Языковая проблема... Проблема ли?

[АТ]

Из моего сообщения можно было бы понять,там написано что я не изучал украинский язык.Как же я могу правильно писать по украински,а просто коверкать слова не красиво.Разговаривать я могу .Для вас я вижу это деиствительно проблема,неужели это вас задевает?

Да меня это не задевает, я украинским владею в совершенстве. Это вы попробуйте поставить себя на место человека, которому приходится общаться (и работать, и обращаться в официальные учреждения!) на языке, который он понимает через пень-колоду и на которого поэтому смотрят как на слабоумного.
Вот перспектива русскоязычных в Украине. Если до этого не дошло - ну просто всему своё время. При таком отношении дойдёт.

[незнакомец]

Страно как-то получается живем на Украине и видим проблему в украинском языке?

[незнакомец]

Да меня это не задевает, я украинским владею в совершенстве. Это вы попробуйте поставить себя на место человека, которому приходится общаться (и работать, и обращаться в официальные учреждения!) на языке, который он понимает через пень-колоду и на которого поэтому смотрят как на слабоумного.
Вот перспектива русскоязычных в Украине. Если до этого не дошло - ну просто всему своё время. При таком отношении дойдёт.

Поставив себя на место этого человека , я бы учил украинский язык, так-как он необходим для работы.

[АТ]

Поставив себя на место этого человека , я бы учил украинский язык, так-как он необходим для работы.

Хорошее решение. Но - ВЫНУЖДЕННОЕ. Понятно - вы уехали в другую страну на заработки. Конечно, нужно язык учить. Работаете там, уродуетесь - чего ради денег не сделаешь. Но, наконец, заработали денег, вернулись домой, забыли всё, в том числе и чужой язык, как страшный сон. И живёте себе комфортно, разговариваете на родном языке.
А теперь - второй сценарий. Чужой язык приходит к вам домой. Вас ЗАСТАВЛЯЮТ на него перейти. И уехать от него НЕКУДА. Нет у вас второго дома родного.
Ваши действия?

[АТ]

Страно как-то получается живем на Украине и видим проблему в украинском языке?

А почему же в Канаде никто не заставляет всех говорить на канадском языке? Часть народа говорит на английском, часть - на французском, чиновники должны знать оба языка, чтобы населению не напрягаться...
Они дураки, по-вашему?
Или не патриоты Канады?

[Витька]

А теперь - второй сценарий. Чужой язык приходит к вам домой. Вас ЗАСТАВЛЯЮТ на него перейти. И уехать от него НЕКУДА. Нет у вас второго дома родного.
Ваши действия?

А кого, кого ЗАСТАВЛЯЮТ? И какими методами - можно поподробнее?

[Буджак]

Украинский пришел к нам как странник, навестил нас как гость, а остаться хочет как хозяин. Почти по Конфуцию... Я против - мой родной язык в моем родном городе должен быть хозяином, наравне с украинским.

[АТ]

А кого, кого ЗАСТАВЛЯЮТ? И какими методами - можно поподробнее?

Да самыми простыми: русский язык берётся и отменяется. Буджак пишет: русские школы стали украинскими. И что, по-вашему, должны делать учителя, которые там всю жизнь преподавали на РУССКОМ и украинского не знают? На Привозе, может, их знания украинского хватит рачков купить, а как в школе на украинском преподавать?
Одного примера хватит?

[YOKO]

Украинский пришел к нам как странник, навестил нас как гость, а остаться хочет как хозяин. Почти по Конфуцию... Я против - мой родной язык в моем родном городе должен быть хозяином, наравне с украинским.

Ні шановний, не треба перевертати все з ніг на голову.
Південь і схід входять до складу України, а це значить, що на них розповсюджуджуються усі закони і норми держави.
То ж зробіть самі собі таку ласку - вивчіть державну як маєте якісь труднощі в роботі, а розмовляйте так як хочеться, ніхто нікого не примушує говорити державною.

[Niemand]

А кого, кого ЗАСТАВЛЯЮТ? И какими методами - можно поподробнее?

Заставляют читать названия одесских улиц, переведённых на украинский язык- страшная пытка

[АТ]

Украинский пришел к нам как странник, навестил нас как гость, а остаться хочет как хозяин. Почти по Конфуцию... Я против - мой родной язык в моем родном городе должен быть хозяином, наравне с украинским.

Нет, украинский в Украине таки должен быть хозяином.
Но остальные члены семьи тоже не должны быть сиротами.

[КостичЪ]

Я уже раньше отписывался по этому поводу, но повторюсь.
Украинский не приходил на Украину как гость. Когда-то процесс, обратный сегодняшнему, был необходимым элементом, точнее сказать - методом, станговления новых идеалов и успешного проведения определённого политического курса.
Сегодня проходит возвращение к первоначальному состоянию, когда никого из присутствующих на форуме не было ни то что на свете, а наверно даже в планах.
По поводу статуса русского языка скажу, что на сегодняшний день он имеет статус регионального на всей территории Украины. На законодательном уровне закреплено право всех граждан на применение русского языка. Вопрос только в том, что никто не хочет отстаивать своё право. Конечно, лучше ходить с транспарантами и выкрикуивать всякие лозунги, чем что-то делать.

Второе, это то, что на подоюного рода акциях некоторые лица строят весьма прибыльную организацию. Это похоже на долгосрочные инвеститции.

На Украине есть государственный язык, который является таковым на всей её территории.

Естественно, людям, которым не даётся олбучение украинскому ничего не остаётся кроме недовольства.
Государсвтенный язык должен быть один - УКРАИНСКИЙ. А разговаривайте как хотите, хоть на английском, главное чтобы другие понимали.

[АТ]

Ні шановний, не треба перевертати все з ніг на голову.
Південь і схід входять до складу України, а це значить, що на них розповсюджуджуються усі закони і норми держави.
То ж зробіть самі собі таку ласку - вивчіть державну як маєте якісь труднощі в роботі, а розмовляйте так як хочеться, ніхто нікого не примушує говорити державною.

Йоко, ну вы тоже интересный человек. Значит, лялякайте себе на каком хотите, а на жизнь себе зарабатывать - только на украинском?
А не знаешь украинского - живи чем хочешь?

[КостичЪ]

Йоко, ну вы тоже интересный человек. Значит, лялякайте себе на каком хотите, а на жизнь себе зарабатывать - только на украинском?
А не знаешь украинского - живи чем хочешь?

Если вы приедете, например, в Россию, и будете требовать введения украинского языка, потому что не владеете русским. Как это будет выглядеть?

[АТ]

...На Украине есть государственный язык, который является таковым на всей её территории.

Это господь бог сказал? И обсуждению не подлежит?
Или всё-таки политики, которых можно и поправить и вообще погнать за всё хорошее, что они сделали?

[Niemand]

Йоко, ну вы тоже интересный человек. Значит, лялякайте себе на каком хотите, а на жизнь себе зарабатывать - только на украинском?
А не знаешь украинского - живи чем хочешь?

А никто и не говорил, что будет легко. В конце концов вам за работу деньги платят, а знание украинского - одно из условий получения этих денег.

[YOKO]

Йоко, ну вы тоже интересный человек. Значит, лялякайте себе на каком хотите, а на жизнь себе зарабатывать - только на украинском?
А не знаешь украинского - живи чем хочешь?

Відповім вашими ж словами.

Нет, украинский в Украине таки должен быть хозяином.

Окрім того, мова йде лише про ДОКУМЕНТИ і не більше.
Може ви знаєте де в Одесі є підприємство що користується виключно українською мовою? Навіть державні всі російськомовні, українську бачать лише бухгалтери у своїх паперах.

То ж повторю в котре.

ПРОБЛЕМА НА-ДУ-МА-НА!

[АТ]

Если вы приедете, например, в Россию, и будете требовать введения украинского языка, потому что не владеете русским. Как это будет выглядеть?

А кто куда едет? По-моему, все дома живут.
А в России татары, по-моему, добились себе татарского языка.

[АТ]

А никто и не говорил, что будет легко. В конце концов вам за работу деньги платят, а знание украинского - одно из условий получения этих денег.

И кто ж имеет право такие условия ставить? Кто ему это право дал?

[Витька]

Да самыми простыми: русский язык берётся и отменяется. Буджак пишет: русские школы стали украинскими. И что, по-вашему, должны делать учителя, которые там всю жизнь преподавали на РУССКОМ и украинского не знают? На Привозе, может, их знания украинского хватит рачков купить, а как в школе на украинском преподавать?
Одного примера хватит?

Все русские школы в Одессе закрыли? Альтернатива есть однозначно. Другое дело - их становится меньше. Согласен. Но сидя на жопе результата никогда не добьешься. Почему бы родителям детей, школу которую насильственно переводят на украинский, не собраться и не отстоять свои интересы?