Все, перебираюсь сюда, а то из душевного состояния меня выгонят )))
TADEUSZ NALEPA
Мне так кажется, что он не стал мировой звездой в одном ряду с БиБи Кингом, Клептоном и прочими, только потому что пел на польском и не пел на английском. А уровень очень даже.
Тадеуш Налепа (родился 28 августа 1943 года в городке Зглобень около Жешова, умер 4 марта 2007 года) — отец польского блюза, начал свою карьеру с выступления на Фестивале молодых талантов в Щецине 1963, где вместе с Мирой Кубасиньской очень покорил публику. Через два года Налепа основал свою первую группу «Blaсkout», которая быстро набрала популярность у публики. Основным плодом творчества Blaсkout’а стал лонгплей, названный очень просто «Blaсkout», а также много хитовых синглов и «четверок». Т.Налепа признан музыкальной общественностью одним из самых ярких польских музыкантов, оказавших сильное влияние на польскую музыку, как поэт, композитор и исполнитель.
В 1968 году Тадеуш Налепа, посоветовавшись с Франтишеком Валицким, дал Blaсkout новое название — Breakout.
Блюзы очень вкусные ) впрочем что говорить, слушаем )
I won't laugh at you when you boo-hoo-hoo
cuz I love you
I can turn my back on the things you lack
cuz I love you
I just like the things you do,
don't you change the things you do
get me in a spot with the smile you got
and I love you
make me out a clown then you put me down
I still love you
I just like the things you do,
don't you change the things you do
When you bite your lip you're gonna flip your flip
but I love you
When we're miles apart you still reach my heart
how I love you
I just like the things you do,
don't you change the things you do
I won't laugh at you when you boo-hoo-hoo
cuz I love you
I can turn my back on the things you lack
cuz I love you
I just like the things you do,
don't you change the things you do
И ещё несколько:
Показать скрытый текст
Прекрасная заря (Высоко) - Перевод:
Прекрасная заря
Освещает для меня берег.
В мире нет больше ничего, что я хотел бы видеть,
Просыпаясь (рядом с тобой).
Прекрасная заря,
Я снова гонюсь за временем.
Я думал, что умру одиноким человеком
В бесконечную ночь.
Но сейчас я высоко,
Дико несусь среди звезд на небе.
Иногда мне трудно поверить,
Что ты помнишь меня.
Прекрасная заря
Снова тает со звездами.
Помнишь день, когда началось мое путешествие?
Запомнишь ли ты его конец (конец времен)?
Прекрасная заря,
Ты снова сводишь меня с ума.
Я думал, что рожден для бесконечной ночи,
Пока не засияла ты.
Высоко,
Дико несусь среди звезд на небе.
Иногда мне трудно поверить,
Что ты помнишь меня.
Станешь ли ты мне опорой, когда я буду немощным и старым?
Пообещай, что завтрашний день начнется с тебя.
Я взлетаю высоко…
Дико несусь среди звезд на небе.
Иногда мне трудно поверить,
Что ты помнишь меня.
Социальные закладки