... но у кого обязательно должна водиться своя LAURETA, LAURE... Но не обязательно становиться языковым садистом, если ваша LAURE и не носит имени de SADE...Сообщение от Доктор-77
|
... но у кого обязательно должна водиться своя LAURETA, LAURE... Но не обязательно становиться языковым садистом, если ваша LAURE и не носит имени de SADE...Сообщение от Доктор-77
Последний раз редактировалось St-Andre; 30.12.2006 в 17:20.
Я - квітка степова,
Я - всих і нічия.
Я сонцева коханка,
Я вітра забаганка.
Полин - купіль моя,
Пірнай - і я твоя.
Я - квітка лугова,
Гойдаюсь в травах я.
Я у вінку співанка,
Пелюсткова веснянка.
Вуста з нектаром я,
Відпий - і я твоя.
Я - квітка польова,
У житі бавлюсь я,
Я - жайворонка любка,
Грайливая голубка.
Купальська врода я,
Милуйся! Я - твоя.
Я квітка у гаю,
Царюю як в раю:
В промінні ніжусь я,
Під трелі солов'я.
Жаги оздоба я,
Вдягни - і я твоя.
Я - квітка лісова,
Купаюсь в росах я,
Я громова любаска,
Дощу - жадана ласка,
Духмяний килим я,
Ступи - і я твоя.
Одне лиш прошу, пам'ятай:
Не рви мене і не ламай.
Землі, життя - оквіта я.
Я - всих, твоя і нічия.
Если это не конкурентноспособно, то что тогда вообще можна назвать конкурентноспособным?
тогда почему ты боишься конкуренции?Сообщение от Доктор-77
![]()
Ну вы даете... Это все равно, что сегодня обвинить Одессу в том, что у нее нет знаменитых юмористов. Раз Жванецкий только пишет в Одессе, а выступает в Москве.Сообщение от ALKA
Так и наша литература и писатели. Каждому хочется быть понятым всеми гражданами страны. А страна была одна - СССР.
Вы любите суржик и цените суржиковую культуру? Или вы несогласны заочно без доводов?Сообщение от Че Бурашка
Кому тут в телевизор?
я не про суржик. я про вклад украинской культуры в российскую и наоборот.Сообщение от Скептик
предлагаешь замкнуться в себе? вот в некоторых обособленных племенах существует обычай: пришелец должен оплодотворить женщину этого племени. чтобы племя не выродилось. Тут такая же ситуация. от взаимопроникновения обоих культур выигрывают обе.
Опять задаете этот вопрос.Второй раз отвечаю.Никто.У потомков будут свои ценности не обязательно совпадающие с нашими.Сообщение от Скептик
Вы проливаете слезы за старославянский ?
В этот раз прореагируйте хоть как нибудь.
Чебурашка, ненужно fare d'ogni erba un fascio (валить все в кучу).
Интересно, зря что ли старославянский до сих пор изучают в университетах? Зря ученые ездят в отдаленные села и изучают диалектизмы, старые слова, по крупице восстанавливая былое? Наверное от собственной прихоти...Сообщение от ALKA
Я понимаю, вам лично украинский не нужен. Но нельзя же быть эгоистом и из-за отморозков, которые не поставили вам выстрелы в фильмы объявлять врагом номер один... язык...
Заранее скорблю над потомками, которым будет пофиг...
Кому тут в телевизор?
А зачем? Я не хочу переводить Одессу на украинский, она прекрасна на русском. Но я хочу, чтобы Одесситы знали и украинский тоже без словаря, хотя бы могли объясниться на бытовом уровне. Раз у нас одно государство, то чтобы при приезде во Львов, не пришлось брать переводчика. Такие же пожелания у меня и к Львовянам, но они-то как раз русский язык знают.Сообщение от Че Бурашка
Нет не смешно.Вспомните разговор когда (надеюсь "если" )будут жечь русские книги.Вот тогда про чиновников и продолжим.Сообщение от Скептик
ну так разложи все po polochkam, что мешает?Сообщение от Доктор-77
![]()
От взаимопроникновения - да, но не от подавления.Сообщение от Че Бурашка
Ну вы же разумный человек. Вы же - не Кауров, который аппелирует такими понятиями. Русских книг в магазинах Одессы - 95 процентов. Кто их будет жечь? Вы что, в средневековье живете? Или для вас только крайние оценки существуют? Перефразируя: "Посадили куст - а значит мы заблудимся в лесу". Так что ли?Сообщение от ALKA
Забыл добавить - и не Павлик Морозов, который тоже любит этим аппелировать.
Но, в любом случае, я так понимаю, лино украинский язык будет сжигать своим адским дуновением русские книги. Как вы себе это представляете?
Последний раз редактировалось Скептик; 30.12.2006 в 17:13.
Кому тут в телевизор?
где оно, подавление?Сообщение от zet1
каким образом?
Расскажите нам про вклад русского языка в украинскую культуру и наоборот. Поподробнее. Примеры - с использованием одновременно двух языков.Сообщение от Че Бурашка
Да, и в чем выиграли культуры? Поконкретнее...
Кому тут в телевизор?
Че Бурашка, ответ давался уже многократно и Скептик его озвучил лучше других: кhi semina vento raccoglie tempesta - не буди лихо покуда оно тихо. Не цепляйте языковую тему, не дразните гусей, тех, у кого чешутся руки, кто хочет крови. Вы ребята, просто не понимаете с каким играете огнем.
это рынок. между прочим. Кстати, при кровавом совке, где украинский якобы подавлялся нещадно, книжные магазины были завалены книгами на украинском. даже русских писателей переводили. Я вот, например, с творчеством Стругацких вынужден был знакомиться в украинском варианте. на русском было недостатьСообщение от Скептик
![]()
Сейчас нет, а при введении русского государственным - будет.Сообщение от Че Бурашка
Причем, самому русскому ничего не угрожает. Поймите правильно, если бы грозило уничтожение русскому, то я тоже была бы против подобных мер.
угрожать не надоСообщение от Доктор-77
![]()
а то прям страшно уже. какая кровь, какие чешущиеся руки? у тебя видения?![]()
Социальные закладки