Языковая проблема - 3D

[bayard]

Это украинские сериалы?
Украинские сериалы на русском языке?

и отвяжись, в конце концов. мало того, нарушаешь правила форума, та еще и слово не держишь. стыдно, пан

мэм, я замечу что обращение "та" (я опустил тыканье) это из украинского, который вам столь ненавистен, так что на будущее будьте последовательны - общайтесь со мной по-русски, иначе я буду вынужден привлечь администрацию к вопросу о чистоте русского. Разумеется если в их штате есть профильные специалисты

[Pinky]

Притесняли, аж гай шумел!

[Ig0rr]

https://forumodua.com/showthread.php?t=767245&p=17883397&viewfull=1#post17883397

Королев проектировал ракеты на украинском?))))
чито-чито?)

Я говорю о том, что во многих сферах жизни не было места украинскому языку в то время. Королев, естественно, живя уже в Москве говорил по-русски, а Банах, наверное, по-польски. Хотя здесь не знаю, может и по-украински, а может и вообще по-русски, он же был членом Украинской Академии Наук.

укрбизнес зарабатывает бабки совместно с российским, пиаря российских актеров и оглупляя население, и под нажимом государства потом на тупой текст накладывает столь же тупые субтитры. и это вы называете развитием русского языка в Украине?))

Нет, я просто говорю, что вы не правы были, говоря об украинском языке.

[Ig0rr]

Притесняли, аж гай шумел!
ссылка на "В бой идут одни старики"

Фильм то русскоязычный, который, кстати, снимался в Киеве, и на который даже цветной пленки не нашлось

[Ig0rr]

Это украинские сериалы?
Украинские сериалы на русском языке?

Русско-украинские, но чтобы заработать побольше бабла, все снимается на русском.

[Natika]

мэм, я замечу что обращение "та" (я опустил тыканье) это из украинского, который вам столь ненавистен, так что на будущее будьте последовательны - общайтесь со мной по-русски, иначе я буду вынужден привлечь администрацию к вопросу о чистоте русского. Разумеется если в их штате есть профильные специалисты

Что это было?

[Ig0rr]

А как же тогда киностудия имени Довженко? И сам Довженко - это что миф, фантом? И где сейчас, без СССР ваше украинское киноискусство?

А что киностудия? Относительно киноискусства, оно на заработках в России.

[Юлия_В]

Я говорю о том, что во многих сферах жизни не было места украинскому языку в то время. Королев, естественно, живя уже в Москве говорил по-русски, а Банах, наверное, по-польски. Хотя здесь не знаю, может и по-украински, а может и вообще по-русски, он же был членом Украинской Академии Наук.

Королев всю жизнь говорил по-русски. Это его родной язык. Да и папа у него учителем русского языка был..

[Сусченко В.Г.]

разговор не о чем.
есть политические спекулянты, которые выживают на "проблеме" "два_языка".
Нет никакой государственной политики, относительно "украинизации".
В итоге, одна часть "электората" люто бешенно ненавидит другую часть "электората" в результате чего "покращення жыття вжэ сьогодни" начинает слегка побаливать и кровоточить....

ну-ну

[Ig0rr]

Королев всю жизнь говорил по-русски. Это его родной язык. Да и папа у него учителем русского языка был..

А родился в Житомире, мама была украинкой и учился в киевском политехе. Украинский он знал. В интернете когда-то ходили его записки по этому поводу.

[Cetus]

А родился в Житомире, мама была украинкой и учился в киевском политехе. Украинский он знал. В интернете когда-то ходили его записки по этому поводу.

и что....

[Юлия_В]

Фильм то русскоязычный, который, кстати, снимался в Киеве, и на который даже цветной пленки не нашлось

Фильм потрясающий! И то, что он снят на русском, говорит о реалиях того времени -общались-то люди из разных республик, но на одном языке. Но песни там были как украинские, так и русские, добавлен грузинский колорит, узбекский... Этнический русский Леонид Быков с любовью говорит об Украине...

[Юлия_В]

А родился в Житомире, мама была украинкой и учился в киевском политехе. Украинский он знал. В интернете когда-то ходили его записки по этому поводу.

Так никто и не спорит - конечно он знал украинский, но своим родным языком считал русский. А Одессу, кстати - родным городом!

[Фруктлол]

Похоже,что наши недальновидные власти создали все предпосылки,чтоб самые талантливые украинцы в сфере искусства просто посрывались в основном в Россию,а кто смог - и подальше от Украины, и немалая заслуга в этом принадлежит фактическому запрету русского языка в Украине и надоевшей всем политике двойных стандартов в нашей жизни. Как пример этого вспомните последствия высказываний о языках со стороны Вовкуна, Фарион и одесского гаишника Швеца,имхо.

[Ig0rr]

и что....

Да ничего, просто в ранние годы, пока он был в Украине, то называл себя украинцем, а потом стал русским, а так ничего

[Vertep]

А как же тогда киностудия имени Довженко? И сам Довженко - это что миф, фантом? И где сейчас, без СССР ваше украинское киноискусство?

А этот вопрос нужно задать Презу ! В Марте 2010 он подписал Закон О внесении изменений в Закон Украины О кинематографии и другие законы Украины о поддержке производства национальных фильмов.
Ну итак понятно, бумага все вытерпит. А вот актеры театра Шевченко почти два года борются за собственные зарплаты,облуправление культуры распорядилось не начислять надбавку за академический статус театра - зарплата уменьшилась вдвое. Смотрите видео http://www.objectiv.tv/281010/48689.html#video_attachment
А вот еще приятная новость:Верховная Рада намерена отменить квоту музыкальных произведений украинского производства в эфире телерадиокомпаний. За соответствующий законопроект № 6342 в первом чтении проголосовали 240 депутатов при минимально необходимых 226.

[Ig0rr]

Так никто и не спорит - конечно он знал украинский, но своим родным языком считал русский. А Одессу, кстати - родным городом!

Считать русским он стал гораздо позже, когда уехал из Украины, при поступлении в политех в графе национальность он писал "украинец".

[Lexa2007]

мэм, я замечу что обращение "та" (я опустил тыканье) это из украинского, который вам столь ненавистен, так что на будущее будьте последовательны - общайтесь со мной по-русски, иначе я буду вынужден привлечь администрацию к вопросу о чистоте русского. Разумеется если в их штате есть профильные специалисты

Замечу, что обращение "мэм" - это из английского... так что в своих заботах "о чистоте русского"(с) не забудьте вытащить бревнышко из собственного глазика, сэр...

[Sklif]

Считать русским он стал гораздо позже, когда уехал из Украины, при поступлении в политех в графе национальность он писал "украинец".

Предположим... о существовании украинцев с родным русским ты предпочитаешь не знать?

[Ig0rr]

Предположим... о существовании украинцев с родным русским ты предпочитаешь не знать?

Предположим, я допускаю, что родными могут быть равноценно более одного языка.