Тема: 
..и Украина с единым украинским будет существовать вечно, как Тысячелетний Рейх.Сообщение от Exit
| ||
..и Украина с единым украинским будет существовать вечно, как Тысячелетний Рейх.
А позвольте Вас спросить - какой именно украинский язык будет государственным ? Тот , который преподавали раньше (полтавский диалект) , или нынешний (западно-украинский с неизвесно какими примесями) ?
Да тебе б хоть какой чуть-чуть освоить.
И вообще, вот я, как обычный русскокультурный одессит, не сильно понимаю разницю в полтавско, западно-украинском диалекте, кроме акцента, слова вроде одни и те же.
В школе надо было учиться а не ржать со смешных украинских слов....Да тебе б хоть какой чуть-чуть освоить.
И вообще, вот я, как обычный русскокультурный одессит, не сильно понимаю разницю в полтавско, западно-украинском диалекте, кроме акцента, слова вроде одни и те же.
РУССКОЯЗЫЧНЫЙ РУСОФОБ ИДИ В ВЕЧЕРНЮЮ ШКОЛУ !
2 Mr. Blick - я коров в жизни не пас ,а с Вами и подавно ! Попросил бы не "тыкать". Да и вообще перед тем как что -то написать , на тему о которой у Вас нет представления , могли бы в поисковике набрать .
Т.е. ты о различиях украинского языка из поиковика знаешь ?
Нда , печально.....
На форуме выкладывали большой список слов (новоукр/рус/пол). Ты, типа, не читал?Т.е. ты о различиях украинского языка из поиковика знаешь ?
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Это чья думка? Лично ваша или "истина в последней инстанции"?
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
уря?
Пора Измаил отдать Румынии. вместе с Йоко и Выходом.
пусть бессарабцев выучат.
А в Одессе, области и всей Новороссии государственным языком будет только русский!!! ))))
Так и порешим.
Большой список... залупивок ваших - смешной показатель. Не надо быть лингвистом, в конце концов, чтобы знать, что такое словарный запас, частота употребления тех или иных слов.
Вот, кто тут из русскоязычных знатоков сильно кричал про разницу языка, а ну, как буде по-полтавски фраза "Українізація - це дуже корисна й потрібна річ", а как по западно-украински ?
"Комуняку на гиляку"?Большой список... залупивок ваших - смешной показатель. Не надо быть лингвистом, в конце концов, чтобы знать, что такое словарный запас, частота употребления тех или иных слов.
Вот, кто тут из русскоязычных знатоков сильно кричал про разницу языка, а ну, как буде по-полтавски фраза "Українізація - це дуже корисна й потрібна річ", а как по западно-украински ?
Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
запутали беднягу Блика...уже думает что полтавский и западноукраинский разные языкиБольшой список... залупивок ваших - смешной показатель. Не надо быть лингвистом, в конце концов, чтобы знать, что такое словарный запас, частота употребления тех или иных слов.
Вот, кто тут из русскоязычных знатоков сильно кричал про разницу языка, а ну, как буде по-полтавски фраза "Українізація - це дуже корисна й потрібна річ", а как по западно-украински ?
Могу огорчить - не из поисковика , а ещё со времён школы , которую закончил во времена "застоя" . И Украинский язык и литературу знал на "отлично". Но знать и понимать - это одно , а разговаривать и думать , извините, это совсем другое . Так вот , в школе нам объясняли , что в связи с тем , что на Украине множество местных диалектов , во время составления украинской грамматики , за основу было решено использовать так называемый "полтавский диалект" , как диалект менее всего подвергшийся влиянию народов , как сейчас принято говорить "ближнего зарубежья" . А так ,как всем извесно , что "новая метла по новому метёт" , после принятия декларации о "самостийности" , пришедшим на "олимп власти" политикам , большинство из которых были выходцами из западных регионов Украины , было решено , что раньше все говорили на неправильном украинском языке , и необходимо ввести новые правила , слова и даже букву "самостийную " придумали .Т.е. ты о различиях украинского языка из поиковика знаешь ?
Я конечно не филолог , но попытался объяснить как мог . Вы удовлетворены ответом ?
А то, что сейчас используют "западно-украинский с неизвесно какими примесями" тебе тоже кто-то объяснил ? Или ты это сам слышишь ?
а вы єто разве не слышите в речах некоторых наших гос. деятелей?
кстати, приведенную вами фразу они бы скорее всего произнесли как
"Українізація - це є дуже корисна й потрібна річ"
Была в отпуске, пыталась посмотреть новости на украинском центральном канале. Не поняла. Расстроилась. На что мне мама сказала:- Не расстраивайся, я тоже плохо понимаю нынешний украинский язык.
Мама родилась в Виннице. получила образование там -же. Украинский язык для нее родной.
Mr. Blick. Маму не обсуждаем, ага?Просто, мысли вслух.
Ты малёхо попутал.....Вот, кто тут из русскоязычных знатоков сильно кричал про разницу языка, а ну, как буде по-полтавски фраза "Українізація - це дуже корисна й потрібна річ", а как по западно-украински ?
Обращайся к щирым украинцам.....
Это они не апкакаться какие эксперты в этом вопросе.....
Да, это не Рио-де-Жанейро!
А то... А тебе... А ты...
И вопрос Адам Казимирыча так и останется без ответа.
Жаль, весьма жаль...
Хотя и вполне предсказуемо...
Ваши права
Ответить с цитированием
Социальные закладки