Придать ли русскому языку статус государственного?

[VLD]

Может еще запретим, также, выступление всех послов иностранных государств на 1-м канале? Они тоже выражают т.з. иностранных государств.
Иностранные песни и фильмы, - пропаганда чужой культуры, природы, быта.

Вам станет легче, если интересы США или РФ будут пропагандироваться в украинских передачах, а природа Австралии будет снята украинским оператором?

В одном с Вами согласен - я тоже против однобокости подачи материала.

Да, но послы и др. должностные лица выступают от имени своего государства или высказывают свою личную точку зрения (в зависимости от того, кто, про что и где это они говорят). Т.е. зритель видит, кто говорит, т.к. всегда это пишется. А новостная передача по госканалу - это тот формат, на мой взгляд, когда зрителю представлена точка зрения государства. Т.е. на мой взгляд, трансляция ГА по госканалу - это принятие украинским руководством чужой точки зрения в качестве точки зрения самой Украины, т.е. один из фактов отсутвия независимоти, про которую мы так любим сообщать всем и каждому.
Зы. Всего лишь мое скромное мнение

[MASS_N]

Да, но послы и др. должностные лица выступают от имени своего государства или высказывают свою личную точку зрения (в зависимости от того, кто, про что и где это они говорят). Т.е. зритель видит, кто говорит, т.к. всегда это пишется. А новостная передача по госканалу - это тот формат, на мой взгляд, когда зрителю представлена точка зрения государства. Т.е. на мой взгляд, трансляция ГА по госканалу - это принятие украинским руководством чужой точки зрения в качестве точки зрения самой Украины, т.е. один из фактов отсутвия независимоти, про которую мы так любим сообщать всем и каждому.
Зы. Всего лишь мое скромное мнение

Видели на каком языке говорил Ющенко, когда Путин приежал? На русском. Мне кажется Ющенко, как должностное лицо, при этом гарант независимости и стабильности страны должен был говорить на украинском (государственном) языке при этом пригласив переводчика.

[VLD]

Видели на каком языке говорил Ющенко, когда Путин приежал? На русском. Мне кажется Ющенко, как должностное лицо, при этом гарант независимости и стабильности страны должен был говорить на украинском (государственном) языке при этом пригласив переводчика.

В этом вполне есть логика. Вот видите, у вас тоже есть желание видеть Украну действительно независимой, а не на бумаге и словах политиканов

[MASS_N]

В этом вполне есть логика. Вот видите, у вас тоже есть желание видеть Украну действительно независимой, а не на бумаге и словах политиканов

А как же, за это надо бороться

[АТ]

Видели на каком языке говорил Ющенко, когда Путин приежал? На русском. Мне кажется Ющенко, как должностное лицо, при этом гарант независимости и стабильности страны должен был говорить на украинском (государственном) языке при этом пригласив переводчика.

Путин обидится. Он же знает, что Ющенко русским языком владеет. Получается - кирпу гне, гостю нацiональну пиху демонстрирует.
Так что фактически отсутствие второго государственного языка поставило Ющенка в позу душителя национального языка в угоду гостю...

PS. А было бы два языка - ноу проблем...

[VLD]

Путин обидится. Он же знает, что Ющенко русским языком владеет. Получается - кирпу гне, гостю нацiональну пиху демонстрирует.
Так что фактически отсутствие второго государственного языка поставило Ющенка в позу душителя национального языка в угоду гостю...

PS. А было бы два языка - ноу проблем...

Даже свободную и независимую украинскую прессу отсутсвием переводчика заставили задавать вопросы на языке соседнего государства. Да так мы к авторитаризму скатимся

[АТ]

Так отож...
Застав дурня боговi молиться...
Лучше бы "ревнители" моноязыка подумали своей головой, что на самом деле получается...

[MASS_N]

Даже свободную и независимую украинскую прессу отсутсвием переводчика заставили задавать вопросы на языке соседнего государства. Да так мы к авторитаризму скатимся

Да, да, самое интересное, что имена все называли на Украинском, и когда один из журналистов начал задовать вопрос на украинском, Путин его быстренько остановил и вежливо объяснил, что ребятки... я украинский конечно понимаю, но давайте на русском.

[АТ]

Да, да, самое интересное, что имена все называли на Украинском, и когда один из журналистов начал задовать вопрос на украинском, Путин его быстренько остановил и вежливо объяснил, что ребятки... я украинский конечно понимаю, но давайте на русском.

... i журналiст слухняно перейшов на росiйську мову...
Ганьба!

[Ant]

Один министр уже сьездил в Москву договариваться о газе через переводчика...

[VLD]

Один министр уже сьездил в Москву договариваться о газе через переводчика...

После этого вспоминая про братские народы

[MASS_N]

Один министр уже сьездил в Москву договариваться о газе через переводчика...

Если вы говорите на русском, это ваше право. Но чиновники, пока украинский является единственным государственным языком, должны говорить на украинском.

[Че Бурашка]

Если вы говорите на русском, это ваше право. Но чиновники, пока украинский является единственным государственным языком, должны говорить на украинском.

ситуаций такой: в гости к тебе приезал человек, про которого ты точно знаешь, что он владеет твоим родным языком, при чем - владеет в совершенстве (насколько это для него вообще возможно). Приехал - вести переговоры, непростые переговоры. и привез с собой переводчика.
не знаю как ты, а я бы воспринял этот поступок как сигнал, враждебный сигнал. и отреагировал бы соответственно.

[MASS_N]

ситуаций такой: в гости к тебе приезал человек, про которого ты точно знаешь, что он владеет твоим родным языком, при чем - владеет в совершенстве (насколько это для него вообще возможно). Приехал - вести переговоры, непростые переговоры. и привез с собой переводчика.
не знаю как ты, а я бы воспринял этот поступок как сигнал, враждебный сигнал. и отреагировал бы соответственно.

С таким же успехом Путин ездит в Штаты и в Германию, знает он английский и немецкий как вы говорите "в совершенстве" и что же? он пользуется переводчиком!

[Кот Да Винчи]

Про центральные каналы даже не говорю! Удивляет, что Одесские ТВ и УКВ каналы четко взяли под козырек!

А что тут такого? Украинский язык - государственный и, следовательно, вещание в стране должно вестись на государственном языке. Ничего не вижу странного. Тем более, что не всё же у нас прям на украинском. И половины вещания нет.

[АТ]

Если вы говорите на русском, это ваше право. Но чиновники, пока украинский является единственным государственным языком, должны говорить на украинском.

... или же переходить на украинский язык по первому требованию посетителя.

[YOKO]

... или же переходить на украинский язык по первому требованию посетителя.

Ага, это пока только в Макдональдсах работает. )))

[novic]

С таким же успехом Путин ездит в Штаты и в Германию, знает он английский и немецкий как вы говорите "в совершенстве" и что же? он пользуется переводчиком!

Опа, а чего это действительно ВВП на официальных встречах в Германии на немецком не шпрехает? Он ведь его знает не хуже русского. Неуважение, блин к немцам, нехорошо...

[magentis]

Ну и что, унизился что-ли Ющенко, разговаривая с Путиным на русском ? Наоборот, сделал человеку приятное и расположил его к себе. Вы что хотите как гарный хлопец Ивченко с переводчиком ? Много он наговорил

[Media]

Ющенко сказал, что его любимое блюдо - картошка в мундире и селедка. Вполне по-русски=) Без выпендрежев и без переводчиков