Книги. Что читаем? (*)

[Яр]

  Показать скрытый текст

Дамы и Господа, что читаем?

Дамы и Господа, что читаем?
Какие книги произвели на вас особое впечатление?
Ваши советы и рекомендации.

Пришло время правил и для этой темы, ибо флуд и офтоп - бич нашего форума.
Самое главное, что нужно иметь ввиду:
в этой теме мы не советуем книги и не ищем их, а лишь делимся мнением о прочитанном и крайне умеренно обсуждаем отзыв.
Посты содержащие только название книги и автора, могут вызвать замечания со стороны старожилов - всем очень интересно услышать ваше мнение о прочитанном.
FAQ кратко:
Поиск книг
Где скачать?
Кто какой электронной книгой пользуется и где лично вам ее купить, а так же сравнение девайсов.
Новости (писатель умер, писатель воскрес, рейтинги)
Что бы такого почитать за любовь? А что бы такого почитать про войну? А что бы такого, вообще, почитать?- ФЛУДИЛКА КНИГОЛЮБОВ.

Просьба фото в этой теме выкладывать только в превью через кнопку "вложения" либо изменять размер до "сжатие фото для веб-страниц"


Sirena.

[irinacr7]

"Пятьдесят оттенков серого"...что сказать...возбуждает и цепляет...Безумно нравится..Быстро вчиталась- затягивает..Читаю на одном дыхании

[Тьма кромешная]

"Пятьдесят оттенков серого"...что сказать...возбуждает и цепляет...Безумно нравится..Быстро вчиталась- затягивает..Читаю на одном дыхании

Если говорить о профессиональном переводе, то да А любительский - пардон, полный отстой. Я сейчас выслеживаю появление в сети "На 50 оттенков темнее", но скачать бесплатно пока не удается(( Хотя, на одном сайте можно онлайн прочесть только первые три главы. Если судить по этому отрывку, книга должна быть получше "50 оттенков"...
А сейчас я читаю "Новый дозор" С. Лукьяненко. Страшно интересно (и страшно, и интересно одновременно), оторваться от чтива просто невозможно: с первых страниц увлекает почище первых трех книг серии "Дозоров"

[Sirena]

Если говорить о профессиональном переводе, то да А любительский - пардон, полный отстой. Я сейчас выслеживаю появление в сети "На 50 оттенков темнее", но скачать бесплатно пока не удается(( Хотя, на одном сайте можно онлайн прочесть только первые три главы. Если судить по этому отрывку, книга должна быть получше "50 оттенков"...

А шо есть еще профессиональный перевод?
Я, вообще, читала как фанфик, соответственно, с беллой и эдвардом в главных ролях. Бе страшное.
Шо касаемо, "..Темнее..", ну вы как прочитаете - дайте отзыв, ибо я это читать не буду точно. Просто любопытно, чем дело кончится. (хотя догадаться тоже не сложно, но вдруг..)

[irinacr7]

Если говорить о профессиональном переводе, то да А любительский - пардон, полный отстой. Я сейчас выслеживаю появление в сети "На 50 оттенков темнее", но скачать бесплатно пока не удается(( Хотя, на одном сайте можно онлайн прочесть только первые три главы. Если судить по этому отрывку, книга должна быть получше "50 оттенков"...
А сейчас я читаю "Новый дозор" С. Лукьяненко. Страшно интересно (и страшно, и интересно одновременно), оторваться от чтива просто невозможно: с первых страниц увлекает почище первых трех книг серии "Дозоров"

любительский - это как? я просто ждать не могла покупку книги..решила уже на телефоне прочитать...скачала - а там про Белу и Эдварда (и тут они)...поняла что это не то и скачала то что нужно...Вчиталась сразу...я просто остановиться не могла...вторую часть вроде перевели и издали?т.е. купить книгу можно...

А шо есть еще профессиональный перевод?
Я, вообще, читала как фанфик, соответственно, с беллой и эдвардом в главных ролях. Бе страшное.
Шо касаемо, "..Темнее..", ну вы как прочитаете - дайте отзыв, ибо я это читать не буду точно. Просто любопытно, чем дело кончится. (хотя догадаться тоже не сложно, но вдруг..)

почитай с профессиональным - думаю должно понравится...

[Sirena]

почитай с профессиональным - думаю должно понравится...

неее, спасибо.
судя по всему, мы читали одно и тоже (про беллу и эдварда), меня как-то эээ не увлекло))
если уж читать что-то подобное, так порно, пардон, а вот это я не могу.

[irinacr7]

неее, спасибо.
судя по всему, мы читали одно и тоже (про беллу и эдварда), меня как-то эээ не увлекло))
если уж читать что-то подобное, так порно, пардон, а вот это я не могу.

я как раз про них и не начала читать...слава Богу...

[Anna83]

Закончила читать Стивен Кинг. Темная башня, том 2. "Извлечение троих" - неплохо, намного лучше и полнее чем 1 книга "Стрелок".
Начала том 3. "Мертвые земли".

[Podkidish]

Грегори Дэвида Робертс "Шантарам" - захватила, впечатлила, можно сказать - начинаешь проходить путь рука об руку с героем.
Исабель Альенде "Дом духов" - читала с удовольствием, потому как люблю Маркеса и плавание в "магическом реализме".
Карлос Руис Сафон "Тень ветра" - вчера закончила, "Игра ангела" - сегодня начала. Просто замечательный автор, читается легко и с буквально физическим удовольствием от чтения (эххххххх, опять не повысыпаюсь) )))

[Dark_Thinker]

Сафон прекрасный автор - книги просто завораживают

[Елена Премудрая]

Подскажите, где можно почитать или скачать "Пятьдесят оттенков серого"? Очень меня заинтриговали!

[lgloriya]

Подскажите, где можно почитать или скачать "Пятьдесят оттенков серого"? Очень меня заинтриговали!

Флибуста-там всё качаю, но оттенки типичный любовный роман.

[lgloriya]

Павел Санаев- "Похороните меня за плинтусом"- было бы смешно, если б не было так грустно. Психически неуравновешенная/больная/симулянтка? бабушка воспитывает своего внука, отобранного у дочери. Понятное дело, что у ребенка в голове и душе полный бедлам. Не понравилось- уж очень горько, что можно так изыматься над ребенком...
Эрнест Хемингуэй "Прощай, оружие!"- в который раз убеждаешься, что не важно кто с кем воюет, на чьей земле, и какими лозунгами все прикрыто- это смерть, страх, разгул мрази.Но роман оставил чувство незрелости автора, что ли. Или просто вверх взял американский прагматизм- очень подробно расписано передвижение войск, какого цвета были санитарные машины, какое вино пил он в госпитале. А где же то, что творилось в его душе, где описание зарождения любви, где желание жить человеком? как-то все очень приземлено, если сравнивать с советскими, например романами о войне

Обожаю этот роман, хочу ещё раз перечитать)))

[Тьма кромешная]

неее, спасибо.
судя по всему, мы читали одно и тоже (про беллу и эдварда), меня как-то эээ не увлекло))
если уж читать что-то подобное, так порно, пардон, а вот это я не могу.

Так про Беллу и Эдварда - это любительский перевод. Там "купюр" уйма, и вдобавок упущено в конце 100 с лишним страниц. Я вчерась нашла проф.перевод и скачала: стиль другой, героев зовут как положено - Анастейша и Кристиан, но в этой пропущенной переводчиками-любителями части описывается такое... Жесткач.
Самое интересное, что по этой книге вроде как уже кино снято. Представляете себе, что это за фильм будет?

[NARNIA]

Халед Хоссейни "Тысяча сияющих солнц" и "Бегущий за ветром". -до сих пор под впечатлением особенно от первой.

А мне вторая больше понравилась Но читать надо обязательно ОБЕ!

[Sirena]

Так про Беллу и Эдварда - это любительский перевод. Там "купюр" уйма, и вдобавок упущено в конце 100 с лишним страниц. Я вчерась нашла проф.перевод и скачала: стиль другой, героев зовут как положено - Анастейша и Кристиан, но в этой пропущенной переводчиками-любителями части описывается такое... Жесткач.
Самое интересное, что по этой книге вроде как уже кино снято. Представляете себе, что это за фильм будет?

Ничо себе О_о
У меня книжка закончилась на ээээ... ну она в ту комнату попала, типа, уже согласная, и там возле двери эээ присела. И всё. И шо там было дальше за шпили-вили непонятно) То есть, ну понятно, но неинтересно как-то.
Да, наверно, грамотный перевод смог бы улучшить мое впечатление о книге.
А вот кино я бы посмотрела

[irinacr7]

Так про Беллу и Эдварда - это любительский перевод. Там "купюр" уйма, и вдобавок упущено в конце 100 с лишним страниц. Я вчерась нашла проф.перевод и скачала: стиль другой, героев зовут как положено - Анастейша и Кристиан, но в этой пропущенной переводчиками-любителями части описывается такое... Жесткач.
Самое интересное, что по этой книге вроде как уже кино снято. Представляете себе, что это за фильм будет?

еще не сняли Очень долго кастинг идет..все никак не определяться с гл героями...но я сама уже жду безумно

(скину обязательно)

Ничо себе О_о
У меня книжка закончилась на ээээ... ну она в ту комнату попала, типа, уже согласная, и там возле двери эээ присела. И всё. И шо там было дальше за шпили-вили непонятно) То есть, ну понятно, но неинтересно как-то.
Да, наверно, грамотный перевод смог бы улучшить мое впечатление о книге.
А вот кино я бы посмотрела

конечно почитай с проф. переводом Я просто в восторге...не думала что так книга понравится

[Serega2007]

Алексей Иванов "Сердце Пармы" - очень, очень трудно было мне читать эту книгу. Все эти имена, названия местностей, народностей и прочее и прочее отказывались синхронизироваться с моим мозгом, что в свою очередь мешало держать линию сюжета во всеобщей для меня неразберихи в потоке этих "Русские, вогулы, татары... Хумляльты, ламии, люди..., всяческими вагирйомами, хонтуями да пурихумами" (даже с японскими именами и названиями ни у одного японского автора я не был так обескуражен)не говоря уже о том, чтобы окунуться во все тонкости по сути хорошей книги.

[Spyro]

Дочитала я "Подвиньтесь! Подвиньтесь!"Г. Гаррисона. Правдиво, мрачно, грустно - но вещь достойная.
Был прочитан цикл про Акриджа П.Г.Вудхауза - очень мило, не Дживс и Вустер, перечитывать не буду.
Наверное все уже читали, я только добралась - Фэнни Флэгг "Жареные зеленые помидоры в кафе "Полустанок" - очень душевное произведение, те, кто терял своих близких, снова ощутят боль утраты, те, кто еще не терял - возможно научатся ценить простые радости близости и любви.
Сейчас читаю "Пять четвертинок апельсина» Джоан Харрис - очень нравится ( еще бы времени побольше), нравится и сама автор, все истории и персонажи очень объемные и запоминающиеся, легкий слог и флер ароматов остаются в памяти надолго.

[Оля-Лучик]

Вчера думала благополучно закончу книгу "Генерал-Адмирал" Романа Злотникова, но не тут то было...в конце мне написали, что это конец первой книги!!! а когда вторая будет??? как я поняла он её ещё пишет?
мне понравилось, интересно и захватывающе, хочу продолжение!!!
сейчас вот думаю взяться за Игру Престолов или почитать ещё что-то из Злотникова...

[Dark_Thinker]

Вчера думала благополучно закончу книгу "Генерал-Адмирал" Романа Злотникова, но не тут то было...в конце мне написали, что это конец первой книги!!! а когда вторая будет??? как я поняла он её ещё пишет?
мне понравилось, интересно и захватывающе, хочу продолжение!!!
сейчас вот думаю взяться за Игру Престолов или почитать ещё что-то из Злотникова...

там уже написано 4 книги (если не ошибаюсь), так что читайте на здоровье - можете глянуть их на флибусте
а Игра Престолов тоже хорошо - только томики уж больно толстенные