка, ставшая императрицей, не просто не побрезговала выучить язык той страны, где она стала править, ведь она просто могла вести второй государственный язык и не париться, но и приняла православную веру?
- почему никто не поднимает вопрос о то, чтобы вторым государственным стал турецкий, ведь до русских здесь были турки, а еще до них греки и т.д.? Да и турков и др. представителей мусульманского вероисповедания в нашей стране - до утра. давайте сделаем так, как это принято в современной Германии, Франции и Великобритании, где мусульмане не только составляют основной процент населения страны, но и принимают ряд законов, пропагандирующих свое вероисповедание, в результате чего христианские государства становятся постепенно мусульманскими, теряя свое собственное культурное наследие.
P.S. Хочу добавить, что я ни в коем случае не являюсь шовинисткой или преследовательницей какой либо религии, Боже упаси! Просто надо разумно подходить к данному вопросу. Факт остается фактом, когда "делили" территории при распаде СССР, Одесса, как и Крым, отошли к Украине, а значит на нас и наших детей распространяется обязанность унаследовать культуру Украины. Если нас это не устраивает, мы вправе переехать в другое государство. Тем более, что Россия охотно раздает свои паспорта налево и направо.
P.P.S. Просьба особо не забрасывать камнями, т.к. свобода слова пока что остается нашим конституционным правом.
Nobody wants to be lonely!
Из чего сей факт следует? И в чем заключается культура Украины (не украинская культура, а культура государства Украина)? В ВР недавно был пример именно такой культуры?
Аргумент №9.
P.S. По поводу эмигрантов, Екатерины, етс: мы никуда не приезжали, мы здесь родились, государство обязано это учитывать, в противном случае это не государство.
Последний раз редактировалось РА; 02.05.2010 в 12:06.
Мы знаем, что делать, задача ясна.
Но ваши ошибки не наша вина.
Статья прошлогодняя, но довольно интересная: http://trenc.com.ua/Neyrosoc/Article.asp?code=20090107125614007826Опыт создания "украинского" языка очень может пригодиться любителям создания настоящих искусственных языков, например, эсперанто. Все, что нужно для начала, это правление эсперантистов в небольшой стране. Затем можно постепенно подменять слова и лет за 200 всё получится!
http://trenc.com.ua/Neyrosoc/Article.asp?code=20100329074307044214- Я им сказал: нужно делать русский вторым государственным, хватит над людьми издеваться.
- И что?
- А они мне хором – так ведь мова умрет? Вот тут я и сорвался.
Карпуха замолчал. Как срывается Карпуха я хорошо знал. Мне стало еще любопытней.
- Ну продолжай…
- Я им сказал: Да, мова умрет! И хрен с ней! Какого лешего я об этом должен заботиться??? Если не позаботились о ней вы – ее носители? Что она стала такой неконкурентоспособной? Чем вы занимались всю историю? Почему мова не распространилась от Черного моря до Белого и от Тихого океана до Атлантического? Чего ж вы ее все время сдавали? Потому что вы – этнические аутсайдеры и исторические лузеры. Почему тогда я, свободный человек в свободной стране, должен волноваться о ее умирании? Меня ж не волнует, если загибается чья-то фирма, руководимая бездарями и слабаками. А рынок он ведь не только в бизнесе, но также есть рынок культур и языков. Какой смысл поддерживать что-то нежизнеспособное? Даже вон ваши любимые французы стонут, что кругом английский и их «парле ву франсе» исчезает. А французский ведь не чета мове по распространенности. Так и мова русскому проиграла подчистую. И сохранять ее искусственно, путем насилия над людьми, нарушения их прав не только глупо, но в 21-м веке и преступно.
http://trenc.com.ua/Neyrosoc/Article.asp?code=20091207113132090548Украина - это общий дом ее граждан, а не частная собственность некоторых из них. К сожалению на Украине снова орудуют Швондеры и Шариковы, только кожанку они сменили на вышиванку, но больше отличий нет.
http://trenc.com.ua/Neyrosoc/Article.asp?code=20080619093347054841А ты нашу свободу не трожь, выпутень москальский! – почти закричал Хрыстин брат, - Нам всегда Рашка мешала и не давала развиваться, как мы хотели. Ты слышал хоть что-то о валуевских циркулярах? Об указах Петра Первого? О екатерининских запретах украинских книжек и преподавания на украинском. О закрытии Киево-Могилянской Академии. Было это, скажи, в истории или я это придумал???
- Я не историк, откуда мне знать? Но пусть было - и что с того? Россия ж империей была, единым государством, и цари, что хотели, то и делали на своей территории. Теперь вот Украина одно государство, а указы о запретах внутри нее точно такие же самые. Плюс добавились новые запреты - кинотеатры, телевидение, радио, реклама. То есть, значит, вы сейчас в 21-м веке такие, как мы двести-четыреста лет назад? Так тогда дикое время было – все народы были слаборазвитыми, конституции не было – что с них взять? А вы то из каких ледяных завалов вылезли, ожившие ящеры?
- Мы – ящеры? Да мы – географический центр Европы! Мы самое её сердце!
- Тогда кирдык старушке Европе – с таким сердцем долго не живут.
Почему я никогда не мяукаю
А вам что - трудно выучить мову? Да знаем мы её!
Недавно в дискуссии с одной семейной парой оранжевых интеллектуалов (простите за оксюморон) произошел такой разговор. Мне говорят: ну вам русскоязычным что – трудно выучить мову? Это частый вообще-то вопрос. Я ответил, а кто вам сказал, что мы ее не знаем. Мы знаем, а многие и получше вас, но говорить на мове просто не хотим – потому что не хотеть имеем право. Тем более, когда на нас давят. Вы про достоинство человеческое слышали? Я вот, например, хорошо умею мяукать. Но не мяукаю же беспрестанно. Даже когда общаюсь с представителями кошачьих. Не хочу. И они, кошачьи, на меня не обижаются. То есть, получается, животные мудрее украинских националистов.
Как мои оппоненты обиделись!
Кошмар, запричитали они, вы мову не уважаете. Вы ее сравнили с кошачьим языком. И понеслось… Вот видите, говорю, значит у вас человеческое достоинство имеется. Сразу пробудилось, зафыркали и коготки показали. А мой-то родной язык вы не только собачьим называли (на что еще можно было бы закрыть глаза, мало ли обиженных и хворых), но и подтвердили свое к нему отношение, законодательно ограничив и запретив его во многих сферах человеческой жизни (что уже серьезно и даже преступно).
Замыслились. Блымают глазами, извилины начинают работать. Как я люблю этот процесс! Я его даже почти физически ощущаю, когда кто-то недумающий вдруг начинает думать. “Так мы ж в Украине живем…” – последовал наконец довод. “А Украина это что – зона свободная от уважения к правам человека?” Снова задумались. И синапсы нейронов стали, наконец, образовывать новые еще очень хрупкие связи. В принципе, в итоге они со мной согласились. А через неделю – опять то же непонимание. Связи рассыпались. И пришлось объяснять по новой.
Мой вывод такой – пока в телеящике не появятся в большом количестве нормальные люди, причем по всем каналам – ничего не изменится. Ведь только если вдуматься: призывы к равноправию и уважению друг друга, которые должны были бы всех объединять, – в Украине раскалывают. А почему? Да потому что с людьми на эту тему по-взрослому не говорят. А если такой чел и появляется на экране, вроде Вадима Колесниченко, то вокруг него всегда пяток лыбящихся оранжевых, которые своим числом дают понять, что маргиналы не они, националисты, а он. Печальная мы страна, малодумающая и самообманутая… Разве я не прав? Мяу?
Игорь Судак
29.03.2010 14:41:24
http://trenc.com.ua/Neyrosoc/Article.asp?code=20090618085528065931«Маленький мальчик надел вышиванку -
Сразу похож стал на обезьянку.
Рожицу скорчил, пустился в гопак…
Так и попал в городской зоопарк».
Спасибо за подборку))) Теперь я знаю где изливают свои наблюдения обездоленные, униженные и оскорбленные по языковому принципу)))
Социальные закладки