Имя для будущего малыша -2

[Lady_in_Red]

у нас просто у знакомых Милочка тоже, она - Эмилия, почему нет?
думаю - второе имелось в виду

у меня знакомая Эмилия...только ее Эмма сокращенно все зовут.

[EuphoriaFT]

У меня приятельница - поклонница славянских имен. Дочки Ждана и Цветана

[Camomilla]

Аналогично, очень симпатичная молодая женщина, но с проблемами в личной жизни.

Наверное вы знакомы с моей подругой

[Апельсиновна]

для меня Илья - вообще не мужественное, может только такие попадались по жизни, тряпки, а не мужики. и Давид - аналогично, в саду у сына в группе был такой хиленький и очень болезненый мальчик, вот ассоциация и сработала.
у сына в имени тоже хотела букву "Р" обязательно когда выбирала, в женском тоже можно

по женскому полностью согласна с Апельсиновна - 1) чтобы в нашей семье и у друзей никого так не звали, 2)чтобы имя было достаточно редким,4) чтобы имя было русским, 4)естественно красивым (для меня) 5) нравилось мне и мужу 6) были ласкательно-сокращенные формы у имени. ничего вроде бы особенного, но пока только одно имя могу применить к своей дочери. ищу еще варианты и ... не нахожу.
Апельсиновна - но Дмитрий сейчас одно из самых популярных мужских имен, к редким не отнесешь никак, Мила - это Эмилия у вас?

у меня Милана..... а с Димой я уже на редкости не сильно заморачивалась, так как просто влюблена в это имя))))))))))) вернее попереживала первое время, что имя нередкое, но симпатия к нему победила!

[Снежок 1]

у меня Милана..... а с Димой я уже на редкости не сильно заморачивалась, так как просто влюблена в это имя))))))))))) вернее попереживала первое время, что имя нередкое, но симпатия к нему победила!

ты хочешь сказать, что Милана сейчас редкое имя?

[Апельсиновна]

ты хочешь сказать, что Милана сейчас редкое имя?

у меня из окружения - никого!!!! и в поликлинике мне врач сказала, что у нее на участке мы одни)))))))))))) редкое относительно, все-таки не Ева, не София)))))))))))

[Shanti]

Мне нравятся имена Миша и Маша
Единственное смущает, что Маш многовато

[simulacres]

Очень понравилось белорусское-Аляксандр,в связи с этим возник вопрос:а возмущаются ли белорусы,когда имена переводятся с русского на белорусский?

давно было, но отвечу) Поскольку я беларуска (нет страны белоруссия, есть страна Беларусь, если сомневаетесь в правильности добро пожаловать в реестр названий стран РФ), и зовут меня, к тому же Александра, а в паспорте это выглядит как Aliaksandra (Аляксандра) - не возмущаюсь. Если для меня приоритетно называться беларуским именем и говорить на беларуском языке - я буду транслитировать везде свое имя, аки в паспорте. Но, поскольку за годы жизни на бугром мне стало абсолютно фиолетово как меня называют, все это составные одного имени: у итальянцев я до сих пор Алехандра, в Ирландии Сандра, в Норвегии Алекс или Александра, Литовцам все равно - Александра зачастую, Французы зовут Саша'.. в свидетельстве о браке украинском я Олександра. В ПМЖ будет тоже самое. Маман зовет Алексаша)
Александр(а)- не русское имя. Поэтому мне вообще не понятен смысл вопроса. Русский что, самый употребляемый в мире язык, прямо мировой стандарт?
___________

У нас активный процесс подбора имени сыну (вроде как). Уже доходит до смешного. Последнее предложение мужа: Луиджи))) Так себе и представляю. Я грю: давай первого Марио тогда. Будет комплект потом.
Я до сих пор склоняюсь к старинному Лука'.
Читала на ночь историю РП, дошла до восстания Тадэуша Косцюшки. Красивое имя,)) Муж смеется, что сын станет жертвой маминого увлечения историей своей Родины. Эх.
Назвали бы Иваном в честь деда, да и все. Но не нра ему(

[KALINKA_MALINKA]

Я до сих пор склоняюсь к старинному Лука'.

Так часто стала слышать это имя, сначала оно мне казалось ну очень экзотичным, а теперь уже привыкла. Как и с именем Ева)

[Снежок 1]

Так часто стала слышать это имя, сначала оно мне казалось ну очень экзотичным, а теперь уже привыкла. Как и с именем Ева)

мой сын 5-ти летний знакомого мальчика Луку называет - ЛУка, от слова лук. поправляла, объясняла - ни в какую )))

[Honda2777]

а я подумываю над именем Лиля, я нигде не встречала, кроме сестры троюродной ей уже 37 лет))

[EuphoriaFT]

С моей дочкой в группу ходила Лиля, а больше я маленьких не встречала

[simulacres]

Так часто стала слышать это имя, сначала оно мне казалось ну очень экзотичным, а теперь уже привыкла. Как и с именем Ева)

мой сын 5-ти летний знакомого мальчика Луку называет - ЛУка, от слова лук. поправляла, объясняла - ни в какую )))

Нда, видно имя тоже становится популярным... (

[OLGA-]

давно было, но отвечу) Поскольку я беларуска (нет страны белоруссия, есть страна Беларусь, если сомневаетесь в правильности добро пожаловать в реестр названий стран РФ), и зовут меня, к тому же Александра, а в паспорте это выглядит как Aliaksandra (Аляксандра) - не возмущаюсь. Если для меня приоритетно называться беларуским именем и говорить на беларуском языке - я буду транслитировать везде свое имя, аки в паспорте. Но, поскольку за годы жизни на бугром мне стало абсолютно фиолетово как меня называют, все это составные одного имени: у итальянцев я до сих пор Алехандра, в Ирландии Сандра, в Норвегии Алекс или Александра, Литовцам все равно - Александра зачастую, Французы зовут Саша'.. в свидетельстве о браке украинском я Олександра. В ПМЖ будет тоже самое. Маман зовет Алексаша)
Александр(а)- не русское имя. Поэтому мне вообще не понятен смысл вопроса. Русский что, самый употребляемый в мире язык, прямо мировой стандарт?
___________

У нас активный процесс подбора имени сыну (вроде как). Уже доходит до смешного. Последнее предложение мужа: Луиджи))) Так себе и представляю. Я грю: давай первого Марио тогда. Будет комплект потом.
Я до сих пор склоняюсь к старинному Лука'.
Читала на ночь историю РП, дошла до восстания Тадэуша Косцюшки. Красивое имя,)) Муж смеется, что сын станет жертвой маминого увлечения историей своей Родины. Эх.
Назвали бы Иваном в честь деда, да и все. Но не нра ему(

Вы прочитайте весь разговор для начала,а потом поймёте смысл вопроса,я нигде не указывала на то,что русский язык-это самый употребляемый язык в мире,а речь как раз шла о переводе имён с русского языка на украинский,и как раз я не ярая противница перевода имён с русского языка на украинский или на белорусский,да какой угодно,лично мне абсолютно всё равно,и если бы Вы внимательно читали,то поняли бы это,так что ваш пафос, в данном случае, совсем не уместен.

[Апельсиновна]

у брата моего мужа летом намечается малыш, еще точно не знают кто. Для мальчика выбрали имя Глеб, а для девочки очень хотят Юлю, но и у мужа, и у жены уже есть родичи с таким именем..... но Юлю хотят сильно..... я им советую назвать так, чтобы полное было не Юлия, а Юлиана.... чтобы никому обидно не было))))) как вам такой вариант?.... будущие родители еще думают

[simulacres]

Вы прочитайте весь разговор для начала,а потом поймёте смысл вопроса,я нигде не указывала на то,что русский язык-это самый употребляемый язык в мире,а речь как раз шла о переводе имён с русского языка на украинский,и как раз я не ярая противница перевода имён с русского языка на украинский или на белорусский,да какой угодно,лично мне абсолютно всё равно,и если бы Вы внимательно читали,то поняли бы это,так что ваш пафос, в данном случае, совсем не уместен.

Так ответ же ж в этом и был, что заимствованное имя зачастую передергивается языком так, как это удобно в этой местности, поэтому старинные имена в разных странах именно переводятся. Новые же, транслитируются.

[-Ariadna-]

у брата моего мужа летом намечается малыш, еще точно не знают кто. Для мальчика выбрали имя Глеб, а для девочки очень хотят Юлю, но и у мужа, и у жены уже есть родичи с таким именем..... но Юлю хотят сильно..... я им советую назвать так, чтобы полное было не Юлия, а Юлиана.... чтобы никому обидно не было))))) как вам такой вариант?.... будущие родители еще думают

Никак, мне не нравится не Юлианна, не Юнна. Я в этом плане категорична, если очень нравится какое-то имя к чему эти компромиссы, нужно называть любимым именем и все.

[Радуг@]

а я подумываю над именем Лиля, я нигде не встречала, кроме сестры троюродной ей уже 37 лет))

У сына есть подружка Лиля, 3 года)

[ROXXXY]

у брата моего мужа летом намечается малыш, еще точно не знают кто. Для мальчика выбрали имя Глеб, а для девочки очень хотят Юлю, но и у мужа, и у жены уже есть родичи с таким именем..... но Юлю хотят сильно..... я им советую назвать так, чтобы полное было не Юлия, а Юлиана.... чтобы никому обидно не было))))) как вам такой вариант?.... будущие родители еще думают

Какая разница, все равно она будет Юля . Кстати, имя набирает обороты)))

[ROXXXY]

а я подумываю над именем Лиля, я нигде не встречала, кроме сестры троюродной ей уже 37 лет))

Мне нравится, нежное такое имя и редкое)