Тема: Языковая проблема в Украине - II

Закрытая тема
Страница 2048 из 3883 ПерваяПервая ... 1048 1548 1948 1998 2038 2046 2047 2048 2049 2050 2058 2098 2148 2548 3048 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 40,941 по 40,960 из 77651
  1. Вверх #40941
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    1,174
    Репутация
    314
    Цитата Сообщение от scorpus Посмотреть сообщение
    Я не о "западенцах" говорю, а за всю Украину.

    В каждой области говорят на "своём" украинском. И что?

    Зачем переучивать всех, кроме "западенцев". Они ж уже говорят на чистом русском. Где логика? Русский государственный и всё.
    И федерацию. Зачем ее бояться?


  2. Вверх #40942
    Постоялец форума Аватар для scorpus
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Ukraine
    Возраст
    96
    Сообщений
    2,844
    Репутация
    639
    Цитата Сообщение от Старый Хрыч Посмотреть сообщение
    И федерацию. Зачем ее бояться?
    Этот вопрос тоже можно рассмотреть.
    А то споров много, страна раскалывается. А таким образом многие вопросы сами собой решатся.
    Где-то мы уже виделись...

  3. Вверх #40943
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса 🇺🇦
    Сообщений
    64,374
    Репутация
    55467
    Как делить будете? по Днепру?

  4. Вверх #40944
    Постоялец форума Аватар для scorpus
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Ukraine
    Возраст
    96
    Сообщений
    2,844
    Репутация
    639
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    Как делить будете? по Днепру?
    По карте результатов президентских выборов 2010.
    Где-то мы уже виделись...

  5. Вверх #40945
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    1,174
    Репутация
    314
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    Как делить будете? по Днепру?
    Сакраментальный вопрос. По желанию людей, по совести.
    А какой смысл клеить разбитую вазу? Целой она не станет.

  6. Вверх #40946
    Жемчужные россыпи Аватар для КРИСТАЛЛ-7
    Пол
    Женский
    Адрес
    ОДЕССА
    Возраст
    45
    Сообщений
    13,957
    Репутация
    6468
    Цитата Сообщение от scorpus Посмотреть сообщение
    Мне тоже за страну стыдно.
    Дэржавна мова е, а говорить на ней могут единицы.
    ну видимо только им и надо-единицам

  7. Вверх #40947
    User banned
    Пол
    Женский
    Возраст
    53
    Сообщений
    6,338
    Репутация
    5465
    Цитата Сообщение от КРИСТАЛЛ-7 Посмотреть сообщение
    ну видимо только им и надо-единицам
    Ну не хотят понять свидомые, что "выучить украинский" и "говорить на украинском" это две большие разницы. Математику или химию, физику мы ведь тоже учим и в школе и в институте, но используем потом свои знания только по необходимости. Ну поймите уже наконец- не будет использоваться язык, даже при отличных его знаниях, если он не родной, если нет языковой постоянной среды. если мать пела колыбельную на другом языке, если бабушка ласковые слова говорила не по украински и т.д. и т.п. Кажется уже почти 20 лет тотальной украинизации доказали - ну не получается, так может эксперимент всеобщей украинизации честно признать неудавшимся и двигаться дальше, в светлое будущее?
    Русский прижился на Украине потому, что
    а) для большинства он был родным
    б) в нем была насущая потребность

    Я бы на месте национал озабоченных давно бы дала согласие на официальное двуязычее и тем самым отняла у оппонентов один из основных козырей. Но, нет, "не з`їм, то понадкусую"

  8. Вверх #40948
    User banned
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    18,899
    Репутация
    10506
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    Меня всегда удивляло другое - почему западенцы никогда на суржике не разговаривали?
    Сколько с ними общался - либо на "своем" украинском, либо на чистом русском говорили.
    А этот "свой украинский" - тот же суржик... только не русско-украинский, а польско-украинский...

  9. Вверх #40949
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    12,783
    Репутация
    7084
    Цитата Сообщение от Реакция Посмотреть сообщение
    Ну не хотят понять свидомые, что "выучить украинский" и "говорить на украинском" это две большие разницы. Русский прижился на Украине потому, что
    а) для большинства он был родным
    б) в нем была насущая потребность

    Я бы на месте национал озабоченных давно бы дала согласие на официальное двуязычее и тем самым отняла у оппонентов один из основных козырей. Но, нет, "не з`їм, то понадкусую"
    все они понимают. Понимают, что потеряют кусок хлеба. Ведь много лет была "шара" за государственный счет лить слезы о том, как "притесняли клятые их ридну мову", издевались над "письмениками".
    У нас в раде сидят три депа с фамилией Довгий (отец и два сынка) плюс внучок Олесь Довгий у Черновецкого. Вы знаете
    такого известного поэта, как Довгий?
    Но прославился он не поэзией, а своими статьями о том, как издевались над нашим светочем Тарасом. Результат - все 4 дармоеда при деле.

  10. Вверх #40950
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса 🇺🇦
    Сообщений
    64,374
    Репутация
    55467
    Цитата Сообщение от Lexa2007 Посмотреть сообщение
    А этот "свой украинский" - тот же суржик... только не русско-украинский, а польско-украинский...
    Если ты назовешь суржиком оте 30 диалектов, шо бытуют в Германии, я пойму о чем ты говоришь
    Кстати, в Херсонсткой области местные считают что они говорят именно на диалекте, а не на суржике. Аналогично в некоторых других областях

  11. Вверх #40951
    Жемчужные россыпи Аватар для КРИСТАЛЛ-7
    Пол
    Женский
    Адрес
    ОДЕССА
    Возраст
    45
    Сообщений
    13,957
    Репутация
    6468
    Цитата Сообщение от Реакция Посмотреть сообщение
    Ну не хотят понять свидомые, что "выучить украинский" и "говорить на украинском" это две большие разницы. Математику или химию, физику мы ведь тоже учим и в школе и в институте, но используем потом свои знания только по необходимости. Ну поймите уже наконец- не будет использоваться язык, даже при отличных его знаниях, если он не родной, если нет языковой постоянной среды. если мать пела колыбельную на другом языке, если бабушка ласковые слова говорила не по украински и т.д. и т.п. Кажется уже почти 20 лет тотальной украинизации доказали - ну не получается, так может эксперимент всеобщей украинизации честно признать неудавшимся и двигаться дальше, в светлое будущее?
    Русский прижился на Украине потому, что
    а) для большинства он был родным
    б) в нем была насущая потребность

    Я бы на месте национал озабоченных давно бы дала согласие на официальное двуязычее и тем самым отняла у оппонентов один из основных козырей. Но, нет, "не з`їм, то понадкусую"
    аналогично.
    но да, не хотят понять. У них страх или угроза видимо в крови, почему укр. должен погибнуть непонятно, да, они должны признать, что его использует малое кол-во населения например в Одессе, но во Львове, большее. Просто поняла одну истину: Они не умеют оберегать своё, но умеют забрать чужое, они не умеют уважать свои интересы, но могут плевать и на чужие, у них есть своя культура, но их язык на сегодня-бескультурье, они не умеют жить, но умеют выживать за счет других. У них есть почти все, чтоб жить, но они предпочитают рабство в собственных умах.

  12. Вверх #40952
    Жемчужные россыпи Аватар для КРИСТАЛЛ-7
    Пол
    Женский
    Адрес
    ОДЕССА
    Возраст
    45
    Сообщений
    13,957
    Репутация
    6468
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    Если ты назовешь суржиком оте 30 диалектов, шо бытуют в Германии, я пойму о чем ты говоришь
    Кстати, в Херсонсткой области местные считают что они говорят именно на диалекте, а не на суржике. Аналогично в некоторых других областях
    Диале́кт (греч. διάλεκτος — «наречие» от греч. διαλέγομαι «говорить, изъясняться») — разновидность языка, которая употребляется в качестве средства общения лицами, связанными между собой одной территорией.
    Су́ржик (от названия суржик — «хлеб или мука из смеси разных видов зерна, например, пшеницы и ржи») — недостаточно изученное языковое образование, включающее элементы украинского языка в соединении с русским
    Не одно ли это и то же, есть еще сленг, арго. Но это однородные понятия.

  13. Вверх #40953
    Постоялец форума Аватар для scorpus
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса, Ukraine
    Возраст
    96
    Сообщений
    2,844
    Репутация
    639
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    Если ты назовешь суржиком оте 30 диалектов, шо бытуют в Германии, я пойму о чем ты говоришь
    Кстати, в Херсонсткой области местные считают что они говорят именно на диалекте, а не на суржике. Аналогично в некоторых других областях
    А Германия к нам каким боком?
    Ага, у нас под Одессой диалект.
    Смесь украинских, русских и молдавских слов - это диалект.
    Где-то мы уже виделись...

  14. Вверх #40954
    User banned
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    18,899
    Репутация
    10506
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    Если ты назовешь суржиком оте 30 диалектов, шо бытуют в Германии, я пойму о чем ты говоришь

    Немецкие диалекты не являются суржиками. Например, "портной" - на хох-дойч - Schneider, на баериш - Schröder... и ни одно из них не является заимствованным...


    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    Кстати, в Херсонсткой области местные считают что они говорят именно на диалекте, а не на суржике. Аналогично в некоторых других областях
    Вполне логично... почему смесь украинского с польским - диалект, а с русским - суржик?

  15. Вверх #40955
    User banned
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    18,899
    Репутация
    10506
    Цитата Сообщение от КРИСТАЛЛ-7 Посмотреть сообщение
    Не одно ли это и то же, есть еще сленг, арго. Но это однородные понятия.
    Не совсем... сленг и арго, в основном, создаются и поддерживаются искусственно, диалект/суржик - естественным образом...

  16. Вверх #40956
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса 🇺🇦
    Сообщений
    64,374
    Репутация
    55467
    Цитата Сообщение от Lexa2007 Посмотреть сообщение
    Немецкие диалекты не являются суржиками. Например, "портной" - на хох-дойч - Schneider, на баериш - Schröder... и ни одно из них не является заимствованным...
    ну да... над немецким языком и французы, и англичане, и еще куча языков хорошо "поработали".
    У меня знакомый изучает немецкий - говорит что там бардак похлеще чем в украинском языке))
    Последний раз редактировалось НаСекундуЗагляну; 17.03.2010 в 09:36.

  17. Вверх #40957
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса 🇺🇦
    Сообщений
    64,374
    Репутация
    55467
    Цитата Сообщение от scorpus Посмотреть сообщение
    А Германия к нам каким боком?
    А чтобы не было двойных стандартов.. чтоб не получалось, что одни - "пердят", а другие разговаривают

  18. Вверх #40958
    Не покидает форум Аватар для Bivaliu
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    41,929
    Репутация
    33442
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    А чтобы не было двойных стандартов.. чтоб не получалось, что одни - "пердят", а другие разговаривают
    Подвійні стандарти залишаться у будь-якому випадку, бо їх мета не привести до порозуміння, а показати несправжність ("недолугість", штучність) самої мови, як такої... от люди і залишать їх на "озброєнні"...

  19. Вверх #40959
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса 🇺🇦
    Сообщений
    64,374
    Репутация
    55467
    Цитата Сообщение от КРИСТАЛЛ-7 Посмотреть сообщение
    Не одно ли это и то же
    Примем такое допущение, хотя это и не одно и то же..
    В таком случае всякие суржики и диалекты могут себе спокойно существовать как разговорные языки.
    Ну пусть себе (хотя меня коробит)..

  20. Вверх #40960
    zodchiy
    Аватар для Dema
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    76,362
    Репутация
    72664
    Цитата Сообщение от Bivaliu Посмотреть сообщение
    Подвійні стандарти залишаться у будь-якому випадку, бо їх мета не привести до порозуміння, а показати несправжність ("недолугість", штучність) самої мови, як такої... от люди і залишать їх на "озброєнні"...
    Не это-ли проделывают люди, утверждающие, что "украинский язык немедленно умрет при наступлении равноправия с русским"?
    Я не люблю фатального исхода,
    От жизни никогда не устаю.


Закрытая тема
Страница 2048 из 3883 ПерваяПервая ... 1048 1548 1948 1998 2038 2046 2047 2048 2049 2050 2058 2098 2148 2548 3048 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения