Тема: Изучаем Библию вместе (10 заповедей) легитимность перевода

Ответить в теме
Страница 7 из 27 ПерваяПервая ... 5 6 7 8 9 17 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 121 по 140 из 528
  1. Вверх #121
    Посетитель
    Адрес
    Мать городов русских!
    Сообщений
    315
    Репутация
    18
    T_X, (улыбаясь в ответ), ну и писал бы не личное, а наблюдение со стороны, честнее, как думаешь?
    Если человек по-настоящему хочет жить, то медицина бессильна...


  2. Вверх #122
    Частый гость Аватар для T_X
    Адрес
    Последний из Белых Волков
    Сообщений
    538
    Репутация
    20
    frog
    бессмыленно мои друг считать это только наблюдением
    а личный опыт это для меня не только собственые шишки
    Жизнь странная штука чихнешь и ее нет....

  3. Вверх #123
    Посетитель
    Адрес
    Мать городов русских!
    Сообщений
    315
    Репутация
    18
    T_X, вы, конечно, можете думать что угодно, но есть такая вещь, как определение терминов и слов...
    Если человек по-настоящему хочет жить, то медицина бессильна...

  4. Вверх #124
    Частый гость Аватар для T_X
    Адрес
    Последний из Белых Волков
    Сообщений
    538
    Репутация
    20
    frog

    спасибо хоть мысли мои не сортируете


    даваите не оффтопить
    Жизнь странная штука чихнешь и ее нет....

  5. Вверх #125
    Посетитель
    Адрес
    Мать городов русских!
    Сообщений
    315
    Репутация
    18
    T_X, всегда пожаЛста 8)
    Если человек по-настоящему хочет жить, то медицина бессильна...

  6. Вверх #126
    Эксперт крышесносности

    Аватар для Мэри_Поппинс
    Пол
    Женский
    Адрес
    ЮАР
    Сообщений
    317,389
    Репутация
    402942
    Люди отвергают Библию не потому, что она противоречит себе, а потому, что она противоречит им. :wink:
    Имейте храбрость быть счастливыми по своему вкусу.

  7. Вверх #127
    серое безмолвие Аватар для Зосима
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Где-то рядом...
    Возраст
    39
    Сообщений
    495
    Репутация
    306
    Цитата Сообщение от Мэри_Поппинс
    Люди отвергают Библию не потому, что она противоречит себе, а потому, что она противоречит им. :wink:
    Абсолютно точно :!: Ты попала в яблочко

  8. Вверх #128
    Потерянный в раю Аватар для Hedin
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Эвиал
    Сообщений
    2,322
    Репутация
    1600
    Зосим, Мэри_Поппинс, ну почему так категорично? Ну вот к примеру тот же коран я и не принимаю и не отвергаю... мне как-то все равно. И из библии можно что-то почерпнуть, но я против того, чтобы какую бы то ни было книгу ставить впереди всех и идти слепо за ней. Ведь никто не запрещал людям ДУМАТЬ. Так думайте, сомневайтесь - так и совершались все велиуие открытия.
    Я не падаю. Я так летаю. Каждый летает как умеет

  9. Вверх #129
    серое безмолвие Аватар для Зосима
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Где-то рядом...
    Возраст
    39
    Сообщений
    495
    Репутация
    306
    И правильно! ДУМАЙ И РАССУЖДАЙ! ИЩИ истину. Просто выше я хотел подчеркнуть то, что мы частенько уходим в "дебри" и начинаем оценивать реальность субъективно и весьма категорично. Кстати, и мне это прсуще, прости.

    Мысли вслух: Смирение рождает мудрость (Понмай как хочешь)

  10. Вверх #130
    Старожил форума
    Аватар для NeMo
    Пол
    Мужской
    Адрес
    forum.od.ua
    Сообщений
    30,099
    Репутация
    8973
    Цитата Сообщение от Волк
    Вот вы тут говорите о библии?Есле так то задайте себе вопрос что для меня библия и что для меня сам Бог тогда пойметеVanilla, Коран и библия были написаны вместе в одно и тоже время только там или там кое что изменили и всё
    Вообще-то мусульманство моложе христианства приблизительно на 700 лет.

  11. Вверх #131
    Старожил форума
    Аватар для NeMo
    Пол
    Мужской
    Адрес
    forum.od.ua
    Сообщений
    30,099
    Репутация
    8973
    Цитата Сообщение от Мэри_Поппинс
    ===========================================

    Не сотвори себе кумира

    Цитата из Библии, одна из заповедей Моисея (Исход,20,4). Употребляется в значении: не поклоняйся слепо кому, чему-либо, как идолу.


    ===========================================


    Не от мира сего
    Выражение из Евангелия, слова Иисуса: " Царство мое не от мира сего" (Иоанн,18,36). Применяется к людям, погруженным в мечтания, блаженным, чуждающимся забот о реальном.

    ===========================================
    Трактовки, мягко говоря неправильные. "Не сотвори себе кумира". На самом
    деле означает "Не овеществляй Высшую силу. Бога" То, из-за чего устроили,
    собственно, истерику мусульмане. Они тоже неправильно поняли этот перевод
    из Торы. И трактанули его буквально.

    "Не от мира сего" - имеецца виду то, что царство Его не в нашем мире, а в Высшем мире.

  12. Вверх #132
    Wildhoney Аватар для Anathema
    Пол
    Женский
    Адрес
    Tokyo
    Возраст
    42
    Сообщений
    6,964
    Репутация
    1058
    Цитата Сообщение от Мэри_Поппинс
    Люди отвергают Библию не потому, что она противоречит себе, а потому, что она противоречит им. :wink:
    Да уж.. точнее не скажешь
    Хорошими делами прославиться нельзя (с) Шапокля́к

  13. Вверх #133
    Постоялец форума
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    42
    Сообщений
    1,605
    Репутация
    28
    Как Моисей водил евреев по пустыне. Евреи запороли бока - рраз и 10000 евреев приказал убить Великий Мойша. Гитлер у него учился наверное.

    Кстати, говорят, что сегодняшняя библия - не оригинал, что году эдак в 300 нашей эры Фома Аквинский немного правил её. Может быть даже Вордом версии 300 А.С. В частности много глав было выкинуто из библии, а книга Левит - написана Фомой сотоварищи.
    It is good to be bad

  14. Вверх #134
    Mystic soul
    Аватар для Ananda Soul
    Пол
    Женский
    Адрес
    Мир❤️Таро
    Сообщений
    18,548
    Репутация
    12396
    Inky, насколько я помню историю, Библия редактировалась в 4 веке н.э. и после этого собрания Библия была разбита на каноническую и неканоническую.
    Каноническая, это та, что сейчас, это то, что утвердили.
    Неканоническая - это то , что не вошло в теперешнюю, но было раньше в Библии.
    Библию редактировали субьективно под те времена и что смогли обьяснить, а то что показалось сказкой просто не вошло в теперешнюю Библию.

  15. Вверх #135
    Постоялец форума
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    42
    Сообщений
    1,605
    Репутация
    28
    Tasya, А то, что вошло? Сказкой не показалось?
    It is good to be bad

  16. Вверх #136
    Mystic soul
    Аватар для Ananda Soul
    Пол
    Женский
    Адрес
    Мир❤️Таро
    Сообщений
    18,548
    Репутация
    12396
    Inky, разве я настолько плохо выгляжу что ты мне адресуешь такие вопросы?

  17. Вверх #137
    Постоялец форума
    Пол
    Мужской
    Адрес
    Одесса
    Возраст
    42
    Сообщений
    1,605
    Репутация
    28
    Tasya, Честно говоря, видеть как ты выглядишь не имел чести...
    It is good to be bad

  18. Вверх #138
    не знаю, говорилось ли это ранее в теме
    вот такая интересная "трудность перевода" лично мною подмеченная, что вдвойне приятно ))

    в англоязычной версии Библии - "pride is a great sin"
    у нас, соотвественно - "гордыня - великий грех", а про гордость не слова, гордость - даже хорошо, этому с малых лет учат
    вот только в английском языке нет разделения на "гордость" и "гордыню"

  19. Вверх #139
    Извините меня все.........
    библия была написана в городе Константинополь, вернее не написана а отредактированна...
    все противоречивые материалы уничтожены и преданы забвению...
    Звезда пронизывающая.
    Выходит она из хребта и грудных костей.
    Поистине, Он в силах вернуть его снова,
    в тот день, как будут испытуемы тайны.

  20. Вверх #140
    Старожил форума
    Аватар для NeMo
    Пол
    Мужской
    Адрес
    forum.od.ua
    Сообщений
    30,099
    Репутация
    8973
    Библия и Тора одно и то же. (Если уже есть желание почитать оригинал Библии)


Ответить в теме
Страница 7 из 27 ПерваяПервая ... 5 6 7 8 9 17 ... ПоследняяПоследняя

Социальные закладки

Социальные закладки

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения