Тема: Языковая проблема в Украине - II

Закрытая тема
Страница 1840 из 3883 ПерваяПервая ... 840 1340 1740 1790 1830 1838 1839 1840 1841 1842 1850 1890 1940 2340 2840 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 36,781 по 36,800 из 77651
  1. Вверх #36781
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    36,300
    Репутация
    22350
    Цитата Сообщение от ЭНКЛИТИКА Посмотреть сообщение
    Кто Вы по специальности? Я - филолог. Занимаюсь филологией. И ситуацию в Одессе я отлично знаю. Знаете, статистика говорит совсем другие вещи.
    какое отношение имеет специальность к очевидности?
    думаете, я на слух не отличу русский от украинского и суржика?))

    у вас есть статистические данные о суржикоговорящих одесских студентах? ознакомьте, плиз.


  2. Вверх #36782
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса 🇺🇦
    Сообщений
    64,374
    Репутация
    55467
    новая языковая реформа от Януковича


  3. Вверх #36783
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    36,300
    Репутация
    22350
    Цитата Сообщение от e^x Посмотреть сообщение
    Я так и думал. Швейцарский в ходу только в швейцарских банках
    ну почему же...
    еще и в отелях, у швейцаров...

    итак, мы разве не хотим, чтобы Украина по комфортности проживания и степени развития сравнялась со Швейцарией?
    Государственный язык, в глубине подсознания и в табеле о среднем образовании.
    о подсознании я вообще не говорила. не та обстановка. ага.
    в табеле есть.
    а.. вы не в курсе, что означает "носитель языка"?

  4. Вверх #36784
    Мистер Сарказм

    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    60
    Сообщений
    22,582
    Репутация
    17190
    Цитата Сообщение от ЭНКЛИТИКА Посмотреть сообщение
    Не понимаю, что за манера у многих все очевидное отрицать!
    Что очевидное? Что в Украине притесняют украинский язык, а русский захватывает всё? Если Вы согласны с этим посылом Куликова, это не означает, что это очевидная реальность для остальных.
    Слава українським українцям української України!

  5. Вверх #36785
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, город у моря... Город-герой, любимый мой!
    Сообщений
    6,087
    Репутация
    589
    какое отношение имеет специальность к очевидности?
    думаете, я на слух не отличу русский от украинского и суржика?))

    у вас есть статистические данные о суржикоговорящих одесских студентах? ознакомьте, плиз.
    Вам, виднее. Свои возможности лучше знаете. Знаете, если есть желание, зайдите на специальные сайты, ознакомитесь. Профессора университета Мечникова, их работы почитайте. Обратитесь к первоисточникам.

  6. Вверх #36786
    Постоялец форума Аватар для Октябрина
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    2,593
    Репутация
    1718
    Цитата Сообщение от мамалюся Посмотреть сообщение
    прочтите литературу - много чего сравняли в украинском языке, много пропало, некоторые буквы всех удивляют. никто же не говорит искать старое и восстанавливать - говорится о сохранении того, что есть.... если в украинском языке (наречии малоросском, называйте как хотите) раньше не было буквы "Ф" - так что - никто уже не требует ее убрать из алфавита... не утрируйте...
    Мне думается что эта точка зрения в корне ошибочна. Что сравняли, что и куда пропало в украинском языке? Наоборот, лексика украинского языка постоянно пополнялась, создавались новые слова для обозначения новых понятий, а также для замены уже имеющихся слов (лишь бы отдалить украинский язык как можно дальше от русского).
    «КОВАНІ СЛОВА» — неологізми, що творилися діячами укр. культури кін. 19 — поч. 20 ст., «коли українському слову приходилось здобувати нові поля невідомих досі понять» (І. Франко). К. с. виникали насамперед у перекладах на укр. мову творів світ. л-ри, у публіцист. і наук. працях. «Кованими» їх називали тому, що вони часто творилися за моделями, відсутніми у тодішній укр. мові. Деякі з нових слів, що означали нові поняття і не порушували закономірностей словотвору укр. мови, ввійшли до її словникового складу. М. Старицькому належать слова «нестяма», «байдужість», «загарт», «приємність», «провинність», «млявий» «страдниця», «противовага» (сучас. противага); Олені Пчілці — «мистецтво», «переможець», «променистий»; Лесі Українці — «невідборонно»; І. Франкові — «недвижно», «невпинний», «отвір», «привид», «припис», «пречудовий», «проблиск», «прямовісно», «свідоцтво»; А. Кримському — «зміст» та ін. Діячі укр. науки і культури по-різному ставилися до К. с: М. Костомаров, І. Нечуй-Левицький, Б. Грінченко були проти них, а І. Франко у ст. «Михайло Петрович Старицький» захищав словотворчість письменника. Позитивно оцінював «кування» слів як один із засобів збагачення лексики укр. мови А. Кримський.

    Літ.: Хванько А. (Кримський А.). Наша язикова скрута та спосіб зарадити лихові. «Зоря», 1891, № 24; Нечуй-Левицький І. Сьогочасна часописна мова на Україні. К., 1907; Франко І. Михайло П[етрович] Старицький. В кн.: Франко І. Зібр. тв., т. 33. К., 1982.

    Є. С. Регушевський.
    http://litopys.org.ua/ukrmova/um188.htm

    По поводу этого словотворчества велись жаркие дебаты. И часто вызваны были они тем, что народ новопридуманных слов не понимал. Поначалу издатели испытывали трудности с реализацией книг, написанных на украинском языке. Книги, изданные т.н. общерусским литературным языком, пользовались у читателей большей популярностью.

  7. Вверх #36787
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса 🇺🇦
    Сообщений
    64,374
    Репутация
    55467
    Цитата Сообщение от Асмен Посмотреть сообщение
    Слушай , господин заглядывающий, может хватит тут выпендриваться многозначительно маскируя свою глупость за демагогией?
    Я вам не рассказывал, что такое государство, вам приснилось, я вам показал разницу смыслов в пунктах в приведенного вами социалогическом исследовании....
    Так что уймитесь и сидите где нибудь обиженно в уголке.
    Не оправдывайся, теперь то уж чего

  8. Вверх #36788
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, город у моря... Город-герой, любимый мой!
    Сообщений
    6,087
    Репутация
    589
    Хорошо, а как Вы отнесетесь к человеку, который в Одессе свободно и красиво будет говорит на украинском? Подумаете, что с Запада.

  9. Вверх #36789
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    36,300
    Репутация
    22350
    Цитата Сообщение от ЭНКЛИТИКА Посмотреть сообщение
    Вам, виднее. Свои возможности лучше знаете. Знаете, если есть желание, зайдите на специальные сайты, ознакомитесь. Профессора университета Мечникова, их работы почитайте. Обратитесь к первоисточникам.
    первоисточникам чего?!

  10. Вверх #36790
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, город у моря... Город-герой, любимый мой!
    Сообщений
    6,087
    Репутация
    589
    А то, что украинский ущемляся, почитайте историю.
    И про то, что Украина - Малороссия.

  11. Вверх #36791
    Не покидает форум Аватар для Natika
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    25,084
    Репутация
    14895
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    новая языковая реформа от Януковича
    О! Как безумно смешно.

    Не ожидала от Вас. Неприятно удивлена...
    /* мерзко хихикает */

  12. Вверх #36792
    Постоялец форума Аватар для Октябрина
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    2,593
    Репутация
    1718
    Цитата Сообщение от ЭНКЛИТИКА Посмотреть сообщение
    Кто Вы по специальности? Я - филолог. Занимаюсь филологией. И ситуацию в Одессе я отлично знаю. Знаете, статистика говорит совсем другие вещи.
    Не может быть...

  13. Вверх #36793
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, город у моря... Город-герой, любимый мой!
    Сообщений
    6,087
    Репутация
    589
    первоисточникам чего?!
    Александр Бондарь, Елена Антонюк, и другие.
    Вам, ведь не о чем не говорит?

  14. Вверх #36794
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, город у моря... Город-герой, любимый мой!
    Сообщений
    6,087
    Репутация
    589
    Не может быть...
    Очень даже может.

  15. Вверх #36795
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса
    Сообщений
    36,300
    Репутация
    22350
    Цитата Сообщение от ЭНКЛИТИКА Посмотреть сообщение
    Александр Бондарь, Елена Антонюк, и другие.
    Вам, ведь не о чем не говорит?
    какое они имеют отношение к количеству одесских суржикоговорящих студентов?

  16. Вверх #36796
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса 🇺🇦
    Сообщений
    64,374
    Репутация
    55467
    Цитата Сообщение от Natika Посмотреть сообщение
    О! Как безумно смешно.

    Не ожидала от Вас. Неприятно удивлена...
    я и вижу... в теме нытье сплошное
    даже хороший юмор уже не в моде...

  17. Вверх #36797
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, город у моря... Город-герой, любимый мой!
    Сообщений
    6,087
    Репутация
    589
    Кстати, многие утверждают, что нет суржика в Одессе.
    А вот - ударение в слове украинский, как ставят у нас?

  18. Вверх #36798
    Не покидает форум Аватар для Bivaliu
    Пол
    Мужской
    Сообщений
    41,929
    Репутация
    33442
    Цитата Сообщение от КРИСТАЛЛ-7 Посмотреть сообщение
    куда еще точнее? или у вас своя лексика?
    Слухайте, схаменіться, не потрібно так глибоко копати... А тож, що отримаєте? Що російська мова - це жменя слів славянського походження, три жмені - азійського, а решта - слова іншомовного походження!!! Де ви бачили чисту мову в сучасному світі, в якій країні???
    Припиніть приймати іспити один у іншого, бо це відволікає від теми розмови...

  19. Вверх #36799
    User banned
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Новороссия.,Одесса. Овидиополь.
    Возраст
    48
    Сообщений
    3,962
    Репутация
    1749
    Цитата Сообщение от НаСекундуЗагляну Посмотреть сообщение
    новая языковая реформа от Януковича

    Не смешно, тупо и плоско...

    Шутить нужно уметь, а не просто заниматься изложением глупости с загадочным веселым лицом...

  20. Вверх #36800
    User banned
    Пол
    Женский
    Адрес
    Одесса, город у моря... Город-герой, любимый мой!
    Сообщений
    6,087
    Репутация
    589
    какое они имеют отношение к количеству одесских суржикоговорящих студентов?
    Самое прямое. В своих работах изучают.


Закрытая тема
Страница 1840 из 3883 ПерваяПервая ... 840 1340 1740 1790 1830 1838 1839 1840 1841 1842 1850 1890 1940 2340 2840 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения