Тема: Языковой ликбез

Ответить в теме
Страница 44 из 428 ПерваяПервая ... 34 42 43 44 45 46 54 94 144 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 861 по 880 из 8558
  1. Вверх #861
    Оптимист

    Аватар для Скрытик
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    77,427
    Репутация
    29498
    Цитата Сообщение от Oldmanша Посмотреть сообщение
    Я в шоке...
    Только что отловила слово "плавОние". Такой ошибки никогда не видела
    Еще не вечер


  2. Вверх #862
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесская область
    Сообщений
    12,145
    Репутация
    4658
    Недавно попалось слово "дивиденд". Инстинктивно написал "дивидент". А мне спеллчекер услужливо красненьким подчеркнул (о, и тут тоже ). Потребовалось какое-то время, чтобы осознать, "что же тут неправильно". Ну неестественно это "д" на конце как-то. А всё из-за фонетической особенности оглушения конечных звонких согласных в русском языке. В конце-то всё равно "т" слышится.

  3. Вверх #863
    Частый гость Аватар для Bocman
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    755
    Репутация
    864
    Сейчас попалось на глаза: "репрезИнтативность" - если не ошибаюсь, то "репрезЕнтативность" произошло от английского "present"
    Сдохни, путин !!!

    Жизнь - театр, люди - актеры.
    Все мы носим маски.

  4. Вверх #864
    Посетитель
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    208
    Репутация
    26
    Цитата Сообщение от Bocman Посмотреть сообщение
    Сейчас попалось на глаза: "репрезИнтативность" - если не ошибаюсь, то "репрезЕнтативность" произошло от английского "present"
    Репрезентативность (от франц . representatif - показательный), в статистике - соответствие характеристик, полученных в результате выборочного наблюдения, показателям, характеризующим всю генеральную совокупность. Расхождение между указанными показателями представляет собой ошибку репрезентативности, которая может быть случайной или систематической.

  5. Вверх #865
    Живёт на форуме Аватар для Oldmanша
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    4,198
    Репутация
    581
    "Презент" происходит от латинского корня, а затем уж французский, английский, испанский, итальянский и т.п.
    Местный профессор Хиггинс.
    TALE QUALE.

  6. Вверх #866
    Patria Y Libertad
    Аватар для El Comandante
    Пол
    Женский
    Адрес
    Кордовский халифат
    Возраст
    45
    Сообщений
    15,243
    Репутация
    7532
    Опрос в "Городских новостях и сплетнях" - "Предстовление на кукилоковом поле".
    Я рыдалъ.
    Pax vobis!
    Et cum spiritu tuo.

  7. Вверх #867
    Не покидает форум Аватар для Iрися
    Пол
    Женский
    Адрес
    ріднесенька Одеса
    Сообщений
    9,497
    Репутация
    1267
    Цитата Сообщение от Oldmanша Посмотреть сообщение
    Я в шоке...
    Только что отловила слово "плавОние". Такой ошибки никогда не видела
    Ой, а я спершу подумала, що велика літера - це наголос. Довго думала, що ж за слово і де помилка...

    Після усім відомої акції постійно в розділі "Політика" використовується слово "по-русски". Але лише одиниці пишуть його через дефіс. Таке враження, що уроки, коли вивчалися прислівники, всі хором пропустили...
    Навіть найкращі стають згодом катами

  8. Вверх #868
    Живёт на форуме Аватар для Oldmanша
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    4,198
    Репутация
    581
    О! Ирыся! Все хотела у тебя спросить. В украинском языке при переводе имен двойная согласная остается?
    Ну вроде как Анна -Ганна.
    У нас тут по городу плакаты с концертом Жанны Бичевской, на которых - Жана Бiчевська. Мне это кажется неправильным, но я не уверена.
    Местный профессор Хиггинс.
    TALE QUALE.

  9. Вверх #869
    Не покидает форум Аватар для Iрися
    Пол
    Женский
    Адрес
    ріднесенька Одеса
    Сообщений
    9,497
    Репутация
    1267
    Цитата Сообщение от Oldmanша Посмотреть сообщение
    О! Ирыся! Все хотела у тебя спросить. В украинском языке при переводе имен двойная согласная остается?
    Ну вроде как Анна -Ганна.
    У нас тут по городу плакаты с концертом Жанны Бичевской, на которых - Жана Бiчевська. Мне это кажется неправильным, но я не уверена.
    Не завжди, але жіноче ім'я Жанна звісно з двома нн.
    Та мене одеська реклама останнім часом дуууууже тішить. Я от субботу бачила. Текст був українською. Так шо все ок. І людям не соромно за це отримувати гроші...
    Навіть найкращі стають згодом катами

  10. Вверх #870
    Живёт на форуме Аватар для Oldmanша
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    4,198
    Репутация
    581
    Меня после "продажу бiлетiв" на спектакли Ленкома уже ничем, наверное, не удивишь
    Местный профессор Хиггинс.
    TALE QUALE.

  11. Вверх #871
    Νίκη Аватар для Чёрная моль
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    44
    Сообщений
    27,564
    Репутация
    17371
    Цитата Сообщение от Oldmanша Посмотреть сообщение
    Меня после "продажу бiлетiв" на спектакли Ленкома уже ничем, наверное, не удивишь
    Вспомнила вывеску в одном из городов в Полтавской области: "Парикмахерська"...мде...
    Расширять возможности – гораздо увлекательней, чем сокращать потребности.
    ------------------------------------------------------------------------------------------
    Прожитый день возврату и обмену не подлежит.

  12. Вверх #872
    Не покидает форум Аватар для Jorjic
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    83
    Сообщений
    8,612
    Репутация
    3486
    Цитата Сообщение от Черная моль Посмотреть сообщение
    Вспомнила вывеску в одном из городов в Полтавской области: "Парикмахерська"...мде...
    Подумаешь! В раньшее время в Одессе только такие и были.

  13. Вверх #873
    Живёт на форуме Аватар для Oldmanша
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    4,198
    Репутация
    581
    В русском языке слово "фэн-шуй"
    а) пишется с маленькой буквы;
    б) пишется через дефис;
    в) НЕ СКЛОНЯЕТСЯ!!!
    Это я только что тему про фэн-шуй прочла
    Местный профессор Хиггинс.
    TALE QUALE.

  14. Вверх #874
    Νίκη Аватар для Чёрная моль
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    44
    Сообщений
    27,564
    Репутация
    17371
    Слово "интерисовал" разрывает мозг вариациями на тему происхождения и возможного значения слова
    Расширять возможности – гораздо увлекательней, чем сокращать потребности.
    ------------------------------------------------------------------------------------------
    Прожитый день возврату и обмену не подлежит.

  15. Вверх #875
    Старожил форума
    Аватар для NeMo
    Пол
    Мужской
    Адрес
    forum.od.ua
    Сообщений
    30,099
    Репутация
    8973
    %) А воображение рисует вьетнамские конусные шляпы
    на заливных полях, художников, украшающих интерьер и
    международные рисовые скирды.

  16. Вверх #876
    Νίκη Аватар для Чёрная моль
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    44
    Сообщений
    27,564
    Репутация
    17371
    Цитата Сообщение от NeMo Посмотреть сообщение
    %) А воображение рисует вьетнамские конусные шляпы
    на заливных полях, художников, украшающих интерьер и
    международные рисовые скирды.
    Угу...мы мыслим с тобой в абсолютно одинаковых направлениях
    Расширять возможности – гораздо увлекательней, чем сокращать потребности.
    ------------------------------------------------------------------------------------------
    Прожитый день возврату и обмену не подлежит.

  17. Вверх #877
    Νίκη Аватар для Чёрная моль
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    44
    Сообщений
    27,564
    Репутация
    17371
    Сегодня в одном рецепте:
    после словосочетания "замоченный фасоль" слово "поссеруем" даже не впечатлило)))
    Расширять возможности – гораздо увлекательней, чем сокращать потребности.
    ------------------------------------------------------------------------------------------
    Прожитый день возврату и обмену не подлежит.

  18. Вверх #878
    Шашка
    Аватар для Frau Q
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    12,562
    Репутация
    18235
    Опять на глаза попалось слово "кстате"


    Э-э-эх... Молодежь....
    Люди никогда 'тебя' не поймут. Люди носят свой собственный образ 'тебя'.

  19. Вверх #879
    Оптимист

    Аватар для Скрытик
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    77,427
    Репутация
    29498
    Цитата Сообщение от Quarantine Посмотреть сообщение
    Опять на глаза попалось слово "кстате"
    ....
    Ну это класссика падонковского сленга, типа "превед".

  20. Вверх #880
    Несогласие форума
    Аватар для laura
    Пол
    Женский
    Адрес
    Odessos
    Сообщений
    15,710
    Репутация
    40414
    Цитата Сообщение от Oldmanша Посмотреть сообщение
    В русском языке слово "фэн-шуй"
    а) пишется с маленькой буквы;
    б) пишется через дефис;
    в) НЕ СКЛОНЯЕТСЯ!!!
    Это я только что тему про фэн-шуй прочла
    С б) и в) полностью согласна.
    В отношении же написания с маленькой буквы:
    http://fengshui.com.ru/
    http://www.igelnik.ru/
    http://www.bezproblem.ru/
    http://www.s5s.ru/FH.htm
    Везде Фэн-шуй пишется именно с большой.


Ответить в теме
Страница 44 из 428 ПерваяПервая ... 34 42 43 44 45 46 54 94 144 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения