НОВОРОССИЯ (*)

[FCKL]

Отделяйтесь со своей "рештою", пока не поздно. Неньку ще можна врятувати. В поки не вирублених карпатських лiсах.

Немає від кого
є жалюгідних півтора процента електорату всяких ПСПУ, але їх замало щоб від них відділятися
скоріше хай вони собі кудись діваються

[Асмен]

А ви знаєте малороську мову?
Можете щось нею написати?

Я могу вам дать почитать

[FCKL]

нєнє, находити картинки в інтернеті я сам вмію
просто у вас написано в підписі що ви малорос
а говорите то великорусским диалектом русского языка, в той час як повинні говорити малорусским
може ви ніякий і не малорос?

[greenok]

А ви знаєте малороську мову?
Можете щось нею написати?

Гоголь хорошо ее знал)
интересно, почему он называл себя малороссом, а не украинцем?

[Nedo]

Какие ещё учёные лингвисты,и что они утверждают? Я же просил вас уточнить...))) Или это вы лично?

И таки да, малороссы , это всегда были русские, потому и придумали украинцев.
И таки да, такого народа как украинцы не было.)))




Вы снова перешли к написанию бреда? Больше не осталось аргументов?


Как раз о том что малороссийский язык был, вам и доказано, и малороссийский язык - это русский язык.
А что такое украинский язык, если он не русский, но при этом малоросский, который в свою очередь русский, вы нам пытаетесь тут напеть, используя свою кость которая не болит....)))

Ну я думаю начните вот с этого, потом еще подкину:
↑ Лесів M. Українські говірки у Польщі. — Варшава: Український архів, 1997. — С. 223.
↑ Лесів M. Українські говірки у Польщі. — Варшава: Український архів, 1997. — С. 223-224.
↑ 1 2 3 4 Атлас української мови. В 3-х т. — К., 1988 Т. 2. — 520 с.
↑ Жилко Ф. Т. Нариси з діалектології української мови. — К.: Рад. школа, 1966. — С. 97.
↑ Матвіяс І. Г. Українська мова і її говори. — К.: Наук. думка, 1990. — С. 74.
↑ 1 2 Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 17
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 21
↑ 1 2 3 4 Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 14
↑ 1 2 Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 302
↑ 1 2 Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 355
↑ 1 2 Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 344
↑ Матвіяс І. Г. Українська мова і її говори. — К.: Наук. думка, 1990. — С. 75.
↑ 1 2 Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 23
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 41
↑ 1 2 Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 42
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 43
↑ 1 2 Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 44
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 335
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 382
↑ Гошко Ю. Г. Етнографічні межі // Бойківщина. — К.: Наук. думка, 1983. — С. 27.
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 321
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., ст.
↑ 1 2 Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 346
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 349
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карты № 350, 351
↑ 1 2 Шило Г. Ф. Південно-західні говори УРСР на північ від Дністра. — Львів: Вид-во Львів. пед. інституту, 1957. — 254 с.
↑ 1 2 3 4 5 Dejna K. Gwary ukraińskie Tarnopolszczyzny. — Wroclaw, 1957. — 189 с.
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 12
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карты № 324—326
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 361
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 364
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 372
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 380
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 27
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 322
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 332
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 337
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 368
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 381
↑ Матвіяс І. Г. Українська мова і її говори. — К.: Наук. думка, 1990. — С. 80.
↑ Климчук Ф. Д. Древнее племенное деление восточных славян в свете современного диалектного ландшафта // Структура і розвиток українських говорів на сучасному етапі: Тези. — Житомир, 1983. — С. 9.
↑ Шило Г. Ф. Південно-західні говори УРСР на північ від Дністра. — Львів: Вид-во Львів. пед. інституту, 1957. — С. 204-205.
↑ Радянська енциклопедія історії України. — К.: Наук. думка, 1969. — Т. 1. — С. 144.
↑ Кобилянський Б. В. Діалект і літературна мова. — К.: Рад. школа, 1960. — С. 210.
↑ 1 2 Історія Української PCP. — К.: Наук. думка, 1977. — Т. 1. — С. 270.
↑ Большая советская энциклопедия. — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1977. — Т. 26. — С. 26.
↑ Жилко Ф. Т. Ареальні системи української мови // Мовознавство. — 1990. — № 4. — С. 27.
↑ Войтович Л. Слідами білих хорватів // Літопис «Червоної калини»: історико-краєзнавчий часопис. — 1993. — № 5-6. — С. 77.
↑ Шило Г. Ф. Південно-західні говори УРСР на північ від Дністра. — Львів: Вид-во Львів. пед. інституту, 1957. — С. 186.
↑ 1 2 3 Горбач О. Говірка Комарна й Комарнянщини // Зібрані статті. — Мюнхен, 1993 Т. 5. — С. 157-172. — (Діялектологія).
↑ Матвіяс І. Г. Українська мова і її говори. — К.: Наук. думка, 1990. — С. 69.
↑ Жилко Ф. Т. Ареальні системи української мови // Мовознавство. — 1990. — № 4. — С. 24.
↑ Рыбаков Б. А. Киевская Русь и русские княжества XII-ХIII вв. — М.: Наука, 1981. — 591 с.
↑ Взаимодействие лингвистических ареалов. Теория, методика и источники исследования. — Л.: Наука, 1980. — 272 с.
↑ Бандрівський Д. Г. Говірки Підбузького району Львівської області. — К.: Вид-во АН У PCP, 1960. — С. 95.
↑ Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. — К.: Наук. думка, 1984. — Т. 1-2.
↑ Назарова Т. В. Общеславянский лингвистический атлас: Материалы и исследования // Из наблюдений над междиалектными контактами. К понятию сопротивления системы. — М.: Наука, 1975. — С. 92-107.
↑ Шило Г. Ф. Лексика української мови в її зв’язках з сусідніми слов’янськими і неслов’янськими мовами: Тези // Будівельна лексика в західноукраїнських говорах. — Ужгород, 1982. — С. 117.
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 1
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 2
↑ Бичко З. М. Діалектна лексика Опілля. — Львів: Фенікс, 1997. — С. 59.
↑ Гринчишин Д. Г. Деякі акцентологічні особливості наддністрянських говірок // XIV Республіканська діалектологічна нарада. — К., 1977. — С. 77-78.
↑ Stieber Z. Zarys dialektologii języków zachodnio-słowiańskich (z wyborem tekstów gwarowych). — Warszawa, 1956. — 273 с.
↑ 1 2 3 Головацький Я. Розправа о языці южнорускім і о его нарічіях. — Львів, 1849. — 97 с.
↑ 1 2 Головацкий Я. Граматика руского языка. — Львів, 1849. — 178 с.
↑ Потебня А. Заметки о малорусском наречии. — Воронеж, 1870. — 156 с.
↑ Матвіяс І. Г. Українська мова і її говори. — К.: Наук. думка, 1990. — С. 22.
↑ Михальчук К. П. Наречия, поднаречия и говоры Южной России в связи с наречиями Галичины // Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западнорусский край / Под ред. П.Чубинского. — 2-е. — СПб, 1872 Т. 7. — С. 453—512.
↑ Бевзенко С. П. Історія українського мовознавства // Історія вивчення української мови. — К.: Вища школа, 1991. — С. 136.
↑ Соболевский А. И. Опыт русской диалектологии: 3. Малорусское наречие // Живая старина.. — 4-е. — 1892. — С. 1-61.
↑ Шахматов A. A. К вопросу об образовании русских наречий // Русский филологический вестник. — 1894. — № 3.
↑ Шахматов О., Кримський А. Нариси з історії української мови. — К., 1922. — 234 с.
↑ Зілинський І. Проба упорядкування українських говорів // Записки наукового товариства ім. Шевченка. — Львів, 1914 Т. 117—118. — С. 100—218.
↑ 1 2 Зілинський І. Карта українських говорів. З поясненнями // Праці Українського наукового інституту. — Варшава, 1933 Т. XIV. — С. 7.
↑ Бевзенко С. П. Українська діалектологія. — К.: Вища школа, 1980. — С. 13.
↑ Матвіяс І. Г. Українська мова і її говори. — К.: Наук. думка, 1990. — С. 70.
↑ 1 2 Dejna K. Gwary małoruskie na zachód od Zbrucza // Sprawozdania PAN. — 1947 Т. XLVIII. — С. 59-68.
↑ Шило Г. Ф. Південно-західні говори УРСР на північ від Дністра. — Львів: Вид-во Львів, пед. інституту, 1957. — 254 с.
↑ Лукінова Т. Б. Лексика слов’янських мов як джерело вивчення духовне культури давніх слов’ян // Слов’янське мовознавство. IX Міжнарод. з славістів. Доповіді.. — К., 1983. — С. 87-115.
↑ 1 2 Дзендзелівський Й. О. Конспект лекцій з курсу української діалектології (Вступні розділи). — Ужгород: Вид-во Ужгород. університету, 1966. — 99 с.
↑ 1 2 Жилко Ф. Т. Нариси з діалектології української мови. — К.: Рад. школа, 1966. — С. 307.
↑ 1 2 Наконечний М. Програма з української діалектології. — К., 1941. — 112 с.
↑ Матвіяс І. Г. Українська мова і її говори. — К.: Наук. думка, 1990. — С. 162.
↑ 1 2 Рудницький Я. Українська мова та її говори. — 3-е. — Вінніпег, 1965. — 175 с.
↑ Омецінський О. Мова Тернопільщини // Шляхами золотого Поділля: Регіональний Збірник Тернопільщини. — Філадельфія, 1970 Т. 2. — 187 с.
↑ Бандрівський Д. Г. Говірки Підбузького району Львівської області. — К.: Вид-во АН У PCP, 1960. — 104 с.
↑ Верхратський І. Говір батюків // Збірник філологічної секції Наукового товариства ім. Шевченка. — 1912 Т. 15. — 307 с.
↑ Горбач О. Говірки й словник діялектної лексики Теребовельщини // Зібрані статті. — Мюнхен, 1993 Т. V. — С. 173—256. — (Діялектологія).
↑ Горбач О. Південноволинська говірка й діялектний словник с. Ступно, кол. повіту Здовбунів // Зібрані статті. — Мюнхен, 1993 Т. V. — С. 405-523. — (Діялектологія).
↑ Горбач О. Північно-наддністрянська говірка й діялектний словник с. Романів Львівської области // Зібрані статті. — Мюнхен, 1993 Т. V. — С. 56-156. — (Діялектологія).
↑ Кисілевський К. Ізоглоси південно-східного Наддністров’я // Науковий збірник УВУ. — Мюнхен, 1948 Т. 5. — С. 98-107.
↑ Кисілевський К. Мовні особливості наддністрянського гнізда // Записки Наукового товариства ім. Шевченка. — Париж — Нью-Йорк, 1962 Т. 169. — С. 288—297.
↑ Лев В. Угнівська мова // Український архів Наукового товариства ім. Шевченка. — Нью-Йорк — Париж — Сідней — Торонто, 1960 Т. 16. — С. 45-67.
↑ Лесів M. Українські говірки у Польщі. — Варшава: Український архів, 1997. — С. 492.
↑ Приступа П. Л. Говірки Брюховицького району Львівської області. — К.: Вид-во АН УPCP, 1957. — 134 с.
↑ Пура Я. О. Говори Західної Дрогобичини. 4.1. — Львів, 1958. — 87 с.
↑ Пура Я. О. Деякі особливості синтаксису говорів Західної Дрогобиччини // Питання українського мовознавства. — Львів: Вид-во Львів. університету, 1960. — Т. 4. — С. 168—174.
↑ Рудницький Я. До бойківсько-наддністрянської мовної межі // «Літопис Бойківщини». — 1935. — С. 27-41.
↑ Рудницький Я. Львівський говір // Наш Львів. — Мюнхен, 1952. — С. 79-84.
↑ Рудницький Я. Нарис української діялектології. — Авгсбурґ, 1946. — 181 с.
↑ Рудницький Я. Українська мова та її говори. — Львів, 1937. — 135 с.
↑ Rudnyckyi J. Lemberger ukrainische Stadtmundart (Znesinnja). — Leipzig, 1943. — 195 с.
↑ Шило Г. Ф. Будівельна лексика в західноукраїнських говорах // Лексика української мови в її зв’язках з сусідніми слов’янськими і неслов’янськими мовами: Тези. — Ужгород, 1982. — С. 117—119.
↑ Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. — Львів: Інститут українознавства ім. І.Крип’якевича НАН України, 2008.
↑ Janöw J. Gwara małoruska wsi Moszkowiec i Siwki Naddniestzrańskej z uwzględnieniem wsi okolicznych. — Lwów, 1926. — 276 с.
↑ Верхратський І. Говір батюків // Збірник філологічної секції Наукового товариства ім. Шевченка. — 1912 Т. 15. — С. 1. — 307 с.
↑ Лесів M. Українські говірки у Польщі. — Варшава: Український архів, 1997. — С. 15.
↑ Лесів M. Українські говірки у Польщі. — Варшава: Український архів, 1997. — С. 237.
↑ Бичко З. Проблемна парадигма вивчення територіальної лексики // Лінгвістика. — 2010. — № 3 (21).
↑ Ганцов В. Діялектологічна класифікація українських говорів (з картою). — К., 1923. — 67 с. + карта
↑ Dejna K. Gwary ukraińskie Tarnopolszczyzny. — Wroclaw, 1957. — С. 186.
↑ Kuraszkiewicz W. Zarys dialektologii wschodnio-słowiańskiej. — Warszawa, 1963. — С. 67.
↑ Омецінський О. Мова Тернопільщини // Шляхами золотого Поділля: Регіональний Збірник Тернопільщини. — Філадельфія, 1970 Т. 2. — С. 186. — 187 с.
↑ Рудницький Я. Українська мова та її говори. — Львів, 1937. — С. 44.
↑ Горбач О. Говірка Комарна й Комарнянщини // Зібрані статті. — Мюнхен, 1993 Т. 5. — С. 157. — (Діялектологія).
↑ Горбач О. Говірки й словник діялектної лексики Теребовельщини // Зібрані статті. — Мюнхен, 1993 Т. V. — С. 147. — (Діялектологія).
↑ Енциклопедія українознавства. — Львів, 1993 Т. И. — С. 524.
↑ Жилко Ф. Т. Говори української мови. — К.: Вид-во АН УРСР, 1958. — С. 72.
↑ Жилко Ф. Т. Нариси з діалектології української мови. — К.: Рад. школа, 1966. — С. 195.
↑ Заставний Ф. Д. Географія України. — К.: Вища школа, 1994. — С. 7.
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 309
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 357
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 303
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 373
↑ Український Радянський Енциклопедичний Словник. — Київ, 1966 Т. І. — С. 330.
↑ Жилко Ф. Т. Говори української мови. — К.: Вид-во АН УРСР, 1958. — С. 81.
↑ Жилко Ф. Т. Говори української мови. — К., 1958. — С. 81-83.
↑ Бичко З. Опільський діалект — основа галицького (західноукраїнського) варіанта української літературної мови // Другий міжнародний конгрес україністів: Доповіді і повідомлення. Мовознавство.. — Львів, 1993. — С. 16.
↑ Письмо М. Жовтобрюха к З. Бичко от 1 июля 1991 года
↑ Бичко З. М. Діалектна лексика Опілля. — Львів: Фенікс, 1997. — С. 118.

[Асмен]

нєнє, находити картинки в інтернеті я сам вмію
просто у вас написано в підписі що ви малорос
а говорите то великорусским диалектом русского языка, в той час як повинні говорити малорусским
може ви ніякий і не малорос?

А если бы я разговаривал на китайском или французском, то я был бы не малороссом, а китайцем или французом?
Расскажете это всемирным канадским укрпотриотам например...)))

[Nedo]

Я могу вам дать почитать

Асмен, представьте что завтра примут в Украине закон согласно которого переименуют русский язык в московский (запретят называть язык кроме как московский). А затем через 100 лет некто Петя Дуралеев, будет всем доказывать что никакого русского языка не существовало, вон есть скан газеты где пишется "московский язык".
Что там выдумывала администрация Империума мало волнует, подите найдите у того же Шевченка в произведениях слово "малоросия". А ведь оно должно быть, ведь во времена Шевченка еще австро-венгерская разведка не успела придумать название "украина".

[Асмен]

Ну я думаю начните вот с этого, потом еще подкину:
↑ Лесів M. Українські говірки у Польщі. — Варшава: Український архів, 1997. — С. 223.
↑ Лесів M. Українські говірки у Польщі. — Варшава: Український архів, 1997. — С. 223-224.
↑ 1 2 3 4 Атлас української мови. В 3-х т. — К., 1988 Т. 2. — 520 с.
↑ Жилко Ф. Т. Нариси з діалектології української мови. — К.: Рад. школа, 1966. — С. 97.
↑ Матвіяс І. Г. Українська мова і її говори. — К.: Наук. думка, 1990. — С. 74.
↑ 1 2 Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 17
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 21
↑ 1 2 3 4 Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 14
↑ 1 2 Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 302
↑ 1 2 Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 355
↑ 1 2 Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 344
↑ Матвіяс І. Г. Українська мова і її говори. — К.: Наук. думка, 1990. — С. 75.
↑ 1 2 Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 23
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 41
↑ 1 2 Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 42
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 43
↑ 1 2 Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 44
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 335
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 382
↑ Гошко Ю. Г. Етнографічні межі // Бойківщина. — К.: Наук. думка, 1983. — С. 27.
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 321
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., ст.
↑ 1 2 Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 346
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 349
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карты № 350, 351
↑ 1 2 Шило Г. Ф. Південно-західні говори УРСР на північ від Дністра. — Львів: Вид-во Львів. пед. інституту, 1957. — 254 с.
↑ 1 2 3 4 5 Dejna K. Gwary ukraińskie Tarnopolszczyzny. — Wroclaw, 1957. — 189 с.
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 12
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карты № 324—326
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 361
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 364
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 372
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 380
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 27
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 322
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 332
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 337
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 368
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 381
↑ Матвіяс І. Г. Українська мова і її говори. — К.: Наук. думка, 1990. — С. 80.
↑ Климчук Ф. Д. Древнее племенное деление восточных славян в свете современного диалектного ландшафта // Структура і розвиток українських говорів на сучасному етапі: Тези. — Житомир, 1983. — С. 9.
↑ Шило Г. Ф. Південно-західні говори УРСР на північ від Дністра. — Львів: Вид-во Львів. пед. інституту, 1957. — С. 204-205.
↑ Радянська енциклопедія історії України. — К.: Наук. думка, 1969. — Т. 1. — С. 144.
↑ Кобилянський Б. В. Діалект і літературна мова. — К.: Рад. школа, 1960. — С. 210.
↑ 1 2 Історія Української PCP. — К.: Наук. думка, 1977. — Т. 1. — С. 270.
↑ Большая советская энциклопедия. — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1977. — Т. 26. — С. 26.
↑ Жилко Ф. Т. Ареальні системи української мови // Мовознавство. — 1990. — № 4. — С. 27.
↑ Войтович Л. Слідами білих хорватів // Літопис «Червоної калини»: історико-краєзнавчий часопис. — 1993. — № 5-6. — С. 77.
↑ Шило Г. Ф. Південно-західні говори УРСР на північ від Дністра. — Львів: Вид-во Львів. пед. інституту, 1957. — С. 186.
↑ 1 2 3 Горбач О. Говірка Комарна й Комарнянщини // Зібрані статті. — Мюнхен, 1993 Т. 5. — С. 157-172. — (Діялектологія).
↑ Матвіяс І. Г. Українська мова і її говори. — К.: Наук. думка, 1990. — С. 69.
↑ Жилко Ф. Т. Ареальні системи української мови // Мовознавство. — 1990. — № 4. — С. 24.
↑ Рыбаков Б. А. Киевская Русь и русские княжества XII-ХIII вв. — М.: Наука, 1981. — 591 с.
↑ Взаимодействие лингвистических ареалов. Теория, методика и источники исследования. — Л.: Наука, 1980. — 272 с.
↑ Бандрівський Д. Г. Говірки Підбузького району Львівської області. — К.: Вид-во АН У PCP, 1960. — С. 95.
↑ Онишкевич М. Й. Словник бойківських говірок. — К.: Наук. думка, 1984. — Т. 1-2.
↑ Назарова Т. В. Общеславянский лингвистический атлас: Материалы и исследования // Из наблюдений над междиалектными контактами. К понятию сопротивления системы. — М.: Наука, 1975. — С. 92-107.
↑ Шило Г. Ф. Лексика української мови в її зв’язках з сусідніми слов’янськими і неслов’янськими мовами: Тези // Будівельна лексика в західноукраїнських говорах. — Ужгород, 1982. — С. 117.
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 1
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 2
↑ Бичко З. М. Діалектна лексика Опілля. — Львів: Фенікс, 1997. — С. 59.
↑ Гринчишин Д. Г. Деякі акцентологічні особливості наддністрянських говірок // XIV Республіканська діалектологічна нарада. — К., 1977. — С. 77-78.
↑ Stieber Z. Zarys dialektologii języków zachodnio-słowiańskich (z wyborem tekstów gwarowych). — Warszawa, 1956. — 273 с.
↑ 1 2 3 Головацький Я. Розправа о языці южнорускім і о его нарічіях. — Львів, 1849. — 97 с.
↑ 1 2 Головацкий Я. Граматика руского языка. — Львів, 1849. — 178 с.
↑ Потебня А. Заметки о малорусском наречии. — Воронеж, 1870. — 156 с.
↑ Матвіяс І. Г. Українська мова і її говори. — К.: Наук. думка, 1990. — С. 22.
↑ Михальчук К. П. Наречия, поднаречия и говоры Южной России в связи с наречиями Галичины // Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западнорусский край / Под ред. П.Чубинского. — 2-е. — СПб, 1872 Т. 7. — С. 453—512.
↑ Бевзенко С. П. Історія українського мовознавства // Історія вивчення української мови. — К.: Вища школа, 1991. — С. 136.
↑ Соболевский А. И. Опыт русской диалектологии: 3. Малорусское наречие // Живая старина.. — 4-е. — 1892. — С. 1-61.
↑ Шахматов A. A. К вопросу об образовании русских наречий // Русский филологический вестник. — 1894. — № 3.
↑ Шахматов О., Кримський А. Нариси з історії української мови. — К., 1922. — 234 с.
↑ Зілинський І. Проба упорядкування українських говорів // Записки наукового товариства ім. Шевченка. — Львів, 1914 Т. 117—118. — С. 100—218.
↑ 1 2 Зілинський І. Карта українських говорів. З поясненнями // Праці Українського наукового інституту. — Варшава, 1933 Т. XIV. — С. 7.
↑ Бевзенко С. П. Українська діалектологія. — К.: Вища школа, 1980. — С. 13.
↑ Матвіяс І. Г. Українська мова і її говори. — К.: Наук. думка, 1990. — С. 70.
↑ 1 2 Dejna K. Gwary małoruskie na zachód od Zbrucza // Sprawozdania PAN. — 1947 Т. XLVIII. — С. 59-68.
↑ Шило Г. Ф. Південно-західні говори УРСР на північ від Дністра. — Львів: Вид-во Львів, пед. інституту, 1957. — 254 с.
↑ Лукінова Т. Б. Лексика слов’янських мов як джерело вивчення духовне культури давніх слов’ян // Слов’янське мовознавство. IX Міжнарод. з славістів. Доповіді.. — К., 1983. — С. 87-115.
↑ 1 2 Дзендзелівський Й. О. Конспект лекцій з курсу української діалектології (Вступні розділи). — Ужгород: Вид-во Ужгород. університету, 1966. — 99 с.
↑ 1 2 Жилко Ф. Т. Нариси з діалектології української мови. — К.: Рад. школа, 1966. — С. 307.
↑ 1 2 Наконечний М. Програма з української діалектології. — К., 1941. — 112 с.
↑ Матвіяс І. Г. Українська мова і її говори. — К.: Наук. думка, 1990. — С. 162.
↑ 1 2 Рудницький Я. Українська мова та її говори. — 3-е. — Вінніпег, 1965. — 175 с.
↑ Омецінський О. Мова Тернопільщини // Шляхами золотого Поділля: Регіональний Збірник Тернопільщини. — Філадельфія, 1970 Т. 2. — 187 с.
↑ Бандрівський Д. Г. Говірки Підбузького району Львівської області. — К.: Вид-во АН У PCP, 1960. — 104 с.
↑ Верхратський І. Говір батюків // Збірник філологічної секції Наукового товариства ім. Шевченка. — 1912 Т. 15. — 307 с.
↑ Горбач О. Говірки й словник діялектної лексики Теребовельщини // Зібрані статті. — Мюнхен, 1993 Т. V. — С. 173—256. — (Діялектологія).
↑ Горбач О. Південноволинська говірка й діялектний словник с. Ступно, кол. повіту Здовбунів // Зібрані статті. — Мюнхен, 1993 Т. V. — С. 405-523. — (Діялектологія).
↑ Горбач О. Північно-наддністрянська говірка й діялектний словник с. Романів Львівської области // Зібрані статті. — Мюнхен, 1993 Т. V. — С. 56-156. — (Діялектологія).
↑ Кисілевський К. Ізоглоси південно-східного Наддністров’я // Науковий збірник УВУ. — Мюнхен, 1948 Т. 5. — С. 98-107.
↑ Кисілевський К. Мовні особливості наддністрянського гнізда // Записки Наукового товариства ім. Шевченка. — Париж — Нью-Йорк, 1962 Т. 169. — С. 288—297.
↑ Лев В. Угнівська мова // Український архів Наукового товариства ім. Шевченка. — Нью-Йорк — Париж — Сідней — Торонто, 1960 Т. 16. — С. 45-67.
↑ Лесів M. Українські говірки у Польщі. — Варшава: Український архів, 1997. — С. 492.
↑ Приступа П. Л. Говірки Брюховицького району Львівської області. — К.: Вид-во АН УPCP, 1957. — 134 с.
↑ Пура Я. О. Говори Західної Дрогобичини. 4.1. — Львів, 1958. — 87 с.
↑ Пура Я. О. Деякі особливості синтаксису говорів Західної Дрогобиччини // Питання українського мовознавства. — Львів: Вид-во Львів. університету, 1960. — Т. 4. — С. 168—174.
↑ Рудницький Я. До бойківсько-наддністрянської мовної межі // «Літопис Бойківщини». — 1935. — С. 27-41.
↑ Рудницький Я. Львівський говір // Наш Львів. — Мюнхен, 1952. — С. 79-84.
↑ Рудницький Я. Нарис української діялектології. — Авгсбурґ, 1946. — 181 с.
↑ Рудницький Я. Українська мова та її говори. — Львів, 1937. — 135 с.
↑ Rudnyckyi J. Lemberger ukrainische Stadtmundart (Znesinnja). — Leipzig, 1943. — 195 с.
↑ Шило Г. Ф. Будівельна лексика в західноукраїнських говорах // Лексика української мови в її зв’язках з сусідніми слов’янськими і неслов’янськими мовами: Тези. — Ужгород, 1982. — С. 117—119.
↑ Шило Г. Ф. Наддністрянський регіональний словник. — Львів: Інститут українознавства ім. І.Крип’якевича НАН України, 2008.
↑ Janöw J. Gwara małoruska wsi Moszkowiec i Siwki Naddniestzrańskej z uwzględnieniem wsi okolicznych. — Lwów, 1926. — 276 с.
↑ Верхратський І. Говір батюків // Збірник філологічної секції Наукового товариства ім. Шевченка. — 1912 Т. 15. — С. 1. — 307 с.
↑ Лесів M. Українські говірки у Польщі. — Варшава: Український архів, 1997. — С. 15.
↑ Лесів M. Українські говірки у Польщі. — Варшава: Український архів, 1997. — С. 237.
↑ Бичко З. Проблемна парадигма вивчення територіальної лексики // Лінгвістика. — 2010. — № 3 (21).
↑ Ганцов В. Діялектологічна класифікація українських говорів (з картою). — К., 1923. — 67 с. + карта
↑ Dejna K. Gwary ukraińskie Tarnopolszczyzny. — Wroclaw, 1957. — С. 186.
↑ Kuraszkiewicz W. Zarys dialektologii wschodnio-słowiańskiej. — Warszawa, 1963. — С. 67.
↑ Омецінський О. Мова Тернопільщини // Шляхами золотого Поділля: Регіональний Збірник Тернопільщини. — Філадельфія, 1970 Т. 2. — С. 186. — 187 с.
↑ Рудницький Я. Українська мова та її говори. — Львів, 1937. — С. 44.
↑ Горбач О. Говірка Комарна й Комарнянщини // Зібрані статті. — Мюнхен, 1993 Т. 5. — С. 157. — (Діялектологія).
↑ Горбач О. Говірки й словник діялектної лексики Теребовельщини // Зібрані статті. — Мюнхен, 1993 Т. V. — С. 147. — (Діялектологія).
↑ Енциклопедія українознавства. — Львів, 1993 Т. И. — С. 524.
↑ Жилко Ф. Т. Говори української мови. — К.: Вид-во АН УРСР, 1958. — С. 72.
↑ Жилко Ф. Т. Нариси з діалектології української мови. — К.: Рад. школа, 1966. — С. 195.
↑ Заставний Ф. Д. Географія України. — К.: Вища школа, 1994. — С. 7.
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 309
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 357
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 303
↑ Атлас української мови: В 3-х т. — К., 1988 Т. 2., карта № 373
↑ Український Радянський Енциклопедичний Словник. — Київ, 1966 Т. І. — С. 330.
↑ Жилко Ф. Т. Говори української мови. — К.: Вид-во АН УРСР, 1958. — С. 81.
↑ Жилко Ф. Т. Говори української мови. — К., 1958. — С. 81-83.
↑ Бичко З. Опільський діалект — основа галицького (західноукраїнського) варіанта української літературної мови // Другий міжнародний конгрес україністів: Доповіді і повідомлення. Мовознавство.. — Львів, 1993. — С. 16.
↑ Письмо М. Жовтобрюха к З. Бичко от 1 июля 1991 года
↑ Бичко З. М. Діалектна лексика Опілля. — Львів: Фенікс, 1997. — С. 118.

И что. Эта стена бездумноскопированных ссылок на практически современную литературу должна типа нести какую-то информационную нагрузку?

Там где-то доказывается что малороссы не русские?))))

Или что вообще вы хотели донести этим копированием?))

[FCKL]

А если бы я разговаривал на китайском или французском, то я был бы не малороссом, а китайцем или французом?
Расскажете это всемирным канадским укрпотриотам например...)))

то ви її таки не знаєте?

[FCKL]

Гоголь хорошо ее знал)
интересно, почему он называл себя малороссом, а не украинцем?

бо це одне й те ж

[Асмен]

Асмен, представьте что завтра примут в Украине закон согласно которого переименуют русский язык в московский (запретят называть язык кроме как московский). А затем через 100 лет некто Петя Дуралеев, будет всем доказывать что никакого русского языка не существовало, вон есть скан газеты где пишется "московский язык".

Вы перепутались в примерах.

По логике, а вы уже не в первый раз с логикой садитесь у вэлычэзну калюжу, Петя должен был бы доказывать , что никакого московского не существовало 100 лет назад, и показывать вырезки чего либо с русским языком 100 летней давности, как сегодня вам доказываю я, что никакого украинского не было 100 лет назад. Особенно если будущий московский будет достаточно существенно отличаться от русского, как сегодня отличается украинкий от малоросского...)))

Отакэ!)))

Что там выдумывала администрация Империума мало волнует, подите найдите у того же Шевченка в произведениях слово "малоросия".

Найдите у Шевченко, Франка, Котляревского слово - украинский народ, украинцы.
А про Малороссию они упоминали, что касается Шевченко, то он как минимум упоминал о малороссийском духе, или малороссийском движении...)))

Поспорим?

[Асмен]

то ви її таки не знаєте?

К сожалению нет. Украинские оккупанты не преподавали.)))

[Асмен]

вы просили мне предоставить вам исследователей, согласно работ которых русский и украинский языки различны, хоть произошли от одного предка.
я предоставил, теперь читайте и анализируйте.
никто не говорил что будет легко

Вы предоставили стену скопированных ссылок на современную литературу про украинский язык.
Такого слива я ещё не видел!!!))))

Я не просил вас доказывать мне, что русский и украинский языки различны, я просил вас доказать, что малоросский язык не относился к русскому языку.
Вы в очередной раз в калюже...)))

[Асмен]

бо це одне й те ж

Так малороссы - это же русские, а украинцы самые не русские из не русских!!!

[FCKL]

Так малороссы - это же русские, а украинцы самые не русские из не русских!!!

От може поясните щось
1917 рік
є 30млн малоросів
1922 рік
30млн українців і жодного малороса
як так???

[Nedo]

Вы предоставили стену скопированных ссылок на современную литературу про украинский язык.
Такого слива я ещё не видел!!!))))

Я не просил вас доказывать мне, что русский и украинский языки различны, я просил вас доказать, что малоросский язык не относился к русскому языку.
Вы в очередной раз в калюже...)))

Асмен малоросийский язык и есть украинский. Это два наименования одного и того же языка.
Не верите? Перечитайте Енеїду которую сами выставляли.
И малоросийский=украинский язык относится к руссому, как к языку родственному, с которым у него один предок.

[Dema]

От може поясните щось
1917 рік
є 30млн малоросів
1922 рік
30млн українців і жодного малороса
як так???

И что ты пытаешься все время доказать-то...? Что украинцев большевики придумали?

[Nedo]

И что ты пытаешься все время доказать-то...? Что украинцев большевики придумали?

во времена Шевченка были большевики?
даже в 17 -18 году были большевики? (подсказка - УНР)

[Dema]

во времена Шевченка были большевики?

В 1917 году еще был жив Шевченко?

[FCKL]

ну я питаю пана
може він знає
бо як можна 30 млн люду "прідумать" за п"ять років