Языковая проблема... Проблема ли?

[Олег_кв]

Уточнить - что? То, что для многих этнических украинцев, живущих в Приднестровье, родной язык - русский? Вы ж все равно не поверите. Это для Вас еще труднее, чем поверить в то, что Одесса - город русскоязычный... Олег, только не надо сейчас нырять в недра Интернета и выискивать статистику, которая доказывает, что в Приднестровье говорят по-украински...

Розмовляють, а тим більше розмовляли колись, не лише по-русскі. Чи не так?

[Select]

на свайом (рос)

это что за слово такое??

[Олег_кв]

в украинском языке есть слово "древний"?

Є! "древній"

[Sasha!]

Розмовляють, а тим більше розмовляли колись, не лише по-русскі. Чи не так?

В Украине разговаривают не только на украинском. А "колись" и на украинском не разговаривали..

[Че Бурашка]

Розмовляють, а тим більше розмовляли колись, не лише по-русскі. Чи не так?

да, еще распространен молдавский и украинский. но язык межнационального общения - русский.
Был в гостях в Тирасполе у молдавской семьи - все по-русски. Молдавским почти не пользуются,даже между собой (почти - это потому что я интересовался, общаются ли на молдавском).

[Олег_кв]

на свайом (рос)

это что за слово такое??

Транскрипція!

[Че Бурашка]

это что за слово такое??

а это у нашего тернопольского гостя, как мы вчера выяснили, проблемы со слухом. ему везде "а" вместо "о" в русском языке мерещатся

[SWARM]

В Украине разговаривают не только на украинском. А "колись" и на украинском не разговаривали..

Ну когдато здесь и динозавры бегали ))

[Олег_кв]

В Украине разговаривают не только на украинском. А "колись" и на украинском не разговаривали..

В Україні завжди розмовляли українською, переважно, але не лише.

[Sasha!]

Ну когдато здесь и динозавры бегали ))

Я про то же. Копают историю на удобную глубину...
А чуть глубже, так Олежка зрадыв ридну мову свого народа и теперь на украинском общается

[Sasha!]

В Україні завжди розмовляли українською, переважно, але не лише.

с какого времени? года назови до нашей эры, разумеется.
Про Крым особенно интересно

[Че Бурашка]

Є! "древній"

есть. крайне редко употребляемое. я специально поискал. похоже. чистый руссизм
но вообще - давнiй

[lens]

Розмовляють, а тим більше розмовляли колись, не лише по-русскі. Чи не так?

Присоединяем Приднестровье к Украине? Или как? В чем смысл вопроса? Если собираетесь увлечь меня историческим исследованием на тему, на каком языке говорил первый неандерталец в этих местах, так мне это, честно говоря, по фигу.

[Олег_кв]

есть. крайне редко употребляемое. я специально поискал. похоже. чистый руссизм
но вообще - давнiй

Вам звідки знати, що рідко вживається. Я от часто вживаю.

[Че Бурашка]

Вам звідки знати, що рідко вживається. Я от часто вживаю.

Олежка, украинским не ты один владеешь.
вот по телевизору, к примеру, слово "древний", если речь идет на украинском, вообще не услышишь. а услышишь то, что я назвал выше.
Сдается, и в славном городе тернополь суржик рулит.

[Олег_кв]

а это у нашего тернопольского гостя, как мы вчера выяснили, проблемы со слухом. ему везде "а" вместо "о" в русском языке мерещатся

Та це скоріше у вас проблеми з вимовою.

[Че Бурашка]

Та це скоріше у вас проблеми з вимовою.

ты и по-русски будешь учить говорить?!.....

[Олег_кв]

Олежка, украинским не ты один владеешь.
вот по телевизору, к примеру, слово "древний", если речь идет на украинском, вообще не услышишь. а услышишь то, что я назвал выше.
Сдается, и в славном городе тернополь суржик рулит.

Сильний аргумент - по телевізору не почути.

[Че Бурашка]

Сильний аргумент - по телевізору не почути.

конечно сильный. потому что по телевизору суржик можно услышать разве что от наших политиков.

[Олег_кв]

Присоединяем Приднестровье к Украине? Или как? В чем смысл вопроса? Если собираетесь увлечь меня историческим исследованием на тему, на каком языке говорил первый неандерталец в этих местах, так мне это, честно говоря, по фигу.

Не перестаю дивуватись Вашою логікою і буйністю уяви.