Языковая проблема в Украине - II

[w_g]

Вот, для нас, русскоязычных нацменов, чудесный законопроект: http://gska2.rada.gov.ua/pls/zweb_n/webproc4_1?pf3511=34774
..
особенно понравилось: Стаття 35. Мова засобів масової інформації
В Україні мовою державних та приватних друкованих і електронних засобів масової інформації є державна українська мова. Держава забезпечує пріоритетні умови для випуску газет, журналів, телевізійних та радіопередач, освітніх компакт-дисків українською мовою.
У зареєстрованих державними органами згідно з чинним законодавством друкованих засобах масової інформації, що обслуговують потреби національних меншин, можуть використовуватися також мови національних меншин. Якщо наклад такого друкованого засобу масової інформації переважає 50 тисяч примірників, не менше половини його накладу повинно друкуватися державною мовою.
У зареєстрованих державними органами згідно з чинним законодавством електронних засобах масової інформації, що обслуговують потреби національних меншин, загальний час трансляцій українською мовою має бути не меншим 75% з 12 год. до 24 год. та не менше 90% від 24 год. до 12 год. У виділений, згідно законодавства, час трансляції мовами національних меншин необхідно давати попередження, що трансляція відбувається на замовлення відповідного національно-культурного товариства або національної меншини. У всіх інших випадках ведучі програм телебачення загальнонаціональних каналів повинні вести телепрограми в ефірі виключно державною мовою.

[Таки Да]

Чисто русскоязычных каналов, насколько я помню, нет. Новости практически везде на украинском, но передачи выходят как на русском так и на украинском.

[VLD]

Вот, для нас, русскоязычных нацменов, чудесный законопроект: http://gska2.rada.gov.ua/pls/zweb_n/webproc4_1?pf3511=34774

Свидомые обчыно на это говорят, что закон еще не принят, а значит пустой разговор. А когда закон принимают, они же говорят, что таков закон и его надо выполнять.

[VLD]

Чисто русскоязычных каналов, насколько я помню, нет. Новости практически везде на украинском, но передачи выходят как на русском так и на украинском.

Вот именно. Ограничений относительно украинского языка на Украине нет, ограничения относительно других языков - есть. Канал может быть 100 % украиноязычным, но он не может быть 100 % русскоязычным, не нарушая законодательство. Это и есть дискриминация.

[Брям]

Чисто русскоязычных каналов, насколько я помню, нет. Новости практически везде на украинском, но передачи выходят как на русском так и на украинском.

Интер - "Подробности" на русском. Ведущий- парень с итальянской бородкой.

Действительно, чтобы найти проблему с языком в Украине - её нужно искать с микроскопом на перевес.

[AlexxK]

Очень понравилось про "национальные меньшинства"...

[Таки Да]

Вот именно. Ограничений относительно украинского языка на Украине нет, ограничения относительно других языков - есть. Канал может быть 100 % украиноязычным, но он не может быть 100 % русскоязычным, не нарушая законодательство. Это и есть дискриминация.

Ну у меня с просмотром каналов на русском языке, проблем не возникает. ОРТ, НТВ и т.д показывает. Многие передачи и концерты на украинских каналах идут на языке оригинала - на русском.

ЗЫ: А АТВ тоже полностью украинизировали???

[VLD]

ЗЫ: А АТВ тоже полностью украинизировали???

А кто говрит, что полностью? Полностью украинизировать стараются и будут стараться. А пока и АТВ заставили использовать украинский.
Может вы отрицаете и то, что за последние пару лет доля украиноязычных продуктов на одесских каналах значительно возрасла?
зы. Пожалуйста, только не включайте дурачка и не говорите, что украинский вдруг стал пользоваться бешеным спросом и популярностью в Одессе.

[Igor28]

Ну у меня с просмотром каналов на русском языке, проблем не возникает. ОРТ, НТВ и т.д показывает. Многие передачи и концерты на украинских каналах идут на языке оригинала - на русском.

ЗЫ: А АТВ тоже полностью украинизировали???

А сколько примеров не приводи, все не так и все не то.

[Jiliana]

Ну у меня с просмотром каналов на русском языке, проблем не возникает. ОРТ, НТВ и т.д показывает. Многие передачи и концерты на украинских каналах идут на языке оригинала - на русском.

ЗЫ: А АТВ тоже полностью украинизировали???

Ну допустим ОРТ ,НТВ и т.д. пока не возникают, хотя как назвать неоднократные попытки убрать их их кабельных сетей под самыми надуманными предлогами, слово сами подберете.
А АТВ точно пока НЕ ПОЛНОСТЬЮ, но все же наехать смогли, там теперь тоже достаточно много" державной"

[Таки Да]

А кто говрит, что полностью? Полностью украинизировать стараются и будут стараться. А пока и АТВ заставили использовать украинский.

Я его не смотрю и вопрос мой был без иронии.

Может вы отрицаете и то, что за последние пару лет доля украиноязычных продуктов на одесских каналах значительно возрасла?

Без понятия. Если и смотрю тв, то всеукраинские каналы

зы. Пожалуйста, только не включайте дурачка и не говорите, что украинский вдруг стал пользоваться бешеным спросом и популярностью в Одессе.

Мимо.

[Че Бурашка]

Ну у меня с просмотром каналов на русском языке, проблем не возникает. ОРТ, НТВ и т.д показывает. Многие передачи и концерты на украинских каналах идут на языке оригинала - на русском.

ЗЫ: А АТВ тоже полностью украинизировали???

про каналы, транслируемые кабельными сетями речь не идет.
кабель не у всех есть (я про пригород и глубинку), тарелка не всем по карману.

[Necto]

Меня поражает просто эта удивительная способность нашего правительства так качественно и методично вызывать неприязнь к вполне красивому (и до этого вполне уважаемому) украинскому языку.

Их упорство и настойчивость направить бы в другое русло...

[Таки Да]

Ну допустим ОРТ ,НТВ и т.д. пока не возникают, хотя как назвать неоднократные попытки убрать их их кабельных сетей под самыми надуманными предлогами, слово сами подберете.
А АТВ точно пока НЕ ПОЛНОСТЬЮ, но все же наехать смогли, там теперь тоже достаточно много" державной"

Ну убрать ОРТ и остальные общероссийские каналы это заранее бредовая идея, и те кто хочет воплотить ее в жизнь, думаю знают, что у них ничего не получится. А за АТВ и остальные заангажированые не всеукраинские каналы мне все равно, хозяева заплатят и будут пропаганду вести на том языке, на котором захотят.

[Брям]

про каналы, транслируемые кабельными сетями речь не идет.
кабель не у всех есть (я про пригород и глубинку), тарелка не всем по карману.

Вот уж действительно, что для жителей пригорода проблема русского языка, как проблема трансвеститов в Пакистане. ((с) Yoshie)

[Vereskov]

Странно. Данный канал не смотрю, но при переключении постоянно попадаю на украиноязычные новости на нем.

Такаим макаром и "канал чесных новин" сюда записать можно. У них после 12 ночи выпуск новостей на русском есть.

[Jiliana]

Ну убрать ОРТ и остальные общероссийские каналы это заранее бредовая идея, и те кто хочет воплотить ее в жизнь, думаю знают, что у них ничего не получится. А за АТВ и остальные заангажированые не всеукраинские каналы мне все равно, хозяева заплатят и будут пропаганду вести на том языке, на котором захотят.

Ну националисты не сильно задумываются о разумности своих действий, у них масса идей и все почему-то бредовые.
И каналы всегда зангажированые, потому что у всех есть хозяева,а все люди имеют "дурную " привычку пытаться донести свое мнение А тележурналиты и те кто их нанял на работу тоже люди

[VLD]

Такаим макаром и "канал чесных новин" сюда записать можно. У них после 12 ночи выпуск новостей на русском есть.

Нельзя. Украина обязывает наличие украинского языка на всех каналах, но она ничего не имеет против 100% украинского вещания. Т.е. 5-ый канал выпускает русскоязычные выпуски абсолютно добровольно.

[Таки Да]

про каналы, транслируемые кабельными сетями речь не идет.
кабель не у всех есть (я про пригород и глубинку), тарелка не всем по карману.

У меня родственники в области живут. На у лице из двадцати домов, если у пары человек нет тарелки, то хорошо. И то у них скорее всего телевизора тоже нет, потому что страдают алкогольной зависимостью.
Сомневаюсь, что в глубинке на комнатную антенну можно словить одесские каналы, по крайней мере когда ездил к ним в гости и тарелки у них не было, то показывали только всеукраинские. Так что это скорее всего проблема пригорода.

[Igor28]

Да и тарелку сейчас установить порядка 1000 тыс гривен стоит.